这是两句五言写景佳句,以极简笔墨勾勒出冬日园林的清雅景致:梅花伴雪盛放待赏,橘树经霜成熟待收,整体意境清逸闲雅,传递出文士乐享自然、闲适自足的心境。
句
使梅和雪赏,僮橘过霜收。
简要说明
逐句注释
- 使梅和雪赏:使,此处可解为“当、令”,或表假设语气;梅,即梅花;和雪赏,意为伴着白雪一同观赏(梅花),指梅花与白雪相映成趣的赏景场景。
- 僮橘过霜收:按通行版本,此句多作“庭橘过霜收”,指庭院中的橘树;若依原文“僮橘”,则可理解为僮仆所照料的橘树。过霜,指经过霜降时节;收,即采收、收获,指橘果经霜后成熟待摘。
现代译文
梅花伴着白雪绽放,正好同赏这清绝景致;橘树经霜成熟,正待僮仆将果实采收。
创作背景
李维为北宋仁宗时期文人,官至翰林学士,以文才著称,传世诗作多为断章佳句。此二句具体创作时间未详,从内容来看,应是其闲居园林、宴赏自然时的即兴之作,借冬日园景抒发闲适自适的生活意趣。
艺术赏析
- 对仗工整:两句严格遵循五言律句的对仗规则,“梅”与“橘”同为物象相对,“和雪”与“过霜”皆为状写时节环境的状语相对,“赏”与“收”同为动词相对,句式整齐,音韵和谐,符合近体诗的炼句要求。
- 意象雅致:选取“梅雪”与“霜橘”两个经典冬日意象,梅雪相映是传统文人推崇的清雅赏景场景,自带清冷高洁的意境;橘经霜而熟,暗含耐寒坚韧的品格特质,二者结合既写出冬日景致的清寂,又暗藏生机与收获的闲适,将自然之景与文人意趣融为一体。
- 言简意丰:仅十字便勾勒出两幅鲜活的冬日画面,无冗余修饰,却将赏景的悠然与收获的满足感尽数传递,尽显宋诗以小见大、淡而有味的艺术特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是李维,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是两句五言写景佳句,以极简笔墨勾勒出冬日园林的清雅景致:梅花伴雪盛放待赏,橘树经霜成熟待收,整体意境清逸闲雅,传递出文士乐享自然、闲适自足的心境。
《句》的创作背景是什么?
李维为北宋仁宗时期文人,官至翰林学士,以文才著称,传世诗作多为断章佳句。此二句具体创作时间未详,从内容来看,应是其闲居园林、宴赏自然时的即兴之作,借冬日园景抒发闲适自适的生活意趣。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整 :两句严格遵循五言律句的对仗规则,“梅”与“橘”同为物象相对,“和雪”与“过霜”皆为状写时节环境的状语相对,“赏”与“收”同为动词相对,句式整齐,音韵和谐,符合近体诗的炼句要求。 2. 意象雅致 :选取“梅雪”与“霜橘”两个经典冬日意象,梅雪相映是传统文人推崇的清雅赏景场景,自带清冷高洁的意境;橘经霜而熟,暗含耐寒坚韧的品格特质,二者结合既写...