此诗围绕虎丘展开,描绘了虎丘奇特的自然景观,如地脉破裂、石壁陡峭、石乳甘美等,同时融入历史典故,提及阖闾等,表达了对历史变迁的感慨,以及对虎丘这一承载着神秘与历史之地的惊叹与敬畏之情。
虎丘
何年海涌来,霹雳破地脉。
裂透千仞深,嵌空削苍壁。
山润石乳甘,秋冷铁花碧。
阖闾云空愁,银虎去无迹。
蛟龙镇奇险,拱护梵王宅。
裂透千仞深,嵌空削苍壁。
山润石乳甘,秋冷铁花碧。
阖闾云空愁,银虎去无迹。
蛟龙镇奇险,拱护梵王宅。
简要说明
逐句注释
- “何年海湧來,霹靂破地脈”:
- 字词:“海湧”,传说虎丘是由海中涌出的;“霹雳”,指强烈的震动,形容力量巨大;“地脉”,大地的脉络。
- 句意:不知是哪一年从海中涌来,像霹雳一般冲破了大地的脉络。
- “裂透千仞深,嵌空削蒼壁”:
- 字词:“仞”,古代长度单位,一仞约八尺;“嵌空”,形容山岩有洞穴;“削”,像刀削一样;“苍壁”,青色的石壁。
- 句意:裂开的深度有千仞之深,山岩上有洞穴,青色的石壁如刀削一般。
- “山潤石乳甘,秋冷鐵花碧”:
- 字词:“石乳”,石灰岩洞中悬在洞顶的碳酸钙质的钟乳石;“铁花”,可能指岩石上类似铁锈颜色的斑纹在秋冷环境下呈现出的色泽。
- 句意:山间湿润,石乳味道甘甜,秋意寒凉,岩石上的铁花呈现出碧绿色。
- “闔閭雲空愁,銀虎去無迹”:
- 字词:“阖闾”,春秋时期吴国君主,传说他葬于虎丘;“银虎”,可能与虎丘的传说或象征有关,此处寓意某种神秘的事物或力量。
- 句意:阖闾的魂魄如浮云般空自哀愁,银虎消失得没有踪迹。
- “蛟龍鎮奇險,拱護梵王宅”:
- 字词:“蛟龙”,传说中的神异动物;“镇”,镇守;“梵王宅”,指寺庙,虎丘有众多寺庙。
- 句意:蛟龙镇守着这奇险之地,拱卫保护着寺庙。
现代译文
不知是哪一年从海中涌来,
如霹雳般冲破了大地的脉络。
裂开千仞之深,
山岩嵌空,青色石壁如刀削。
山间湿润石乳甘甜,
秋意寒凉铁花碧绿。
阖闾的魂魄如浮云空自哀愁,
银虎消失不见踪迹。
蛟龙镇守着这奇险之地,
拱卫保护着寺庙。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,保持着强烈的民族气节。此诗创作时间虽难以精准确定,但大致是在南宋灭亡后的时期。他借对虎丘的描写,可能不仅仅是在描绘自然景观,更可能是借景抒怀,将自己对国家灭亡、历史变迁的感慨融入其中,借虎丘这一历史文化遗迹来表达内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与夸张:“何年海湧來,霹靂破地脈”运用想象,描绘出虎丘形成时如天崩地裂般的震撼场景,同时带有夸张的成分,增强了诗歌的奇幻色彩。
- 用典:“阖闾”的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,借阖闾的故事引发对历史变迁的思考,使诗歌的内涵更加丰富。
- 拟人:“阖闾雲空愁”将阖闾的魂魄拟人化,赋予其“愁”的情感,生动地表达出历史人物面对世事变迁的无奈与哀愁。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“裂透”“嵌空”“削”等动词,生动地描绘出虎丘的险峻奇特;“甘”“碧”等形容词,形象地展现出山间景物的特点,使读者能感受到诗歌所描绘的画面。
- 意境营造:诗歌营造出一种神秘、奇险且带有历史沧桑感的意境。前几句对虎丘自然景观的描写,展现出其雄浑壮阔的气势;中间融入历史典故,增添了一种空灵、哀愁的氛围;最后以蛟龙镇守寺庙结尾,又给人一种庄重、神秘的感觉,将自然景观、历史文化与诗人的情感有机融合在一起。
常见问题
《虎丘》的作者和朝代是什么?
《虎丘》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《虎丘》主要写了什么?
此诗围绕虎丘展开,描绘了虎丘奇特的自然景观,如地脉破裂、石壁陡峭、石乳甘美等,同时融入历史典故,提及阖闾等,表达了对历史变迁的感慨,以及对虎丘这一承载着神秘与历史之地的惊叹与敬畏之情。
《虎丘》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,保持着强烈的民族气节。此诗创作时间虽难以精准确定,但大致是在南宋灭亡后的时期。他借对虎丘的描写,可能不仅仅是在描绘自然景观,更可能是借景抒怀,将自己对国家灭亡、历史变迁的感慨融入其中,借虎丘这一历史文化遗迹来表达内心复杂的情感。
《虎丘》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与夸张 :“何年海湧來,霹靂破地脈”运用想象,描绘出虎丘形成时如天崩地裂般的震撼场景,同时带有夸张的成分,增强了诗歌的奇幻色彩。 用典 :“阖闾”的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,借阖闾的故事引发对历史变迁的思考,使诗歌的内涵更加丰富。 拟人 :“阖闾雲空愁”将阖闾的魂魄拟人化,赋予其“愁”的情感,生动地表达出历史人物面对世事变迁的无奈与哀...