这首诗是宋代诗人虞俦的宦海抒怀之作,以“官况”为题,真切抒发了官场中动辄得咎、屈身随俗的苦闷,以及对钻营机巧徒劳无功的失意,最终落脚于看透世事悲欢皆空的旷达与怅惘。
官况
触手逢人怒,低头与俗同。
一惭那可忍,百巧固应穷。
酒有兼旬绿,花无百日红。
悲欢真破甑,堕地并成空。
一惭那可忍,百巧固应穷。
酒有兼旬绿,花无百日红。
悲欢真破甑,堕地并成空。
简要说明
逐句注释
- 触手逢人怒,低头与俗同:
触手:动手待人,代指日常接物处事;逢人怒:动辄触怒他人,形容官场中言行极易招致非议,处境窘迫。低头:屈身俯就,指被迫收敛锋芒;与俗同:附和世俗官场的风气,迎合他人以求自保。 - 一惭那可忍,百巧固应穷:
一惭:指一次屈从世俗的羞愧之感;那可忍:怎能忍受。百巧:指官场中百般钻营、权谋机变的手段;固应穷:本就该穷尽、落空,意谓投机取巧终究徒劳无功。 - 酒有兼旬绿,花无百日红:
兼旬:二十天,旬为十天;兼旬绿:形容美酒可存放较长时间仍保持醇厚色泽。无百日红:没有能持续开放百日的花朵,比喻官场荣宠、人生顺境皆难长久。 - 悲欢真破甑,堕地并成空:
破甑:化用《后汉书·郭泰传》中孟敏堕甑的典故,孟敏购得的炊甑落地摔碎,径直离去,称“甑已破矣,视之何益”,后以“破甑”比喻已成定局、无法挽回的事物。此处以“破甑”喻人生悲欢得失,堕地并成空:意谓无论悲欢荣辱,一旦发生便如同落地的炊甑,终究归于虚无。
现代译文
待人接物动辄触怒旁人,只能低头附和世俗的风向。
一次屈从的羞愧怎堪忍受,百般机巧终究会落空途长。
美酒能存二十日仍醇厚鲜亮,繁花却没有能开过百日的芬芳。
悲欢本就像那落地摔碎的炊甑,一旦堕地便都化作虚无空茫。
创作背景
虞俦为南宋孝宗朝官员,字寿老,号甕牖,有《尊白堂集》传世,仕途历经地方官与朝官,生涯多有宦海沉浮的感慨。此诗以“官况”为题,当是诗人在官场困顿、深感身心俱疲时所作,抒发了对官场倾轧、随俗为官的厌倦,以及对人生得失的通透思考。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“一惭那可忍,百巧固应穷”与颈联“酒有兼旬绿,花无百日红”均对仗工整,词性、意境相对,强化了诗歌的音乐感与结构美。
- 用典自然:尾联“破甑”典故的化用,将抽象的人生悲欢具象化,既贴合诗句语境,又暗含对得失不必执着的通透态度,无生硬堆砌之感。
- 层层递进的抒情结构:首联先写官场处境的窘迫,颔联深入抒发屈从世俗的羞愧与机巧无用的失意,颈联用景物对比强化世事无常的感慨,尾联以典故收束,点明“悲欢成空”的主旨,情感由苦闷渐至旷达,逻辑清晰。
- 质朴浅白的语言风格:全诗用语平易,无生僻典故与晦涩辞藻,直接抒发内心感受,既贴合“官况”的写实主题,又让读者易于共情诗人的宦海失意与人生思考。
- 对比手法的运用:首联“逢人怒”与“与俗同”、颔联“一惭”与“百巧”、颈联“兼旬绿”与“百日红”、尾联“悲欢”与“空”形成多重对比,凸显了诗人对官场与人生的深刻体察。
常见问题
《官况》的作者和朝代是什么?
《官况》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《官况》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人虞俦的宦海抒怀之作,以“官况”为题,真切抒发了官场中动辄得咎、屈身随俗的苦闷,以及对钻营机巧徒劳无功的失意,最终落脚于看透世事悲欢皆空的旷达与怅惘。
《官况》的创作背景是什么?
虞俦为南宋孝宗朝官员,字寿老,号甕牖,有《尊白堂集》传世,仕途历经地方官与朝官,生涯多有宦海沉浮的感慨。此诗以“官况”为题,当是诗人在官场困顿、深感身心俱疲时所作,抒发了对官场倾轧、随俗为官的厌倦,以及对人生得失的通透思考。
《官况》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“一惭那可忍,百巧固应穷”与颈联“酒有兼旬绿,花无百日红”均对仗工整,词性、意境相对,强化了诗歌的音乐感与结构美。 2. 用典自然 :尾联“破甑”典故的化用,将抽象的人生悲欢具象化,既贴合诗句语境,又暗含对得失不必执着的通透态度,无生硬堆砌之感。 3. 层层递进的抒情结构 :首联先写官场处境的窘迫,颔联深入抒发屈从...