咏怀三首 其一

· 郑思肖

读书陋巷中,愚直与时忤。
一鹤仰天鸣,志不在尘土。
有怀诸葛公,默然不发语。
后世无斯人,清风激千古。

简要说明

这首诗表达了诗人坚守自我、不与世俗同流合污的高尚品格,借鹤自喻,展现出高远的志向,同时对诸葛亮这样的贤才表示敬仰,感慨后世难有这样的人物,以其清风激励千古之情。

逐句注释

  • “读书陋巷中,愚直与时忤”:
    • 字词:“陋巷”,狭窄简陋的巷子,这里指环境艰苦之地;“愚直”,愚笨刚直;“忤”,违背、抵触。
    • 句意:在狭窄简陋的巷子里读书,自己愚笨刚直的性格与当时的世道格格不入。
  • “一鹤仰天鸣,志不在尘土”:
    • 字词:“鹤”,常象征高雅、志向高远;“尘土”,喻指世俗、尘世。
    • 句意:一只鹤仰头长鸣,它的志向不在这尘世之中。
  • “有怀诸葛公,默然不发语”:
    • 字词:“诸葛公”,指诸葛亮;“默然”,沉默的样子。
    • 句意:心中怀念着诸葛亮,默默不语陷入沉思。
  • “后世无斯人,清风激千古”:
    • 字词:“斯人”,这个人,指诸葛亮;“清风”,指诸葛亮高尚的品格和风度。
    • 句意:后世再也没有像诸葛亮这样的人了,他的高尚品格和风度激励着千古之人。

现代译文

在那狭窄简陋的巷子里读书,
我愚笨刚直的性情与时代相悖。
一只鹤仰起头对着天空鸣叫,
它的志向并不在这尘世之间。
心中常常怀念着诸葛孔明先生,
我默默不语陷入了深深思索。
后世再也没有这样的贤才了,
他的清风正气激励着千古后人。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,心怀亡国之痛。此诗创作于这一时期,他通过诗歌表达自己坚守气节、不向元朝屈服的决心,借对诸葛亮的敬仰抒发对贤才的渴望和对世道的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“一鹤仰天鸣,志不在尘土”,借鹤来象征自己高远的志向和不与世俗同流合污的品格。
    • 用典:提到“诸葛公”,运用诸葛亮的典故,借对诸葛亮的敬仰,表达自己对贤才的推崇和对匡扶国家的渴望。
  • 语言特色:语言简洁直白,情感真挚深沉,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感和志向。
  • 意境营造:营造出一种孤寂、高洁的意境,“读书陋巷中”描绘出一个艰苦、冷清的环境,衬托出诗人坚守自我的孤独;“一鹤仰天鸣”则增添了一种超脱尘世的意境,使整首诗充满了高洁的气息和深沉的历史感。

常见问题

《咏怀三首 其一》的作者和朝代是什么?

《咏怀三首 其一》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《咏怀三首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人坚守自我、不与世俗同流合污的高尚品格,借鹤自喻,展现出高远的志向,同时对诸葛亮这样的贤才表示敬仰,感慨后世难有这样的人物,以其清风激励千古之情。

《咏怀三首 其一》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,心怀亡国之痛。此诗创作于这一时期,他通过诗歌表达自己坚守气节、不向元朝屈服的决心,借对诸葛亮的敬仰抒发对贤才的渴望和对世道的感慨。

《咏怀三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“一鹤仰天鸣,志不在尘土”,借鹤来象征自己高远的志向和不与世俗同流合污的品格。 用典 :提到“诸葛公”,运用诸葛亮的典故,借对诸葛亮的敬仰,表达自己对贤才的推崇和对匡扶国家的渴望。 语言特色 :语言简洁直白,情感真挚深沉,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感和志向。 意境营造 :营造出一种孤寂、高洁的意境,“读书陋巷中...