这首诗是诗人闲居田园时的即兴抒怀之作,以田园闲适为引子,抒发了壮志难伸的失意、岁月蹉跎的感慨,以及借诗遣兴却反增哀情的复杂心境,展现了宋代文人仕隐两难的精神矛盾。
偶成二诗
间处田园好,愁边岁月催。
事鑫违壮志,吾亦愧无材。
有底金千锊,无何酒一杯。
漫凭诗遣兴,情至却生哀。
事鑫违壮志,吾亦愧无材。
有底金千锊,无何酒一杯。
漫凭诗遣兴,情至却生哀。
简要说明
逐句注释
- 间处田园好:间处,即闲居、独处。间,通“闲”,闲适。此句意为闲居在田园之间,只觉风物景致皆佳。
- 愁边岁月催:愁边,指在愁闷的情绪之中。岁月催,谓时光匆匆流逝,催人老去。此句写诗人在愁绪里,只觉岁月如梭。
- 事鑫违壮志:此处“鑫”疑为传抄或输入笔误,结合通行版本与诗意,当为“役”(指世俗事务、劳役)。违,违背、不合。壮志,平生的抱负志向。此句意为世俗事务缠身,违背了我的平生壮志。
- 吾亦愧无材:吾,诗人自称。愧,惭愧。无材,自谦之辞,谓自己才能不足,难以实现抱负。此句写诗人因壮志难伸,自愧无才。
- 有底金千锊:有底,古代口语,意为“有什么”“哪里有”。锊(lüè),古代重量单位,一说六两为一锊,一说十二两,此处泛指巨额钱财。此句以反问语气,谓即便拥有千锊黄金的财富。
- 无何酒一杯:无何,意为“不如”“比不上”。此句意为(即便拥有万贯家财)也比不上一杯浊酒,借以消解愁绪。
- 漫凭诗遣兴:漫,姑且、随意。凭,凭借、依靠。遣兴,排遣愁闷、抒发兴致。此句写诗人姑且依靠诗歌来排遣胸中不快。
- 情至却生哀:情至,指诗兴触发、情绪达到顶点。却,反而。此句意为待到情绪饱满之时,却反而生出更深的哀情。
现代译文
闲居田园风物佳,愁绪之中岁华催。
俗事相违平生志,自愧无才难展眉。
纵有黄金千锊富,何如浊酒一杯陪?
漫将诗句遣愁兴,情到深处转哀悲。
创作背景
虞俦为南宋孝宗时期官员,曾历任地方知州、吏部尚书等职,后因与朝中权贵政见不合,罢官退居湖州田园。这首《偶成二诗》为其闲居期间的即兴抒怀之作,此时诗人虽身处田园,享一时闲适,却始终未能释怀仕途失意的苦闷,壮志难伸的怅惘与岁月流逝的感慨交织于心,遂作此诗以自况。
艺术赏析
- 情感脉络清晰,层层递进:开篇以“田园好”与“岁月催”形成张力,既点出闲居之乐,又暗伏时光流逝的焦虑;中间直抒胸臆,写壮志受挫的惭愧与财富难抵愁绪的无奈;末句以“漫凭诗遣兴,情至却生哀”收束,将借诗排遣的企图最终落空,情感推向高潮,完整展现了诗人从暂得闲适到愁绪滋生的心理变化。
- 语言浅近平易,兼具理趣:全诗多用口语化表达,如“有底”“漫凭”等,不事雕琢却意蕴深厚,符合宋诗“尚意”的创作特点,以浅白的语言传递出深沉的失意与矛盾,体现了宋诗以文为诗、融理于情的特色。
- 对比手法强化主旨:“金千锊”与“酒一杯”形成鲜明对比,以巨额财富反衬一杯浊酒的珍贵,突出了精神苦闷远超物质富足,深化了“愁绪难消”的主题,也暗含了诗人对世俗名利的淡然与对精神慰藉的渴求。
- 格律兼具规整与灵动:此诗为五言律诗,颈联“有底金千锊,无何酒一杯”对仗工整,“有底”对“无何”,“金千锊”对“酒一杯”,格律严谨;而颔联对仗不甚规整,体现了宋诗突破严整格律、追求自然舒展的创作倾向。
常见问题
《偶成二诗》的作者和朝代是什么?
《偶成二诗》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《偶成二诗》主要写了什么?
这首诗是诗人闲居田园时的即兴抒怀之作,以田园闲适为引子,抒发了壮志难伸的失意、岁月蹉跎的感慨,以及借诗遣兴却反增哀情的复杂心境,展现了宋代文人仕隐两难的精神矛盾。
《偶成二诗》的创作背景是什么?
虞俦为南宋孝宗时期官员,曾历任地方知州、吏部尚书等职,后因与朝中权贵政见不合,罢官退居湖州田园。这首《偶成二诗》为其闲居期间的即兴抒怀之作,此时诗人虽身处田园,享一时闲适,却始终未能释怀仕途失意的苦闷,壮志难伸的怅惘与岁月流逝的感慨交织于心,遂作此诗以自况。
《偶成二诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感脉络清晰,层层递进 :开篇以“田园好”与“岁月催”形成张力,既点出闲居之乐,又暗伏时光流逝的焦虑;中间直抒胸臆,写壮志受挫的惭愧与财富难抵愁绪的无奈;末句以“漫凭诗遣兴,情至却生哀”收束,将借诗排遣的企图最终落空,情感推向高潮,完整展现了诗人从暂得闲适到愁绪滋生的心理变化。 2. 语言浅近平易,兼具理趣 :全诗多用口语化表达,如“有底”“漫凭”等,...