这首是悼念友人曹元衍居士的挽诗,全诗围绕曹居士的生平品格展开,赞扬其与世无争、安贫乐道的高洁品行,抒发了乡邻痛失德高望重长者的惋惜之情,最后期许其品格传之后世,获得后世一致的赞誉。
元衍曹居士挽诗
与物初无竞,安居不用名。
平生惟下泽,月旦有南评。
岁月惊飘忽,乡闾失老成。
联翩先友记,百代许同声。
平生惟下泽,月旦有南评。
岁月惊飘忽,乡闾失老成。
联翩先友记,百代许同声。
简要说明
逐句注释
- 与物初无竞:与物,指与世间万物、他人相处;无竞,不争竞。此句谓曹居士处世一贯与世无争,不与人计较利害。
- 安居不用名:安居,安于居所,指安于平淡的隐居生活;不用名,不追求声名浮誉。此句赞其淡泊名利的襟怀。
- 平生惟下泽:下泽,即下泽车,语出《后汉书·马援传》,指适合在沼泽地行驶的短毂小车,后代指隐居乡间时乘坐的简朴车马,喻指甘于贫贱、安于田园的生活。此句写曹居士平生甘于简朴,不慕荣华。
- 月旦有南评:月旦,即月旦评,东汉许劭、许靖每月初一品评人物,后世泛指对人物的公正品评;南评,指当地乡里的品评。此句谓曹居士在乡邻间早获一致好评。
- 岁月惊飘忽:飘忽,形容时光流逝迅速。此句感叹时光倏忽而过,曹居士已然逝世。
- 乡闾失老成:乡闾,乡里;老成,指有德望、有操守的长者。此句谓乡里痛失了德高望重的前辈。
- 联翩先友记:联翩,接连不断;先友记,指记载友人生平的传记文集(如韩愈《柳子厚墓志铭》等),此处指曹居士的事迹将被载入史册或先贤传记之中。
- 百代许同声:百代,指后世百代;许,赞许;同声,指一致的赞誉。此句期许曹居士的品格将得到后世世人的一致认可与赞美。
现代译文
他处世向来与世无争,安于居所从不追求浮名。
平生只乘下泽车过着简朴的田园生活,乡里品评早已传下清誉美名。
岁月倏忽催人老,乡邻痛失德高望重的长者。
他的事迹将被载入先友传记,百代之后仍会得到世人同声的赞誉。
创作背景
虞俦为南宋孝宗、光宗时期诗人,官至兵部尚书,一生交游广泛。这首挽诗的对象曹元衍居士是一位隐居乡里、品行高洁的民间长者,与虞俦有着深厚交谊。诗人在曹居士逝世后作此诗,追忆其生平品格以抒发哀悼,同时赞扬其淡泊名利的高尚操守。目前无确切史料记载曹元衍的具体生平,仅能通过文本推知其为乡邻敬重的有德之士。
艺术赏析
- 格律规整:全诗为标准五言律诗,八句四联,首联、颔联、颈联均有宽对,符合近体诗格律要求,节奏匀称,读来朗朗上口。
- 用典自然:多处化用典故,“与物无竞”暗合道家与世无争的思想,“下泽车”援引马援典故点明曹居士安贫乐道的生活状态,“月旦评”借东汉品评人物的传统凸显其乡邻口碑,典故贴合文意,无堆砌之弊。
- 结构清晰:全诗以“赞品格—叙生平—悼逝世—许后世”为脉络层层递进,先勾勒曹居士的处世襟怀与志趣,再写其逝世后乡邻的惋惜,最后期许其品格传之后世,情感真挚连贯,逻辑严谨。
- 语言质朴典雅:全诗以平实凝练的白描手法勾勒人物形象,又通过典故运用增添文学厚重感,既直白抒发哀悼之情,又体现出对友人品格的高度认可,无刻意雕琢之辞。
常见问题
《元衍曹居士挽诗》的作者和朝代是什么?
《元衍曹居士挽诗》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《元衍曹居士挽诗》主要写了什么?
这首是悼念友人曹元衍居士的挽诗,全诗围绕曹居士的生平品格展开,赞扬其与世无争、安贫乐道的高洁品行,抒发了乡邻痛失德高望重长者的惋惜之情,最后期许其品格传之后世,获得后世一致的赞誉。
《元衍曹居士挽诗》的创作背景是什么?
虞俦为南宋孝宗、光宗时期诗人,官至兵部尚书,一生交游广泛。这首挽诗的对象曹元衍居士是一位隐居乡里、品行高洁的民间长者,与虞俦有着深厚交谊。诗人在曹居士逝世后作此诗,追忆其生平品格以抒发哀悼,同时赞扬其淡泊名利的高尚操守。目前无确切史料记载曹元衍的具体生平,仅能通过文本推知其为乡邻敬重的有德之士。
《元衍曹居士挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :全诗为标准五言律诗,八句四联,首联、颔联、颈联均有宽对,符合近体诗格律要求,节奏匀称,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :多处化用典故,“与物无竞”暗合道家与世无争的思想,“下泽车”援引马援典故点明曹居士安贫乐道的生活状态,“月旦评”借东汉品评人物的传统凸显其乡邻口碑,典故贴合文意,无堆砌之弊。 3. 结构清晰 :全诗以“赞品格—叙生平—悼逝...