瑞云誉偈

· 赵善扛

日日飞鸣宣妙旨,幻华起灭复何疑。
可怜多少风尘客,去去来来只自欺。

简要说明

这首南宋禅理偈诗,以飞鸟说法、幻化之花为喻,直指世间万物虚妄本质,批判世俗之人奔波于名利场却不自知,实为自我欺骗,传递出禅家看破执念、回归本真的思想内核。

逐句注释

日日飞鸣宣妙旨
注释:飞鸣原指飞鸟鸣叫,此处借喻禅僧传道说法;宣妙旨意为宣扬佛法的精妙义理。句意:日日振翅啼鸣,正是在宣说佛法的精妙意旨。
幻华起灭复何疑
注释:幻华即幻化之花,典出佛教经典(如《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影”),喻世间万事万物皆为虚幻不实的表象;起灭指万物生灭变化的过程;复何疑意为又有什么值得执着疑惑的呢。句意:世间万象如幻化之花,生灭无常,又有什么可执着不放的呢?
可怜多少风尘客
注释:风尘客指奔波于尘世名利场中的世俗之人;可怜此处为可叹、惋惜之意。句意:可叹那许许多多奔波于红尘俗世的世人啊。
去去来来只自欺
注释:去去来来形容世人在尘世中往返奔波、汲汲营营的状态;只自欺谓世人明知世事虚妄却仍执着追逐,不过是自我蒙蔽、自欺欺人。句意:来来去去追逐名利,终究不过是在自我欺骗罢了。

现代译文

日日振翅啼鸣,将佛法的精妙义理娓娓宣说。
世间万象不过是幻化的花影,生灭无常,又有什么值得执着疑惑?
可叹那千千万万奔波于红尘的世人,
来来去去汲汲营营,终究不过是一场自我欺骗。

创作背景

赵善扛为南宋宗室,宋太宗赵光义后裔,官至司农寺丞,兼具文才与禅学修养。南宋偏安时期,禅学在文人士大夫阶层广为流行,此类禅理偈诗多为借日常意象阐发禅机,警醒世人摆脱世俗执念。这首《瑞云誉偈》无明确专属创作事件,属于赵善扛借禅喻世的作品,通过对世俗众生的观察,传递出对虚妄人生的反思。

艺术赏析

  1. 格律严谨,体裁合规:此作为七言绝句,符合平水韵四支韵部(“疑”“欺”押韵),平仄合律,节奏明快,符合传统绝句的格律规范,读来朗朗上口。
  2. 意象浅近,喻理清晰:以“飞鸣”的飞鸟、“幻华”等日常意象替代晦涩禅语,将“万物虚妄”的禅理具象化,易于世俗读者理解;“风尘客”则精准概括了奔波名利的世俗群体,贴近生活。
  3. 结构递进,主旨鲜明:前两句从禅理本身切入,阐释万物生灭虚妄的本质;后两句转向世俗众生,由抽象的禅理落到具体的人世状态,形成“说理—观世”的递进结构,末句“只自欺”直接点破主旨,直白却余味悠长。
  4. 语言质朴,兼具禅意:全诗无生僻典故,以平实的语言传递深刻的禅学思想,既有偈诗的直白晓畅,又暗含对世俗人生的悲悯与警醒,体现了禅诗“以俗谈雅”的特色。

常见问题

《瑞云誉偈》的作者和朝代是什么?

《瑞云誉偈》的作者是赵善扛,页面按宋作品展示。

《瑞云誉偈》主要写了什么?

这首南宋禅理偈诗,以飞鸟说法、幻化之花为喻,直指世间万物虚妄本质,批判世俗之人奔波于名利场却不自知,实为自我欺骗,传递出禅家看破执念、回归本真的思想内核。

《瑞云誉偈》的创作背景是什么?

赵善扛为南宋宗室,宋太宗赵光义后裔,官至司农寺丞,兼具文才与禅学修养。南宋偏安时期,禅学在文人士大夫阶层广为流行,此类禅理偈诗多为借日常意象阐发禅机,警醒世人摆脱世俗执念。这首《瑞云誉偈》无明确专属创作事件,属于赵善扛借禅喻世的作品,通过对世俗众生的观察,传递出对虚妄人生的反思。

《瑞云誉偈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,体裁合规 :此作为七言绝句,符合平水韵四支韵部(“疑”“欺”押韵),平仄合律,节奏明快,符合传统绝句的格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象浅近,喻理清晰 :以“飞鸣”的飞鸟、“幻华”等日常意象替代晦涩禅语,将“万物虚妄”的禅理具象化,易于世俗读者理解;“风尘客”则精准概括了奔波名利的世俗群体,贴近生活。 3. 结构递进,主旨鲜明 :前两句从禅...