绝句十首 其四

· 郑思肖

阊门城外水涵空,雁影凄凉落照中。
一望秋风数千里,不知何处是行宫。

简要说明

这首诗描绘了阊门城外秋水涵空、雁影凄凉、秋风千里的秋景,通过对秋景的描写,抒发了诗人对南宋行在(行宫)的寻觅与不知其所在的感慨,表达了对南宋灭亡的悲痛和对故国的深切思念之情。

逐句注释

  • “阊门城外水涵空”:
    • 字词:“阊门”,苏州城的西门;“涵”,包容、包含。
    • 句意:阊门城外的水面上包容着天空的倒影。
  • “雁影凄凉落照中”:
    • 字词:“落照”,落日的余晖。
    • 句意:大雁的影子在落日的余晖中显得十分凄凉。
  • “一望秋风数千里”:
    • 字词:“一望”,一眼望去;“秋风”,秋天的风,常象征着凄凉、衰败。
    • 句意:一眼望去,秋风吹拂着数千里的大地。
  • “不知何处是行宫”:
    • 字词:“行宫”,帝王出行时居住的宫殿,这里指南宋朝廷流亡时的行在。
    • 句意:不知道哪里才是南宋朝廷的行宫。

现代译文

阊门城外的水面倒映着天空,
大雁的影子在落日余晖中显得凄凉。
一眼望去,秋风席卷数千里大地,
却不知南宋的行宫究竟在何方。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终坚守民族气节,不仕元朝。这首诗大约创作于南宋灭亡之后,他在游历中来到苏州阊门城外,面对眼前的秋景,心中涌起对故国的思念和对南宋覆灭的悲痛,于是写下此诗,以寄托自己的亡国之痛和对故国的深切眷恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了阊门城外的秋水、雁影和落照等秋景,通过“凄凉”一词,将自己内心的悲伤之情融入到景色之中。后两句借“秋风数千里”的广阔之景,进一步抒发自己对南宋行在的迷茫与寻觅,情景交融,将亡国之痛表达得深沉而含蓄。
    • 以景结情:最后一句“不知何处是行宫”,以疑问的形式结尾,没有直接点明自己的情感,而是通过对行宫所在的迷茫,让读者自己去体会诗人内心的悲痛和对故国的思念,言有尽而意无穷。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有感染力。如“凄凉”一词,直接点出了雁影所蕴含的情感,同时也奠定了整首诗的基调。“不知何处”则将诗人的迷茫和无奈表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中通过对秋水、雁影、落照、秋风等意象的组合,营造出一种空旷、凄凉、衰败的意境。这种意境与诗人亡国后的悲痛心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和对故国的思念之情。

常见问题

《绝句十首 其四》的作者和朝代是什么?

《绝句十首 其四》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《绝句十首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了阊门城外秋水涵空、雁影凄凉、秋风千里的秋景,通过对秋景的描写,抒发了诗人对南宋行在(行宫)的寻觅与不知其所在的感慨,表达了对南宋灭亡的悲痛和对故国的深切思念之情。

《绝句十首 其四》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终坚守民族气节,不仕元朝。这首诗大约创作于南宋灭亡之后,他在游历中来到苏州阊门城外,面对眼前的秋景,心中涌起对故国的思念和对南宋覆灭的悲痛,于是写下此诗,以寄托自己的亡国之痛和对故国的深切眷恋。

《绝句十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了阊门城外的秋水、雁影和落照等秋景,通过“凄凉”一词,将自己内心的悲伤之情融入到景色之中。后两句借“秋风数千里”的广阔之景,进一步抒发自己对南宋行在的迷茫与寻觅,情景交融,将亡国之痛表达得深沉而含蓄。 以景结情 :最后一句“不知何处是行宫”,以疑问的形式结尾,没有直接点明自己的情感,而是通过对行宫所在的迷茫,让读者自己...