德祐二年岁旦二首 其一

· 郑思肖

力不胜于胆,逢人空泪垂。
一心中国梦,万古下泉诗。
日近望犹见,天高问岂知。
朝朝向南拜,愿睹汉旌旗。

简要说明

这首诗是郑思肖在德祐二年元旦所作,表达了诗人在南宋危亡之际,虽力不从心却心怀复国之梦的悲愤与无奈,体现了其对国家命运的深切关注和对恢复汉室山河的强烈愿望。

逐句注释

  • “力不胜于胆,逢人空泪垂”:
    • 字词:“力”,指自身能力;“胆”,指胆量、勇气。“空”,徒然、白白地。
    • 句意:自己的能力比不上胆量,遇到人只能白白地流泪。
  • “一心中囯梦,万古下泉诗”:
    • 字词:“中国梦”,指恢复中原、复兴国家的梦想;“下泉诗”,《诗经·曹风·下泉》,诗中表达了对贤明君主的渴望和对国家命运的忧虑,这里借指自己对国家复兴的期盼。
    • 句意:心中始终怀着恢复国家的梦想,就像自古以来《下泉》诗所表达的忧国之情一样。
  • “日近望犹见,天高问岂知”:
    • 字词:“日”,这里象征南宋朝廷;“天”,象征高高在上的命运、天意。
    • 句意:南宋朝廷看似近在眼前还能望见,但高高在上的天意又怎会让我知晓呢。
  • “朝朝向南拜,愿睹汉旌旗”:
    • 字词:“朝朝”,天天;“汉旌旗”,代指宋朝的军队旗帜。
    • 句意:每天都朝着南方朝拜,希望能看到宋朝军队的旗帜。

现代译文

我的能力比不上我的胆量,
遇到人时只能徒然地落泪。
心中始终怀揣着复国之梦,
这忧国之情如《下泉》诗万古流芳。
南宋朝廷看似近在眼前还能望见,
但高高在上的天意我又怎能知晓。
我天天朝着南方虔诚地朝拜,
只希望能看到宋朝军队的旗帜。

创作背景

德祐二年(1276 年),元军兵临临安,南宋朝廷危在旦夕,最终谢太后带领幼帝投降。郑思肖是南宋末年的爱国诗人,他坚决反对元朝统治,始终心系南宋。此诗创作于这一国家生死存亡的关键时刻,表达了他对国家命运的悲痛和对复国的强烈渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“力不胜于胆”将自身能力与胆量进行对比,突出诗人空有一腔报国热情却无力回天的无奈与悲愤。
    • 用典:运用“下泉诗”这一典故,含蓄地表达了诗人对国家复兴的期盼和对贤明君主的渴望,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
    • 象征:以“日”象征南宋朝廷,“汉旌旗”象征宋朝军队,形象地表达了诗人对国家和军队的关注与期盼。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,直白地抒发了诗人内心的悲痛和复国的愿望,没有过多的修饰,却具有强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境,通过诗人“逢人空泪垂”“朝朝向南拜”等行为,以及对国家命运的忧虑和复国梦想的描绘,让读者深刻感受到那个时代的动荡和诗人的爱国情怀。

常见问题

《德祐二年岁旦二首 其一》的作者和朝代是什么?

《德祐二年岁旦二首 其一》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《德祐二年岁旦二首 其一》主要写了什么?

这首诗是郑思肖在德祐二年元旦所作,表达了诗人在南宋危亡之际,虽力不从心却心怀复国之梦的悲愤与无奈,体现了其对国家命运的深切关注和对恢复汉室山河的强烈愿望。

《德祐二年岁旦二首 其一》的创作背景是什么?

德祐二年(1276 年),元军兵临临安,南宋朝廷危在旦夕,最终谢太后带领幼帝投降。郑思肖是南宋末年的爱国诗人,他坚决反对元朝统治,始终心系南宋。此诗创作于这一国家生死存亡的关键时刻,表达了他对国家命运的悲痛和对复国的强烈渴望。

《德祐二年岁旦二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“力不胜于胆”将自身能力与胆量进行对比,突出诗人空有一腔报国热情却无力回天的无奈与悲愤。 用典 :运用“下泉诗”这一典故,含蓄地表达了诗人对国家复兴的期盼和对贤明君主的渴望,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 象征 :以“日”象征南宋朝廷,“汉旌旗”象征宋朝军队,形象地表达了诗人对国家和军队的关注与期盼。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,...