这首诗是南宋诗人虞俦雪后途经南坡时的即兴之作,以细腻笔触描摹了雪后初晴的山川雪景,既刻画了梅梢桧顶的细节之美,又抒发了对来年农事丰收的期盼与赏景抒怀的闲适愉悦之情,整体基调明快清新。
雪后过南坡
扶桑暖翅接金怀,鞲上饥鹰待一呼。
悬滴梅梢珠璀璨,堕花桧顶粉模糊。
明年翠浪麦须好,何处青帘酒可酤。
万里江山谁画得,天开新样雪晴图。
悬滴梅梢珠璀璨,堕花桧顶粉模糊。
明年翠浪麦须好,何处青帘酒可酤。
万里江山谁画得,天开新样雪晴图。
简要说明
逐句注释
- 扶桑暖翅接金怀:扶桑,古代神话中日出之处的神木,此处代指朝阳;暖翅,形容朝阳初升时舒展的暖光如同舒展的羽翼;金怀,指金色的阳光笼罩,仿佛承接在温暖的怀抱中,写雪后初晴,朝阳暖光洒满天地。
- 鞲上饥鹰待一呼:鞲(gōu),猎人架鹰时所用的皮制臂套;饥鹰,雪后觅食困难的猎鹰,点明出游场景与时令。
- 悬滴梅梢珠璀璨:悬滴,指雪融化后悬挂在梅枝梢头的冰水滴;珠璀璨,将冰水滴比作璀璨的珍珠,形容其晶莹光亮。
- 堕花桧顶粉模糊:堕花,将桧树顶的积雪比作坠落的花瓣;桧(guì),常绿乔木;粉模糊,形容积雪覆盖桧顶,如同粉白花瓣般朦胧不清。
- 明年翠浪麦须好:翠浪,形容麦田青绿如波浪翻滚;麦须好,指麦子长势喜人,预示来年丰收。
- 何处青帘酒可酤:青帘,酒店悬挂的青色布帘,代指酒家;酤(gū),买酒,写诗人赏景之余萌生的小酌兴致。
- 万里江山谁画得:万里江山,指雪后初晴的辽阔山川;以反问赞叹景色绝美,非人力所能绘就。
- 天开新样雪晴图:天开,指天然造就;新样,新奇别致的模样;将雪后初晴的江山美景比作天公绘制的全新画卷。
现代译文
朝阳暖光如羽翼舒展,承接起金色的怀抱,
臂套上的饥鹰正待我一声轻呼唤醒。
梅梢悬着融雪的冰珠,璀璨如串串明玑,
桧树顶的积雪坠落,粉白一片朦胧迷离。
来年麦田定如绿浪翻涌长势正好,
何处能寻那青帘酒旗,买酒一醉逍遥?
万里江山的盛景谁能描摹分毫?
原是天公铺开了雪后初晴的全新画卷。
创作背景
虞俦为南宋孝宗时期诗人,仕途辗转于地方州县,多有闲适写景之作。此诗为雪后初晴时节,诗人途经居所附近的南坡时即兴所作。全诗围绕“雪后”与“南坡”的所见所感展开,既描摹冬日晴雪的清新细节,又暗含对民生农事的关切,尽显宋代文人寄情山水、悠然自适的情怀。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调、押平声“虞”韵。颔联“悬滴梅梢珠璀璨,堕花桧顶粉模糊”为工对,以“梅梢”对“桧顶”、“悬滴”对“堕花”,意象工整;颈联“明年翠浪麦须好,何处青帘酒可酤”为流水对,由眼前景自然过渡到对未来的期许与赏景兴致,流转自然。
- 炼字造境:诗人善用具象细节,“悬滴”“堕花”将雪后融冰、积雪的动态形态刻画入微,“珠璀璨”“粉模糊”分别点明梅梢冰滴与桧顶积雪的色彩质感,画面感极强;“饥鹰待一呼”以细节暗合闲适出游的松弛心境。
- 虚实交织:前四句实写眼前晴雪之景,后四句虚实结合:颈联“明年翠浪麦须好”是对未来的虚写,暗含民生关切;“何处青帘酒可酤”是由景生情的闲适念想;末两句以反问收束,将实景升华为“天开新样”的天然画卷,拓宽了诗歌意境。
- 风格特色:全诗语言平易自然,无生僻典故,兼具宋诗的理趣与唐诗的清新意境,整体明快愉悦,尽显雪后初晴的治愈氛围与文人悠然自得的状态。
常见问题
《雪后过南坡》的作者和朝代是什么?
《雪后过南坡》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《雪后过南坡》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人虞俦雪后途经南坡时的即兴之作,以细腻笔触描摹了雪后初晴的山川雪景,既刻画了梅梢桧顶的细节之美,又抒发了对来年农事丰收的期盼与赏景抒怀的闲适愉悦之情,整体基调明快清新。
《雪后过南坡》的创作背景是什么?
虞俦为南宋孝宗时期诗人,仕途辗转于地方州县,多有闲适写景之作。此诗为雪后初晴时节,诗人途经居所附近的南坡时即兴所作。全诗围绕“雪后”与“南坡”的所见所感展开,既描摹冬日晴雪的清新细节,又暗含对民生农事的关切,尽显宋代文人寄情山水、悠然自适的情怀。
《雪后过南坡》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调、押平声“虞”韵。颔联“悬滴梅梢珠璀璨,堕花桧顶粉模糊”为工对,以“梅梢”对“桧顶”、“悬滴”对“堕花”,意象工整;颈联“明年翠浪麦须好,何处青帘酒可酤”为流水对,由眼前景自然过渡到对未来的期许与赏景兴致,流转自然。 2. 炼字造境 :诗人善用具象细节,“悬滴”“堕花”将雪后融冰、积雪的动态形态刻画入微,“珠璀璨...