这首七言律诗以“赋雪”为题,既细致描摹了冬日雪景的形态与意境,也借雪的“润陇麦”之利与雪天里的民生对比,抒发了对权贵奢靡的讽刺与对底层贫苦百姓的同情,兼具写景咏物与讽世寄怀的双重内涵。
赋雪
石蹲错认盐形虎,地暖应知穴处狸。
色混江梅无眼目,润添陇麦有膏脂。
朱门酒肉嗟遗臭,蓝缕樵夫不掩肌。
简要说明
逐句注释
- 风紧灵犀怯镇帷:风紧,寒风凛冽。灵犀,此处指用以镇住帷帐边角的犀角装饰或兽形镇物(古代常用玉、铜制兽形器物压帷帐,防止风吹翻动)。怯镇帷:因风力强劲,镇帷之物仿佛怯于寒风,难以稳固压住帐幔。
- 晓来白尽远山眉:晓来,清晨时分。白尽,使……全白,此处指积雪覆盖。远山眉:古代女子画眉的经典样式,以淡远舒展如远山为美,此处比喻连绵起伏的远山,积雪后如同被白雪晕染的远山眉。
- 石蹲错认盐形虎:石蹲,蹲伏在地的山石。错认:误将雪景看作其他事物。盐形虎:化用东晋谢安咏雪“撒盐空中差可拟”的典故,以“盐形”代指白雪,此句意为覆雪的蹲伏山石,被错认作撒盐堆成的虎形。
- 地暖应知穴处狸:地暖:指地下因地气温暖未被积雪完全封冻。穴处狸:藏在洞穴中越冬的狸鼠类动物。此句意为地面虽有积雪,但地下暖意尚存,应能让穴居的小动物有所感知。
- 色混江梅无眼目:色混:颜色混杂难辨。江梅:江边盛放的梅花。无眼目:意为雪色与梅色相近,让人难以分辨,仿佛失去了辨别视觉。
- 润添陇麦有膏脂:润添:滋润补益。陇麦:田垄上种植的冬小麦。膏脂:比喻雪水滋养土地,如同给麦子增添了膏腴的养分,预示来年丰收。
- 朱门酒肉嗟遗臭:朱门:古代王侯贵族的红漆大门,代指富贵权贵之家。嗟遗臭:感叹权贵之家的酒肉吃不完,任其变质发臭,化用杜甫“朱门酒肉臭”的经典讽喻意象。
- 蓝缕樵夫不掩肌:蓝缕:同“褴褛”,指衣服破烂不堪。樵夫:以打柴为生的底层百姓。不掩肌:衣衫破旧无法遮蔽身体,形容百姓受寒挨饿的困苦处境。
现代译文
寒风凛冽,帷帐上的犀角镇物似也怯于威势,难压翻飞的帐幔。
清晨醒来,连绵远山已被白雪尽数染白,恰似淡扫的远山眉。
蹲伏的山石覆满积雪,错被认作撒盐堆成的虎形;
地下暖意尚存,该是让穴中藏伏的狸鼠也有所感知。
雪色与江边的梅花融为一体,难分彼此;
瑞雪滋润田垄的麦苗,如同给它们添了膏腴的养分。
富贵人家的酒肉尚且吃不完,任其发臭,可叹;
褴褛的樵夫,连肌肤都遮蔽不住,挨冻受饥。
创作背景
虞俦为南宋孝宗、光宗朝官员,为官期间多有惠民政绩,其诗作多关注民生疾苦与社会现实。此诗具体创作时间暂无定论,学界主流观点认为此诗应为其地方任职期间所作:南宋偏安江南,虽时势稍定,但权贵阶层奢靡之风盛行,底层百姓仍饱受冻馁之苦。诗人借咏雪之机,先铺陈雪景之美与雪的农作益处,再转折对比贫富悬殊的社会现状,抒发忧民讽世的情怀。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,颔联“石蹲错认盐形虎,地暖应知穴处狸”与颈联“色混江梅无眼目,润添陇麦有膏脂”严格对仗,词性、平仄均贴合七律格律要求,句式整齐和谐,读来朗朗上口。
- 用典自然,贴切形象:颔联“盐形虎”化用谢安咏雪典故,以“撒盐”喻雪,既贴合古典诗词的经典意象,又生动写出白雪的质感,无生硬堆砌之感。
- 对比鲜明,立意深刻:尾联以“朱门酒肉遗臭”与“樵夫不掩肌”形成强烈反差,将权贵的奢靡与底层百姓的困苦并置,直白地揭露了社会贫富不均的现实,将咏雪的写景主题拓展为讽世寄怀的深度内涵。
- 意象丰富,意境交融:诗中以“远山眉”“江梅”“陇麦”等意象,既贴合雪景的具体形态,又赋予景物文学美感,将雪景的清冷与民生的苦寒、雪的惠民之利与权贵的奢靡形成意境交融,使写景与抒情浑然一体。
常见问题
《赋雪》的作者和朝代是什么?
《赋雪》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《赋雪》主要写了什么?
这首七言律诗以“赋雪”为题,既细致描摹了冬日雪景的形态与意境,也借雪的“润陇麦”之利与雪天里的民生对比,抒发了对权贵奢靡的讽刺与对底层贫苦百姓的同情,兼具写景咏物与讽世寄怀的双重内涵。
《赋雪》的创作背景是什么?
虞俦为南宋孝宗、光宗朝官员,为官期间多有惠民政绩,其诗作多关注民生疾苦与社会现实。此诗具体创作时间暂无定论,学界主流观点认为此诗应为其地方任职期间所作:南宋偏安江南,虽时势稍定,但权贵阶层奢靡之风盛行,底层百姓仍饱受冻馁之苦。诗人借咏雪之机,先铺陈雪景之美与雪的农作益处,再转折对比贫富悬殊的社会现状,抒发忧民讽世的情怀。
《赋雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,颔联“石蹲错认盐形虎,地暖应知穴处狸”与颈联“色混江梅无眼目,润添陇麦有膏脂”严格对仗,词性、平仄均贴合七律格律要求,句式整齐和谐,读来朗朗上口。 2. 用典自然,贴切形象 :颔联“盐形虎”化用谢安咏雪典故,以“撒盐”喻雪,既贴合古典诗词的经典意象,又生动写出白雪的质感,无生硬堆砌之感。 3. 对比鲜明,立意深...