这首是宋代诗人虞俦的和韵酬答之作,呼应友人万舍人折赠蜡梅的雅兴。全诗以赏玩蜡梅为核心,描摹蜡梅疏影幽香的姿态,以江梅、仙杏作对比,突出蜡梅早开的别致意趣,兼具咏物之雅与唱和之趣。
和万舍人折赠蜡梅韵
步绕名园日几回,司花着意巧能裁。
影疎雅称灯笼映,香细疑从酒面来。
破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒。
何如新样龙山种,却在京都占早开。
影疎雅称灯笼映,香细疑从酒面来。
破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒。
何如新样龙山种,却在京都占早开。
简要说明
逐句注释
- 步绕名园日几回:步绕,散步环绕;名园,指万舍人的私家园林;日几回,每日多次到访,可见赏梅之频繁。
- 司花着意巧能裁:司花,古代传说中主管花卉的花神;着意,用心、刻意;巧能裁,谓花神以精巧匠心雕琢出蜡梅的姿态。
- 影疎雅称灯笼映:「疎」为「疏」的异体字,影疎即疏影,指蜡梅枝条疏朗、花影错落的样貌;雅称,恰好相称;灯笼映,夜晚灯笼的光影映照花影,营造雅致的赏景氛围。
- 香细疑从酒面来:香细,香气淡雅细微;酒面,酒面的氤氲雾气,此处以酒的清芬类比蜡梅的幽香,暗合赏梅时的雅集情境。
- 破白江梅羞月妒:破白,花苞绽开露出花色;江梅,野生白梅,早春开花;羞月妒,谓江梅的洁白让月亮都自愧妒忌,侧面烘托蜡梅风姿不凡。
- 黏红仙杏待春媒:黏红,形容杏花初绽时红瓣黏附枝头的模样;仙杏,指名贵雅致的杏树;待春媒,需等待春风、春景等媒介才肯绽放,点明仙杏开花较晚。
- 何如新样龙山种:何如,哪里比得上;新样,新品种;龙山种,指龙山产地的优质蜡梅品种(龙山多产佳卉,此处代指上乘的蜡梅品类)。
- 却在京都占早开:却,反而、反倒;占早开,率先绽放,点明蜡梅在京城中抢先迎来春色的特质。
现代译文
我每日总要数次绕着这座名园漫步,
仿佛司花之神特意用心,将蜡梅雕琢得精巧绝妙。
疏朗的花影恰与灯笼光影相映成趣,
淡雅的幽香好似从酒面袅袅飘来。
那绽开白花的江梅见了也要自惭形秽,连明月都要心生妒忌,
娇红的仙杏还在等待春日的信使才肯绽放。
哪里比得上这龙山新育的蜡梅品种,
反倒在京都城中率先迎来了早春的生机。
创作背景
虞俦为南宋孝宗、光宗朝官员,工于诗词,风格平易自然。此诗为和韵诗,即依照万舍人赠蜡梅原诗的韵脚创作的酬答之作。万舍人折赠蜡梅并赋诗相赠,虞俦以此诗回应,诗中提及「京都」,可知创作地点为南宋都城临安(今杭州),诗作既抒发了赏玩蜡梅的雅致意趣,也暗含了对早春生机的喜爱。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准七言律诗,八句四联,韵脚统一(平声十灰韵),颔联「影疎雅称灯笼映,香细疑从酒面来」与颈联「破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒」均严格对仗,词性相对、意境相承,体现了宋诗的格律之美。
- 拟人与对比手法:以「司花着意」将花神拟人化,赋予自然造化以匠心;又以江梅的「羞月妒」、仙杏的「待春媒」与蜡梅的「占早开」形成鲜明对比,凸显蜡梅早开、姿态精巧的特质,使蜡梅形象更加鲜明生动。
- 意象营造雅致清幽:选取「影疎」「灯笼映」「香细」「酒面」等意象,勾勒出夜晚赏蜡梅的静谧场景,将视觉、嗅觉与生活雅趣结合,意境闲适雅致。
- 咏物寄兴:全诗以蜡梅为核心,既描摹其形态香气,又通过对比寄托了对早开之美、匠心独运的赞赏,暗含对早春生机的喜爱,兼具咏物性与抒情性。
常见问题
《和万舍人折赠蜡梅韵》的作者和朝代是什么?
《和万舍人折赠蜡梅韵》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和万舍人折赠蜡梅韵》主要写了什么?
这首是宋代诗人虞俦的和韵酬答之作,呼应友人万舍人折赠蜡梅的雅兴。全诗以赏玩蜡梅为核心,描摹蜡梅疏影幽香的姿态,以江梅、仙杏作对比,突出蜡梅早开的别致意趣,兼具咏物之雅与唱和之趣。
《和万舍人折赠蜡梅韵》的创作背景是什么?
虞俦为南宋孝宗、光宗朝官员,工于诗词,风格平易自然。此诗为 和韵诗 ,即依照万舍人赠蜡梅原诗的韵脚创作的酬答之作。万舍人折赠蜡梅并赋诗相赠,虞俦以此诗回应,诗中提及「京都」,可知创作地点为南宋都城临安(今杭州),诗作既抒发了赏玩蜡梅的雅致意趣,也暗含了对早春生机的喜爱。
《和万舍人折赠蜡梅韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准七言律诗,八句四联,韵脚统一(平声十灰韵),颔联「影疎雅称灯笼映,香细疑从酒面来」与颈联「破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒」均严格对仗,词性相对、意境相承,体现了宋诗的格律之美。 2. 拟人与对比手法 :以「司花着意」将花神拟人化,赋予自然造化以匠心;又以江梅的「羞月妒」、仙杏的「待春媒」与蜡梅的「占早开」形成鲜明对比,凸显蜡梅...