这首诗表达了对南宋朝廷命运的哀伤和对国土沦陷的悲愤之情。诗中描写了帝王车驾经过血腥之地的愁苦景象,展现出衰败之态,同时诗人坚信南宋三百年的忠厚统治,不相信山河会落入他人之手,体现出其对国家的忠诚与对亡国现实的不甘。
绝句十首 其三
玉辇愁经草地腥,酸风频卷马头尘。
我朝三百年忠厚,不信山河属别人。
我朝三百年忠厚,不信山河属别人。
简要说明
逐句注释
- “玉辇愁经草地腥”:
- 字词:“玉辇”,帝王所乘的车;“腥”,血腥,这里指战场或战乱之地残留的血腥气息。
- 句意:帝王的车驾忧愁地经过散发着血腥气的草地。
- “酸风频卷马头尘”:
- 字词:“酸风”,指令人心酸、悲哀的风;“频”,频繁。
- 句意:令人悲哀的风频繁地卷起马头扬起的尘土。
- “我朝三百年忠厚”:
- 字词:“我朝”,指南宋;“三百年”,南宋从公元 1127 年建立到 1279 年灭亡,约 150 多年,加上北宋约 160 多年,两宋合计约三百年;“忠厚”,指宋朝统治者长期实行的相对宽厚的政治统治。
- 句意:我们宋朝有三百年宽厚仁爱的统治。
- “不信山河属别人”:
- 字词:“属”,归属。
- 句意:不相信大好山河会归属别人。
现代译文
帝王的车驾忧愁地驶过弥漫着血腥的草地,
悲哀的风一次次卷起战马扬起的尘土。
我们宋朝有三百年宽厚仁爱的统治,
真不敢相信大好山河会落入他人之手。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初。南宋末年,政治腐败,国力衰微,最终被元朝所灭。郑思肖作为南宋遗民,始终坚守民族气节,不臣服于元朝。这首诗便是他在南宋灭亡后所作,通过对南宋灭亡场景的想象和对宋朝统治的追忆,抒发了他对国家灭亡的悲痛和对元朝统治的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“玉辇愁经草地腥,酸风频卷马头尘”通过描写帝王车驾经过血腥之地以及悲哀的风卷起尘土的景象,营造出一种衰败、凄凉的氛围,抒发了诗人对南宋灭亡的哀伤之情。
- 直抒胸臆:后两句“我朝三百年忠厚,不信山河属别人”直接表达了诗人对南宋统治的肯定和对国土沦陷的难以置信,强烈地抒发了其内心的悲愤与不甘。
- 语言特色:语言质朴直白,却饱含深情。“酸风”“愁”等词语生动地传达出诗人内心的痛苦和哀伤,使读者能深刻感受到其情感的强烈。
- 意境营造:前两句描绘出一幅凄凉、衰败的画面,营造出压抑、悲哀的意境,与后两句诗人的悲愤之情相呼应,使整首诗的情感表达更加深沉有力,让读者深刻体会到诗人在亡国之后的痛苦心境和对国家命运的深切关注。
常见问题
《绝句十首 其三》的作者和朝代是什么?
《绝句十首 其三》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《绝句十首 其三》主要写了什么?
这首诗表达了对南宋朝廷命运的哀伤和对国土沦陷的悲愤之情。诗中描写了帝王车驾经过血腥之地的愁苦景象,展现出衰败之态,同时诗人坚信南宋三百年的忠厚统治,不相信山河会落入他人之手,体现出其对国家的忠诚与对亡国现实的不甘。
《绝句十首 其三》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初。南宋末年,政治腐败,国力衰微,最终被元朝所灭。郑思肖作为南宋遗民,始终坚守民族气节,不臣服于元朝。这首诗便是他在南宋灭亡后所作,通过对南宋灭亡场景的想象和对宋朝统治的追忆,抒发了他对国家灭亡的悲痛和对元朝统治的不满。
《绝句十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“玉辇愁经草地腥,酸风频卷马头尘”通过描写帝王车驾经过血腥之地以及悲哀的风卷起尘土的景象,营造出一种衰败、凄凉的氛围,抒发了诗人对南宋灭亡的哀伤之情。 直抒胸臆 :后两句“我朝三百年忠厚,不信山河属别人”直接表达了诗人对南宋统治的肯定和对国土沦陷的难以置信,强烈地抒发了其内心的悲愤与不甘。 语言特色 :语言质朴直白,却饱含...