此心

· 郑思肖

此心期不变,曾洒血为盟。
举世无人识,终年独自行。
海中擎日出,天外唤风生。
净尽去云雾,重开白昼明。

简要说明

这首诗表达了诗人坚守内心信念、矢志不渝的决心。尽管不被世人理解,只能孤独前行,但诗人有着如擎日、唤风般的壮志豪情,期望扫除世间阴霾,重现光明,展现出崇高的精神境界和强烈的使命感。

逐句注释

  • “此心期不变,曾洒血为盟”:
    • 字词:“期”,期望、希望;“血为盟”,歃血为盟,古人在订立盟约时,将牲畜的血涂在嘴唇上,表示诚意。
    • 句意:我期望自己的内心信念永不改变,曾经以洒血的方式立下誓言。
  • “举世无人识,终年独自行”:
    • 字词:“举世”,整个世间;“终年”,整年。
    • 句意:整个世间没有人能理解我的心意,我只能一整年都独自前行。
  • “海中擎日出,天外唤风生”:
    • 字词:“擎”,举、托;“天外”,指极远的地方。
    • 句意:我要像在大海中托起太阳一样,在极远的地方呼唤风的生成。
  • “净尽去云雾,重开白昼明”:
    • 字词:“净尽”,彻底清除;“重开”,重新开启。
    • 句意:彻底清除天空中的云雾,让白昼重新恢复光明。

现代译文

我期望这颗心永不改变,
曾经洒下热血立下誓言。
整个世间没人能理解我,
一年到头只能独自向前。
我要在大海中托起太阳,
在极远之地把风来呼唤。
将那云雾彻底清除干净,
让白昼重新恢复那光明。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不臣服元朝,始终保持着对宋朝的忠诚。这首诗便是他在这样的历史背景下创作的,反映了他在乱世中坚守自我、反抗元朝统治、渴望恢复宋朝的心境和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“海中擎日出,天外唤风生”运用象征手法,“擎日”“唤风”象征着诗人以一己之力扭转乾坤、改变现状的壮志豪情和伟大抱负。
    • 对比手法:“举世无人识,终年独自行”将世人的不理解与自己的孤独坚持形成鲜明对比,突出了诗人坚守信念的坚定和孤独感。
  • 语言特色:语言简洁有力,情感直白强烈,如“此心期不变,曾洒血为盟”直接表明自己的决心,没有过多的修饰,却具有强大的感染力。
  • 意境营造:诗中通过“海中擎日出,天外唤风生”“净尽去云雾,重开白昼明”等诗句,营造出一种宏大、壮阔的意境,展现出诗人广阔的胸怀和豪迈的气概,同时也表达了诗人对未来充满希望,渴望扫除黑暗、迎来光明的愿景。

常见问题

《此心》的作者和朝代是什么?

《此心》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《此心》主要写了什么?

这首诗表达了诗人坚守内心信念、矢志不渝的决心。尽管不被世人理解,只能孤独前行,但诗人有着如擎日、唤风般的壮志豪情,期望扫除世间阴霾,重现光明,展现出崇高的精神境界和强烈的使命感。

《此心》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不臣服元朝,始终保持着对宋朝的忠诚。这首诗便是他在这样的历史背景下创作的,反映了他在乱世中坚守自我、反抗元朝统治、渴望恢复宋朝的心境和志向。

《此心》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“海中擎日出,天外唤风生”运用象征手法,“擎日”“唤风”象征着诗人以一己之力扭转乾坤、改变现状的壮志豪情和伟大抱负。 对比手法 :“举世无人识,终年独自行”将世人的不理解与自己的孤独坚持形成鲜明对比,突出了诗人坚守信念的坚定和孤独感。 语言特色 :语言简洁有力,情感直白强烈,如“此心期不变,曾洒血为盟”直接表明自己的决心,没有过多的...