绝句十首 其九

· 郑思肖

西风满路奈愁何,昏鼓声中厌北歌。
菱藕市空灯火断,一城秋怨月明多。

简要说明

这首诗描绘了秋日城市的景象,通过西风、昏鼓声、菱藕市空等意象,传达出诗人内心的哀愁与对国家命运的忧虑,营造出一种萧瑟、哀怨的氛围。

逐句注释

  • “西风满路奈愁何”:
    • 字词:“西风”,秋风,常象征着肃杀、凄凉;“奈愁何”,拿愁绪怎么办。
    • 句意:满路都是秋风,可这愁绪却让人无可奈何。
  • “昏鼓声中厌北歌”:
    • 字词:“昏鼓声”,黄昏时的鼓声,增添了一种沉重、凄凉的氛围;“北歌”,指北方元朝的歌曲,这里代表元朝的文化统治。
    • 句意:在黄昏的鼓声中,诗人厌恶听到元朝的歌曲。
  • “菱藕市空灯火断”:
    • 字词:“菱藕市”,售卖菱藕的集市;“灯火断”,灯火熄灭,象征着繁华的消逝。
    • 句意:菱藕集市变得空空荡荡,灯火也熄灭了。
  • “一城秋怨月明多”:
    • 字词:“秋怨”,秋日的哀怨;“月明多”,明月格外明亮,以明月的清冷来烘托哀怨之情。
    • 句意:整座城都弥漫着秋日的哀怨,明月显得格外明亮。

现代译文

满路的秋风啊,让我的愁绪无法排遣。
在黄昏的鼓声里,我厌烦听那元朝的歌。
菱藕集市空无一人,灯火也已熄灭。
整座城都充满了秋日的哀怨,明月格外凄凉。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,始终心怀故国。这首诗创作于南宋灭亡之后,当时元朝统治着中原大地,郑思肖目睹了国家的沦陷、百姓生活的困苦以及文化的被侵蚀,内心充满了悲愤和哀愁,于是写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中运用了西风、昏鼓、菱藕市空、灯火断、明月等一系列秋日的景象,将诗人内心的哀愁与对国家命运的忧虑融入其中,借景来抒发深沉的情感。
    • 对比衬托:通过描绘昔日热闹的菱藕集市如今变得空空荡荡、灯火熄灭的景象,与过去的繁华形成鲜明对比,更衬托出如今的凄凉和衰败,强化了诗人的哀愁之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有感染力。如“奈愁何”“厌北歌”等表述,直接表达了诗人内心的情感,使读者能够深刻感受到他的悲愤和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、哀怨的意境。秋风、昏鼓、空市、断灯、明月等意象相互交织,构成了一幅秋日城市的衰败图景,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的痛苦和对国家命运的深深忧虑。

常见问题

《绝句十首 其九》的作者和朝代是什么?

《绝句十首 其九》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《绝句十首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日城市的景象,通过西风、昏鼓声、菱藕市空等意象,传达出诗人内心的哀愁与对国家命运的忧虑,营造出一种萧瑟、哀怨的氛围。

《绝句十首 其九》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,始终心怀故国。这首诗创作于南宋灭亡之后,当时元朝统治着中原大地,郑思肖目睹了国家的沦陷、百姓生活的困苦以及文化的被侵蚀,内心充满了悲愤和哀愁,于是写下此诗来抒发自己的情感。

《绝句十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中运用了西风、昏鼓、菱藕市空、灯火断、明月等一系列秋日的景象,将诗人内心的哀愁与对国家命运的忧虑融入其中,借景来抒发深沉的情感。 对比衬托 :通过描绘昔日热闹的菱藕集市如今变得空空荡荡、灯火熄灭的景象,与过去的繁华形成鲜明对比,更衬托出如今的凄凉和衰败,强化了诗人的哀愁之情。 语言特色 :语言简洁直白,却富有感染力。如“奈愁何”“...