蝶恋花・月落灯残人散後

· 王庭珪

月落灯残人散后。
忽到尊前,但觉眉儿皱。
数日不来如许瘦。
裙腰减尽君知否。
公子风流应自有。
占断春光,肯落谁人手。
已是许多时做就。
重教舞彻双罗袖。

简要说明

这首词以第一人称视角,借宴散后独处的场景,抒发抒情主人公因多日未见意中人而产生的相思之苦,同时赞慕对方的风流才情与绝世风姿,情感细腻婉转,兼具闺怨之柔与咏赞之雅。

逐句注释

  1. 月落灯残人散后:月亮西沉,灯烛将尽,宴席上的宾客皆已散去。:将尽、残灭。人散:指宴客散去。
  2. 忽到尊前,但觉眉儿皱:(我)忽然走到酒樽前,只觉愁绪暗生,双眉紧锁。:同“樽”,古代盛酒器具,此处代指酒筵。但觉:只觉得。眉儿皱:因愁闷而蹙眉。
  3. 数日不来如许瘦:多日未曾相见,(我)竟消瘦到这般地步。如许:如此、这般。
  4. 裙腰减尽君知否:腰围瘦得裙腰都宽松了大半,你可知道我的模样?裙腰减尽:指因消瘦而腰围变细,古代裙腰处系带,减尽形容腰带松弛。:此处指抒情主人公思念的意中人。
  5. 公子风流应自有:公子你本就天生具备风流倜傥的气质。公子:对意中人的尊称。风流:风度潇洒、才情出众。应自有:本来就拥有。
  6. 占断春光,肯落谁人手:独占尽了春日的风光,风采绝世,岂肯让他人占先?占断:独占、占尽。肯落:反诘语气,意为“岂肯落于”。
  7. 已是许多时做就:这般出众的风姿,早已酝酿养成许久。许多时:很长时间。做就:造就、养成。
  8. 重教舞彻双罗袖:再看你舞袖翻飞,直舞到曲终尽兴。重教:再使、又让。舞彻:舞至终了、尽兴。双罗袖:以丝罗制成的舞袖,此处代指舞姿。

现代译文

月落西沉,灯烛将残,宴上宾客尽散。
独自来到酒樽前,只觉愁绪暗涌,双眉紧蹙难展。
多日未曾相见,竟消瘦至此这般。
腰围瘦得裙腰都松了大半,你可曾知晓我的思念?
公子你本就天生风流倜傥,
占尽了春日风光,风采绝世,岂肯让他人占先。
这般风姿早已酝酿多年,
再看你舞袖翻飞,直舞到曲终人散。

创作背景

王庭珪为北宋末南宋初词人,为人刚正不阿,曾因触怒秦桧被贬官。这首《蝶恋花》属于婉约言情类词作,具体创作年份与赠赠对象均未详。从文本内容来看,应为抒情主人公在宴饮散后独处时,思念意中人并赞慕其风姿才情之作,整体情感真挚自然,符合宋代婉约词的典型题材风格。

艺术赏析

  1. 格律合规:此词为《蝶恋花》正体,双调六十字,前后段各五句四仄韵,韵脚统一(上片“后、皱、瘦、否”,下片“有、手、就、袖”,均属《词林正韵》第十二部仄声韵),平仄合律,读来婉转流畅,富有音乐美感。
  2. 虚实相生:上片实写自身处境与愁态,以“月落灯残”的凄清场景烘托孤寂氛围,“眉儿皱”“裙腰减尽”的细节描写精准刻画消瘦之状;下片转笔虚写意中人的风流风采,以“占断春光”的比喻凸显其才情绝世,虚实结合既抒己情,又赞他人,意境更为丰满。
  3. 抒情细腻:全词以第一人称视角展开,先以问句“裙腰减尽君知否”直接抒发牵挂,再以赞慕之语勾勒意中人形象,将相思之苦与爱慕之意融为一体,情感委婉含蓄又不失真挚。
  4. 意象凝练:“月落灯残”以极简之笔营造出宴散后的清冷孤寂之感,“双罗袖”以服饰代指舞姿,简洁生动地凸显出意中人的潇洒姿态,用语凝练而意蕴悠长。

常见问题

《蝶恋花・月落灯残人散後》的作者和朝代是什么?

《蝶恋花・月落灯残人散後》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《蝶恋花・月落灯残人散後》主要写了什么?

这首词以第一人称视角,借宴散后独处的场景,抒发抒情主人公因多日未见意中人而产生的相思之苦,同时赞慕对方的风流才情与绝世风姿,情感细腻婉转,兼具闺怨之柔与咏赞之雅。

《蝶恋花・月落灯残人散後》的创作背景是什么?

王庭珪为北宋末南宋初词人,为人刚正不阿,曾因触怒秦桧被贬官。这首《蝶恋花》属于婉约言情类词作,具体创作年份与赠赠对象均未详。从文本内容来看,应为抒情主人公在宴饮散后独处时,思念意中人并赞慕其风姿才情之作,整体情感真挚自然,符合宋代婉约词的典型题材风格。

《蝶恋花・月落灯残人散後》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此词为《蝶恋花》正体,双调六十字,前后段各五句四仄韵,韵脚统一(上片“后、皱、瘦、否”,下片“有、手、就、袖”,均属《词林正韵》第十二部仄声韵),平仄合律,读来婉转流畅,富有音乐美感。 2. 虚实相生 :上片实写自身处境与愁态,以“月落灯残”的凄清场景烘托孤寂氛围,“眉儿皱”“裙腰减尽”的细节描写精准刻画消瘦之状;下片转笔虚写意中人的风流风...