这首五言律诗为赠庵中僧人的作品,先以倾慕之笔铺写僧人断绝尘缘、山居清修的自在境界,末句转而抒发对沉溺生死苦海的世间众生的悲悯,暗含期许僧人普度众生的心意,兼具出世之向往与入世之关怀。
赠庵僧
采薪松落子,移径竹生孙。
古井汲云气,寒山招月魂。
犹怜生死海,应出前村。
简要说明
逐句注释
-
独羡为僧者,尘缘不到门
独:唯独、只;羡:倾慕、羡慕;为僧者:出家修行的僧人。尘缘:佛教术语,指世俗世界中种种牵缠烦恼的因缘,此处代指世俗俗务与凡心杂念。尘缘不到门:意为彻底断绝世俗牵绊,不与俗事往来。 -
采薪松落子,移径竹生孙
采薪:砍柴;松落子:松树上自然脱落的松籽。移径:修整、开辟山间小径。竹生孙:竹笋是竹子的幼株,以“孙”喻新生竹笋,形容竹林自然繁衍、生机盎然,既通俗又富有生活意趣。 -
古井汲云气,寒山招月魂
古井:年代久远的旧井;汲云气:从井边汲水时,仿佛能汲取山间萦绕的云气,将实景与虚境结合,烘托山居环境的清幽空灵。寒山:清冷寂静的山野;招月魂:仿佛能邀约明月的精魂降临,以拟人手法凸显月夜山景的清寂澄澈。 -
犹怜生死海,应出前村
犹怜:尚且痛惜、怜悯;生死海:佛教经典术语,喻指众生轮回于生死之中,沉溺苦海难以超脱。应出前村:此处指僧人不应仅自身清修,当以佛法普度世间沉溺的众生。
现代译文
只羡慕那些出家的僧人,
世俗的尘缘,从未沾染他们的山门。
他们砍柴只取松间坠落的籽实,
修整小径时,看新竹如子孙般萌生。
在古井边汲水,似携来山间云气,
独对寒山,仿佛能邀约月的精魂。
可我仍痛惜那沉溺于生死苦海的世人,
盼着僧人能走出前村,渡化众生。
创作背景
关于陈松龙的生平史料记载极少,仅知其为宋代诗人。这首《赠庵僧》应为诗人游历山野时偶遇山间庵寺僧人,有感于僧人的清寂修行与自身对超脱世俗的向往所作。诗作既流露了对禅修生活的倾慕,又暗含对世间众生沉沦生死的悲悯,体现出宋代文人兼具出世意趣与入世关怀的精神特质。目前学界对其具体创作年份尚无定论,仅能从诗作内容推断其为咏赠禅僧的抒情之作。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗为标准五言律诗,首联点题,以“独羡”领起直抒胸臆;颔联、颈联以工整对仗铺写僧人的日常行事与山居环境,层层渲染清寂空灵的禅意境界;尾联转折收束,将个人的出世向往转向对世间众生的关怀,使诗作跳出单纯的咏僧之辞,提升了思想深度。
- 意象营造空灵:诗作选用松落子、竹生孙、古井、寒山、月魂等兼具禅意与自然美感的意象,既贴合山居僧人的生活场景,又以“汲云气”“招月魂”等拟人化的虚笔,将实景升华为空灵悠远的禅境,烘托出僧人超脱世俗的精神风貌。
- 语言质朴隽永:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,如“竹生孙”以通俗的比喻写出竹林生机,兼具生活意趣与禅理;“生死海”借用佛教典故,点明诗作的禅学内核,使抒情更具厚重感。
- 情感层次丰富:从首联的倾慕,到中间两联的静赏,再到尾联的悲悯与期许,情感层层递进,既表达了对出世清修的向往,又未脱离对世间的关怀,体现出传统文人兼具出世与入世情怀的精神特质。
常见问题
《赠庵僧》的作者和朝代是什么?
《赠庵僧》的作者是陈松龙,页面按宋作品展示。
《赠庵僧》主要写了什么?
这首五言律诗为赠庵中僧人的作品,先以倾慕之笔铺写僧人断绝尘缘、山居清修的自在境界,末句转而抒发对沉溺生死苦海的世间众生的悲悯,暗含期许僧人普度众生的心意,兼具出世之向往与入世之关怀。
《赠庵僧》的创作背景是什么?
关于陈松龙的生平史料记载极少,仅知其为宋代诗人。这首《赠庵僧》应为诗人游历山野时偶遇山间庵寺僧人,有感于僧人的清寂修行与自身对超脱世俗的向往所作。诗作既流露了对禅修生活的倾慕,又暗含对世间众生沉沦生死的悲悯,体现出宋代文人兼具出世意趣与入世关怀的精神特质。目前学界对其具体创作年份尚无定论,仅能从诗作内容推断其为咏赠禅僧的抒情之作。
《赠庵僧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗为标准五言律诗,首联点题,以“独羡”领起直抒胸臆;颔联、颈联以工整对仗铺写僧人的日常行事与山居环境,层层渲染清寂空灵的禅意境界;尾联转折收束,将个人的出世向往转向对世间众生的关怀,使诗作跳出单纯的咏僧之辞,提升了思想深度。 2. 意象营造空灵 :诗作选用松落子、竹生孙、古井、寒山、月魂等兼具禅意与自然美感的意象,既贴合山居僧人的生活...