和万舍人折赠蜡梅韵

· 虞俦

蜡缀枝头春来回,缃罗休用剪刀裁。
直须浮蚁相携去,应有游蜂错认来。
晕紫檀心真似假,娇黄妆额自能媒。
年来世味浑如此,嚼蕊吹香一笑开。

简要说明

这是一首依韵唱和的咏物诗,诗人以蜡梅为核心意象,既细致描摹了蜡梅的形态、色泽与质感,又借赏梅之兴抒发了历经世事后的淡然心境,将咏物与抒情自然融合,兼具清雅的物态之美与真挚的人生感悟。

逐句注释

  1. 蜡缀枝头春来回:蜡,指蜡梅花瓣具有蜡质光泽,如蜡饰一般;缀,点缀。句意:蜡梅如蜡制的点点繁花缀满枝头,春天的气息便随之悄然降临。
  2. 缃罗休用剪刀裁:缃罗,浅黄色的丝织品,此处比喻蜡梅花瓣的色泽与细腻质感;休,不必。句意:这天然生成的花姿,何须用剪刀去裁剪仿制?
  3. 直须浮蚁相携去:浮蚁,酒面漂浮的白色浮沫,代指美酒;相携去,结伴同往。句意:不妨带着佳酿一同前来赏梅。
  4. 应有游蜂错认来:游蜂,即采花的蜜蜂;错认,因蜡梅的形态与香气,让蜜蜂误以为是其他春花。句意:只怕会有游蜂误认此花,纷纷飞来寻觅。
  5. 晕紫檀心真似假:晕,指花瓣边缘向花心的颜色晕染过渡;紫檀心,形容蜡梅花心呈浅紫褐色;真似假,逼真得仿若人工妆饰的假花。句意:那晕染着紫檀色的花心,精致得如同假饰一般。
  6. 娇黄妆额自能媒:娇黄,形容蜡梅花瓣的嫩黄色;妆额,古代女子额间的妆饰(化用“额黄”典故);自能媒,天然具备招引蜂蝶的魅力。句意:娇黄的花颜恰似美人额间的妆饰,自有风情引动情思。
  7. 年来世味浑如此:年来,近年来;世味,世俗人情与人生况味;浑如此,全都是这样。句意:这些年尝尽的世间滋味,大抵都同此刻一般。
  8. 嚼蕊吹香一笑开:嚼蕊,咀嚼(赏玩)花蕊;吹香,散开花香;一笑开,展颜释怀。句意:唯有嚼着花蕊、吹散幽香,方能开怀一笑,消解万千愁绪。

现代译文

蜡光点点缀满枝头,春的消息悄然临至,
何须用剪刀裁出这缃色罗绮?天然生成的模样最是别致。
何妨携带着佳酿一同前来,
怕只怕游蜂会误认此花,纷纷飞来寻觅。
那晕染着紫檀色的花心,逼真得仿若假饰,
娇黄的花颜恰似美人额间的妆饰,自有风情引动情思。
这些年尝尽了世间百般滋味,大抵都同此刻一般,
唯有嚼着花蕊、吹散幽香,方能展颜一笑,释怀万千。

创作背景

此诗为唱和之作,万舍人折赠蜡梅并寄诗,诗人依原韵酬和。“舍人”为宋代中级文官的通称,万舍人当为诗人的同僚或友人。蜡梅多开于冬末春初,此时虽料峭仍寒,却已暗传春信,正是赏梅的佳时。诗人此时应已历经宦海沉浮,对世态人情颇有体悟,借咏赏友人所赠蜡梅,将自身的人生感慨融入咏物之中。

艺术赏析

  1. 托物言志,情景交融:全诗以蜡梅为载体,先细致描摹其形色之美,再由赏梅之兴转入对世味的感慨,将物态与心境自然衔接。尾联“年来世味浑如此”将咏物与抒情打通,以蜡梅的天然雅致反衬世情的繁复,最终以“嚼蕊吹香一笑开”收束,寄寓了诗人在尘俗中寻求超脱的淡然心境。
  2. 比喻精巧,意象鲜活:多处运用贴切的比喻:以“蜡缀”“缃罗”形容蜡梅的蜡质光泽与嫩黄色泽,凸显其天然质感;以“妆额”化用古代女子额黄妆的典故,将蜡梅的娇美姿态拟人化,灵动可爱;“游蜂错认”的细节,既侧面烘托了蜡梅的逼真,又增添了诙谐的意趣。
  3. 对仗工整,格律合规:颈联“晕紫檀心真似假,娇黄妆额自能媒”严格对仗,“晕紫檀心”对“娇黄妆额”(偏正结构相对),“真似假”对“自能媒”(结构对应),音韵和谐,体现了宋诗的格律之美。
  4. 语言平易自然:全诗无晦涩典故,用语浅近流畅,兼具清雅的物态描写与真挚的情感抒发,符合南宋中期平易自然的诗风,体现了咏物诗“不粘不脱”的创作特点——既紧扣蜡梅的形态,又不局限于物,延伸出人生感悟。

常见问题

《和万舍人折赠蜡梅韵》的作者和朝代是什么?

《和万舍人折赠蜡梅韵》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和万舍人折赠蜡梅韵》主要写了什么?

这是一首依韵唱和的咏物诗,诗人以蜡梅为核心意象,既细致描摹了蜡梅的形态、色泽与质感,又借赏梅之兴抒发了历经世事后的淡然心境,将咏物与抒情自然融合,兼具清雅的物态之美与真挚的人生感悟。

《和万舍人折赠蜡梅韵》的创作背景是什么?

此诗为唱和之作,万舍人折赠蜡梅并寄诗,诗人依原韵酬和。“舍人”为宋代中级文官的通称,万舍人当为诗人的同僚或友人。蜡梅多开于冬末春初,此时虽料峭仍寒,却已暗传春信,正是赏梅的佳时。诗人此时应已历经宦海沉浮,对世态人情颇有体悟,借咏赏友人所赠蜡梅,将自身的人生感慨融入咏物之中。

《和万舍人折赠蜡梅韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,情景交融 :全诗以蜡梅为载体,先细致描摹其形色之美,再由赏梅之兴转入对世味的感慨,将物态与心境自然衔接。尾联“年来世味浑如此”将咏物与抒情打通,以蜡梅的天然雅致反衬世情的繁复,最终以“嚼蕊吹香一笑开”收束,寄寓了诗人在尘俗中寻求超脱的淡然心境。 2. 比喻精巧,意象鲜活 :多处运用贴切的比喻:以“蜡缀”“缃罗”形容蜡梅的蜡质光泽与嫩黄色泽,凸...