这首诗主要表达了诗人对历史兴衰的感慨,对英雄不再的叹惋,以及对世事变幻的无奈。同时,诗人流露出想要归隐山林、超脱尘世的思想,体现出一种遗世独立的心境。
睡觉有怀寄王梅坞垓
向年治乱屡兴怀,此日清闲独把杯。
千古英雄人不见,一楼风雨梦初回。
空中变化观龙见,世上凄凉误凤来。
须入山林了生死,莫将心迹付尘埃。
千古英雄人不见,一楼风雨梦初回。
空中变化观龙见,世上凄凉误凤来。
须入山林了生死,莫将心迹付尘埃。
简要说明
逐句注释
- “向年治乱屡兴怀,此日清闲独把杯”:
- 字词:“向年”,往年;“兴怀”,引发感慨。
- 句意:往年看到世事的治乱多次引发我的感慨,如今清闲下来独自举杯饮酒。
- “千古英雄人不见,一楼风雨梦初回”:
- 字词:“千古英雄”,指历史上的英雄人物。
- 句意:千古以来的英雄人物如今都已不见,在一场楼外风雨中我从梦中刚刚醒来。
- “空中变化观龙见,世上凄凉误凤来”:
- 字词:“龙见”,龙的出现,这里象征着变幻莫测的世事;“误凤来”,用凤来比喻美好事物的到来,但却被世事耽误。
- 句意:在空中看到变化如同龙的出现一样难以捉摸,世上的凄凉使得美好的事物被耽误。
- “须入山林了生死,莫将心迹付尘埃”:
- 字词:“了生死”,参透生死;“心迹”,心思和行迹;“尘埃”,指尘世。
- 句意:应该进入山林去参透生死,不要把自己的心思和行迹交付给尘世。
现代译文
往年看到世事治乱多次引发感慨,
如今清闲之时独自举杯来消遣。
千古以来的英雄人物都已不见,
在楼外风雨中我从梦里刚醒转。
空中的变化如神龙般难以捉摸,
世上的凄凉让美好事物被耽搁。
必须进入山林去参透生死奥秘,
莫要把心思行迹交付给那尘间。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不与元朝合作,心怀亡国之痛。这首诗创作于南宋灭亡之后,他在清闲独处时,回顾历史兴衰、感慨世事无常,进而表达自己想要遁入山林、远离尘世的想法,以坚守自己的民族气节和内心的纯净。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“向年治乱”与“此日清闲”形成对比,既展现出历史与现实的巨大反差,也突出了诗人心境的变化,从对世事的关切到如今的清闲超脱。
- 象征:“空中变化观龙见”“世上凄凉误凤来”运用象征手法,“龙见”象征世事的变幻莫测,“误凤来”象征美好事物被世事耽误,形象地表达了诗人对世事的无奈和感慨。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“屡兴怀”“独把杯”“人不见”“梦初回”等,寥寥数语便勾勒出诗人复杂的心境和历史的沧桑感。
- 意境营造:通过“一楼风雨”等意象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的感慨与无奈融入其中。诗的前六句通过对历史和现实的描写,为后两句表达归隐山林的思想做铺垫,情景交融,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《睡觉有怀寄王梅坞垓》的作者和朝代是什么?
《睡觉有怀寄王梅坞垓》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《睡觉有怀寄王梅坞垓》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对历史兴衰的感慨,对英雄不再的叹惋,以及对世事变幻的无奈。同时,诗人流露出想要归隐山林、超脱尘世的思想,体现出一种遗世独立的心境。
《睡觉有怀寄王梅坞垓》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不与元朝合作,心怀亡国之痛。这首诗创作于南宋灭亡之后,他在清闲独处时,回顾历史兴衰、感慨世事无常,进而表达自己想要遁入山林、远离尘世的想法,以坚守自己的民族气节和内心的纯净。
《睡觉有怀寄王梅坞垓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“向年治乱”与“此日清闲”形成对比,既展现出历史与现实的巨大反差,也突出了诗人心境的变化,从对世事的关切到如今的清闲超脱。 象征 :“空中变化观龙见”“世上凄凉误凤来”运用象征手法,“龙见”象征世事的变幻莫测,“误凤来”象征美好事物被世事耽误,形象地表达了诗人对世事的无奈和感慨。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“屡兴怀”“独...