这首诗为述怀唱和之作,以自身治学与仕宦经历为底色,抒发了早年矢志勤学、安贫乐道的人格操守,同时批判了世俗追名逐利的污浊风气,讽刺了投机钻营、依附权贵最终身败名裂的小人。
再用韵述怀
少年发愤欲忘餐,信木能鑽透石盘。
灯火半生徒自苦,虀盐并日不嫌单。
嗟来未肯低头拜,臭腐那须着眼看。
何物马肝犹不悟,怜渠五利竟诛栾。
灯火半生徒自苦,虀盐并日不嫌单。
嗟来未肯低头拜,臭腐那须着眼看。
何物马肝犹不悟,怜渠五利竟诛栾。
简要说明
逐句注释
- 少年发愤欲忘餐:化用《论语·述而》“发愤忘食,乐以忘忧”,发愤忘餐形容为追求志向刻苦勤勉,连饮食都无暇顾及。
- 信木能鑽透石盘:“信”意为确实、果真;“鑽”同“钻”;“石盘”指坚硬的石制磨盘,化用“钻木取火”“铁棒磨针”的励志典故,喻指持之以恒便可克服艰难、达成目标。
- 灯火半生徒自苦:“灯火”指代灯下苦读的寒窗岁月;“半生”指大半辈子的光阴;“徒自苦”谓空自辛劳,暗含对过往治学经历的感慨。
- 虀盐并日不嫌单:“虀(jī)盐”指咸菜与盐巴,代指清贫简陋的饮食;“并日”指两日并作一日食用,形容家境拮据;“单”谓俭朴单薄,此处指即便生活清贫也不以为意。
- 嗟来未肯低头拜:“嗟来”出自《礼记·檀弓下》“嗟,来食!”,指带有轻蔑意味的施舍,此处引申为屈身接受侮辱性的利禄;句意谓绝不低头屈膝,接受带有羞辱的利益。
- 臭腐那须着眼看:“臭腐”化用《庄子·秋水》中鸱得腐鼠的典故,以“臭腐”喻指世俗污浊的名利地位;句意谓不屑将目光投向此类俗物。
- 何物马肝犹不悟:“马肝”典故出自《史记·封禅书》,据传文成将军李少翁因方术败露,食马肝而死,后世以“马肝”代指贪恋利禄、执迷不悟的事物;句意谓痴迷世俗名利之人至死未能醒悟。
- 怜渠五利竟诛栾:“渠”为第三人称代词,指代投机钻营者;“五利”指汉武帝时方士栾大,栾大以方术得宠获封五利将军,后因欺诈败露被诛杀;句意谓可叹这类靠投机上位之人,终究难逃身败名裂的结局。
现代译文
年少时立志勤学,连饭都顾不上吃,
坚信木钻之力,终能穿透坚硬的石盘。
半生灯下苦读,不过是空自辛劳,
两日一餐的齑盐淡饭,也从不嫌寒酸。
对那带着轻蔑的施舍,绝不肯低头屈膝,
世俗污浊的名利,本就不值得侧目相看。
那些贪恋马肝之利、至死不悟的人啊,
可叹栾大凭借五利之术,终究还是难逃被诛杀的结局。
创作背景
虞俦为南宋孝宗隆兴元年进士,曾任国子监博士、兵部侍郎等职,为官期间既坚守儒者操守,亦对官场的投机风气有所不满。此诗为“再用韵”之作,即依照他人诗作的韵脚进行唱和,诗人以自身治学与仕宦经历为切入点,抒发安贫乐道、不屑趋炎附势的情怀,同时针砭当时社会中追逐名利的不良风气。
艺术赏析
- 用典精当,意蕴深厚:全诗多处化用经典典故,从《论语》《礼记》《庄子》到《史记》,将个人情志与历史典故紧密结合,既丰富了诗歌内涵,又含蓄表达了对世俗名利的鄙夷,无堆砌之弊。
- 结构严谨,层次分明:前四句回顾早年勤学、安贫乐道的经历,奠定全诗情感基调;后四句转入对世俗名利的批判,以“马肝”“栾大”的典故收尾,将个人坚守与对小人的讽刺融为一体,逻辑清晰,情感递进自然。
- 格律合规,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“灯火半生徒自苦,虀盐并日不嫌单”与颈联“嗟来未肯低头拜,臭腐那须着眼看”均严格对仗,平仄协调,语言平实却不失雅致,于平易中见风骨。
- 对比鲜明,情感真挚:诗人以自身安贫乐道的坚守,与栾大之流投机取巧最终覆灭的结局形成鲜明对比,既彰显了个人的人格操守,也传递出对官场污浊的批判,兼具个人述怀与社会讽喻的双重意味。
常见问题
《再用韵述怀》的作者和朝代是什么?
《再用韵述怀》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《再用韵述怀》主要写了什么?
这首诗为述怀唱和之作,以自身治学与仕宦经历为底色,抒发了早年矢志勤学、安贫乐道的人格操守,同时批判了世俗追名逐利的污浊风气,讽刺了投机钻营、依附权贵最终身败名裂的小人。
《再用韵述怀》的创作背景是什么?
虞俦为南宋孝宗隆兴元年进士,曾任国子监博士、兵部侍郎等职,为官期间既坚守儒者操守,亦对官场的投机风气有所不满。此诗为“再用韵”之作,即依照他人诗作的韵脚进行唱和,诗人以自身治学与仕宦经历为切入点,抒发安贫乐道、不屑趋炎附势的情怀,同时针砭当时社会中追逐名利的不良风气。
《再用韵述怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,意蕴深厚 :全诗多处化用经典典故,从《论语》《礼记》《庄子》到《史记》,将个人情志与历史典故紧密结合,既丰富了诗歌内涵,又含蓄表达了对世俗名利的鄙夷,无堆砌之弊。 2. 结构严谨,层次分明 :前四句回顾早年勤学、安贫乐道的经历,奠定全诗情感基调;后四句转入对世俗名利的批判,以“马肝”“栾大”的典故收尾,将个人坚守与对小人的讽刺融为一体,逻辑清...