偶食鸡头有怀万元亨沈德远林子长横塘三主人

· 虞俦

秋风一熟平湖芡,满市明珠如土贱。
昔也兼名鸿雁头,今兹始识胡孙面。
应须我辈剩著语,会有后人来作传。
横塘地主总好事,凌波不过空山嚥。

简要说明

这首诗为诗人偶食芡实(俗称鸡头米)时所作,由眼前风物触发对旧游之地横塘与友人万元亨、沈德远、林子长的怀念。全诗先描摹芡实的形态与市售之况,再由饮食之兴生发感慨,追忆昔日与友人泛舟横塘的雅集往事,最终落脚于物是人非的淡淡怅惘,情感真挚自然。

逐句注释

秋风一熟平湖芡,满市明珠如土贱。
- 平湖芡:指生长于平湖中的芡实(即鸡头米),为诗中核心吟咏之物。
- 明珠:以圆润光泽的明珠比喻芡实饱满的籽粒,形象贴切。
- 句意:秋风起时,平湖中的芡实已然成熟,市面上的芡实多得如同明珠,却贱如泥土般不值钱。

昔也兼名鸿雁头,今兹始识胡孙面。
- 昔也:过去,从前。兼名:同时拥有别的名称。鸿雁头:芡实的古称或别名,出自《埤雅》等典籍,芡实又名雁头、鸿头。
- 今兹:如今,现在。胡孙:即猢狲,猴子的俗称。胡孙面:此处指芡实的外形尖刺错落,恰似猴面,也暗合诗人从闻其名到识其形的经历。
- 句意:过去只知晓芡实又名鸿雁头,今日得食才看清它的外形如同猴面。

应须我辈剩著语,会有后人来作传。
- 应须:应当需要。我辈:诗人与友人等一众文人。剩著语:多作诗文题咏,“著语”指作文、题字。
- 会有:终将有。作传:为事物作传留名,此处既指为芡实著文,也暗含希望过往雅集被后人铭记。
- 句意:我辈应当多为这风物题咏诗文,将来定会有后来人为它作传留名。

横塘地主总好事,凌波不过空山嚥。
- 横塘地主:指诗题中提及的万元亨、沈德远、林子长三位友人,他们是横塘一带的东道主。总好事:向来喜好风雅之事。
- 凌波:化用曹植《洛神赋》“凌波微步”之典,此处借指昔日与友人泛舟横塘、往来于水面的雅游。不过:不再经过此地。空山嚥:“嚥”同“咽”,指对着寂静的空山空自怅惘、将思念吞咽,暗含物是人非的伤感。
- 句意:横塘的三位主人向来都是风雅好事之人,如今再不能像往日那样泛舟凌波,只能对着空山空自怅然。

现代译文

秋风起时,平湖中的芡实已然成熟,
满市的芡实圆润如明珠,却贱如泥土不值钱。
从前只闻它别名叫做鸿雁头,
今日得尝才看清它外形恰似猴面。
我辈当多为这风物题咏诗文,
将来定会有后来人为它作传留名。
横塘的三位主人向来风雅好事,
如今再难泛舟凌波,只能对着空山空自怅然。

创作背景

虞俦为南宋孝宗朝进士,官至知处州,平生喜好交游,雅好诗文。这首诗为诗人秋季偶食芡实时所作,彼时诗人由市售的芡实触发思绪,追忆起昔日与万元亨、沈德远、林子长三位友人在横塘相聚的雅游往事:三人作为横塘东道主,曾一同泛舟赏景、饮酒论诗。而今友人不在,诗人唯有睹物思人,借饮食之兴抒发对旧友与往日闲适生活的怀念,暗含物是人非的淡淡怅惘。具体创作年份未明确,结合诗中“秋风”的时令,应为秋季闲居或任地方官时所作。

艺术赏析

  1. 起兴自然,由物及人:首联以秋风、平湖芡开篇,先点明时令与吟咏对象,以“明珠”喻芡实籽粒,又以“如土贱”的反差写出其易得,自然引出诗人由日常饮食触发的感慨,贴合“偶食”的诗题。
  2. 对仗工整,巧用典故:全诗为七言律诗,颔联“昔也兼名鸿雁头,今兹始识胡孙面”与颈联“应须我辈剩著语,会有后人来作传”均对仗工整,格律严谨。颔联以“鸿雁头”“胡孙面”两种称呼的对比,既点明芡实的别名,又暗合诗人从闻其名到识其形的过程,趣味盎然;颈联借题咏芡实生发对雅集的追忆,过渡自然。
  3. 化用典故,意境悠远:尾联“凌波”化用《洛神赋》典故,将昔日泛舟横塘的雅游具象化,“空山嚥”以景结情,将物是人非的怅惘融入空山寂静的景象之中,余韵悠长,不着痕迹地抒发了怀念之情。
  4. 语言平易,情感真挚:全诗语言浅近流畅,无晦涩典故,以日常饮食起兴,将个人怀友之情与风物吟咏相结合,符合南宋后期诗坛平易自然的审美倾向,同时又不失雅致,贴合诗人与友人雅集的闲适心境。

常见问题

《偶食鸡头有怀万元亨沈德远林子长横塘三主人》的作者和朝代是什么?

《偶食鸡头有怀万元亨沈德远林子长横塘三主人》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《偶食鸡头有怀万元亨沈德远林子长横塘三主人》主要写了什么?

这首诗为诗人偶食芡实(俗称鸡头米)时所作,由眼前风物触发对旧游之地横塘与友人万元亨、沈德远、林子长的怀念。全诗先描摹芡实的形态与市售之况,再由饮食之兴生发感慨,追忆昔日与友人泛舟横塘的雅集往事,最终落脚于物是人非的淡淡怅惘,情感真挚自然。

《偶食鸡头有怀万元亨沈德远林子长横塘三主人》的创作背景是什么?

虞俦为南宋孝宗朝进士,官至知处州,平生喜好交游,雅好诗文。这首诗为诗人秋季偶食芡实时所作,彼时诗人由市售的芡实触发思绪,追忆起昔日与万元亨、沈德远、林子长三位友人在横塘相聚的雅游往事:三人作为横塘东道主,曾一同泛舟赏景、饮酒论诗。而今友人不在,诗人唯有睹物思人,借饮食之兴抒发对旧友与往日闲适生活的怀念,暗含物是人非的淡淡怅惘。具体创作年份未明确,结合诗中“秋...

《偶食鸡头有怀万元亨沈德远林子长横塘三主人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴自然,由物及人 :首联以秋风、平湖芡开篇,先点明时令与吟咏对象,以“明珠”喻芡实籽粒,又以“如土贱”的反差写出其易得,自然引出诗人由日常饮食触发的感慨,贴合“偶食”的诗题。 2. 对仗工整,巧用典故 :全诗为七言律诗,颔联“昔也兼名鸿雁头,今兹始识胡孙面”与颈联“应须我辈剩著语,会有后人来作传”均对仗工整,格律严谨。颔联以“鸿雁头”“胡孙面”两种称...