这首诗抒发了诗人对故国的深沉思念与哀伤之情。诗中描绘了荒凉的景象,借景烘托内心的悲苦,同时表达了自己对故国始终如一的忠诚,以及对岁月流逝、愁绪难消的感慨。
即事八首 其五
山川不可望,荒草苦何深。
故国英雄泪,终身父母心。
清池函莹玉,落日堕圆金。
休问愁多少,芳年雪上簪。
故国英雄泪,终身父母心。
清池函莹玉,落日堕圆金。
休问愁多少,芳年雪上簪。
简要说明
逐句注释
- “山川不可望,荒草苦何深”:
- 字词:“不可望”,表达不忍或不敢看,饱含痛苦之情;“苦”,极,非常。
- 句意:不忍心去眺望那山河大地,眼前荒草长得极为茂密,更添凄凉。
- “故國英雄淚,終身父母心”:
- 字词:“故国”,指已灭亡的宋朝;“英雄泪”,指像英雄一样为故国而悲泣的泪水;“父母心”,喻指对故国始终如一、深厚的眷恋之情,如同子女对父母的情感。
- 句意:为故国而流下英雄般的泪水,一生都怀着对故国如子女对父母般的赤诚之心。
- “清池函瑩玉,落日墮圓金”:
- 字词:“函”,包含;“瑩玉”,指清澈池水中倒映的月亮,像莹润的美玉;“圆金”,指落日,像金色的圆盘。
- 句意:清澈的池水中倒映着如莹润美玉般的月亮,落日像金色的圆盘缓缓落下。
- “休問愁多少,芳年雪上簪”:
- 字词:“休问”,不要问;“芳年”,美好的年华;“雪”,比喻白发;“簪”,插戴。
- 句意:不要问我有多少忧愁,美好的年华已经逝去,白发如雪花般插满了头顶。
现代译文
不忍心去眺望那山河,荒草长得那么深让人悲苦。
为故国洒下英雄的热泪,一生都怀着对它如子女对父母般的深情。
清澈的池水中映着如玉般的月亮,落日像金色圆盘般沉落。
不要问我心中有多少哀愁,美好的年华已过,白发如雪花般插满头顶。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不臣服元朝。这首诗创作于南宋灭亡之后,他目睹山河破碎、荒草丛生的景象,心中充满了对故国的思念与亡国之痛,于是写下此诗来抒发内心的悲愤与哀伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“山川不可望,荒草苦何深”的荒凉之景,烘托出诗人内心的痛苦与哀愁;“清池函瑩玉,落日墮圓金”以清幽、美好的自然景象,反衬出诗人对故国的深切怀念和对现实的无奈。
- 象征手法:“故国英雄泪,终身父母心”中,“英雄泪”象征着诗人为国家命运而悲泣的高尚情怀,“父母心”象征着对故国始终不渝的忠诚。
- 语言特色:语言质朴却情感深沉,如“休问愁多少,芳年雪上簪”直白地表达出岁月流逝、愁绪难消的感慨,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀愁的意境。荒凉的山川、荒草,清池中的月影,落日的余晖,再加上诗人的白发,共同构成了一幅充满哀伤与无奈的画面,将诗人的亡国之痛和对故国的思念之情融入其中,具有强烈的艺术感染力。
常见问题
《即事八首 其五》的作者和朝代是什么?
《即事八首 其五》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《即事八首 其五》主要写了什么?
这首诗抒发了诗人对故国的深沉思念与哀伤之情。诗中描绘了荒凉的景象,借景烘托内心的悲苦,同时表达了自己对故国始终如一的忠诚,以及对岁月流逝、愁绪难消的感慨。
《即事八首 其五》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不臣服元朝。这首诗创作于南宋灭亡之后,他目睹山河破碎、荒草丛生的景象,心中充满了对故国的思念与亡国之痛,于是写下此诗来抒发内心的悲愤与哀伤。
《即事八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“山川不可望,荒草苦何深”的荒凉之景,烘托出诗人内心的痛苦与哀愁;“清池函瑩玉,落日墮圓金”以清幽、美好的自然景象,反衬出诗人对故国的深切怀念和对现实的无奈。 象征手法 :“故国英雄泪,终身父母心”中,“英雄泪”象征着诗人为国家命运而悲泣的高尚情怀,“父母心”象征着对故国始终不渝的忠诚。 语言特色 :语言质朴却情感深沉,如...