这首诗以夏驾湖晚步为契机怀古,诗人感慨不仅吴王之事令人怜惜,人生回首皆觉凄然。通过描绘落日、宝驾遗迹、菱歌声断等景象,展现时光流转、世事变迁,最后以城郭迁变、茅屋荒颓的景象,抒发了对历史兴亡和人生无常的深沉感慨。
夏驾湖晚步怀古
岂独吴王事可怜,人生回首总凄然。
空嗟落日犹如梦,不记东风几换年。
宝驾迹消前古地,菱歌声断晚凉船。
如今城郭都迁变,茅屋荒颓草积烟。
空嗟落日犹如梦,不记东风几换年。
宝驾迹消前古地,菱歌声断晚凉船。
如今城郭都迁变,茅屋荒颓草积烟。
简要说明
逐句注释
- “岂独吴王事可怜,人生回首总凄然”:
- 字词:“可怜”,值得怜惜;“凄然”,凄凉悲伤的样子。
- 句意:难道只有吴王的事情值得让人怜惜吗?人生回首往事,总是让人感到凄凉悲伤。
- “空嗟落日犹如梦,不记东风几换年”:
- 字词:“空嗟”,徒然叹息;“落日”,既指傍晚的太阳,也象征时光的流逝;“东风”,春风,这里代指岁月更替。
- 句意:徒然地叹息那落日的景象犹如一场梦,已经记不清经历了多少个春秋。
- “宝驾迹消前古地,菱歌声断晚凉船”:
- 字词:“宝驾”,指吴王华丽的车驾;“迹消”,痕迹消失;“菱歌”,采菱人唱的歌。
- 句意:吴王宝驾的痕迹在这片古老的土地上已经消失不见,傍晚凉爽的船上也听不到采菱的歌声了。
- “如今城郭都迁变,茅屋荒颓草积烟”:
- 字词:“城郭”,城市;“迁变”,变迁;“荒颓”,荒废衰败。
- 句意:如今城市都已经发生了变迁,茅屋荒废衰败,周围荒草弥漫着烟雾。
现代译文
难道只有吴王的故事让人怜惜,
回首人生总是满含凄凉悲戚。
徒然叹息那落日如梦幻泡影,
记不清经历了多少岁月更替。
吴王宝驾的痕迹已消失殆尽,
晚凉船上也听不到菱歌响起。
如今城市都已发生巨大变迁,
茅屋荒废衰颓荒草烟雾迷离。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,保持着强烈的民族气节。这首诗创作于南宋灭亡之后,诗人在夏驾湖漫步,面对曾经繁华之地如今的衰败景象,借古伤今,抒发对南宋灭亡的悲痛以及对历史兴亡的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写落日、宝驾遗迹、菱歌断绝、城郭迁变、茅屋荒颓等景象,将自己对历史兴亡和人生无常的感慨融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。
- 对比衬托:以吴王昔日的繁华(宝驾)与如今的衰败(宝驾迹消)进行对比,以过去的热闹(菱歌声)与现在的寂静(菱歌声断)形成反差,突出了时光的无情和世事的沧桑变化。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却饱含深情,如“空嗟”“总凄然”等词语,直白地表达出诗人内心的感慨和悲伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败、沧桑的意境。落日如梦、宝驾迹消、城郭迁变、茅屋荒颓等景象相互交织,给人一种沉重的历史感和无尽的沧桑感,让读者深刻感受到诗人对历史变迁和人生无常的喟叹。
常见问题
《夏驾湖晚步怀古》的作者和朝代是什么?
《夏驾湖晚步怀古》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《夏驾湖晚步怀古》主要写了什么?
这首诗以夏驾湖晚步为契机怀古,诗人感慨不仅吴王之事令人怜惜,人生回首皆觉凄然。通过描绘落日、宝驾遗迹、菱歌声断等景象,展现时光流转、世事变迁,最后以城郭迁变、茅屋荒颓的景象,抒发了对历史兴亡和人生无常的深沉感慨。
《夏驾湖晚步怀古》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,保持着强烈的民族气节。这首诗创作于南宋灭亡之后,诗人在夏驾湖漫步,面对曾经繁华之地如今的衰败景象,借古伤今,抒发对南宋灭亡的悲痛以及对历史兴亡的感慨。
《夏驾湖晚步怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写落日、宝驾遗迹、菱歌断绝、城郭迁变、茅屋荒颓等景象,将自己对历史兴亡和人生无常的感慨融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。 对比衬托 :以吴王昔日的繁华(宝驾)与如今的衰败(宝驾迹消)进行对比,以过去的热闹(菱歌声)与现在的寂静(菱歌声断)形成反差,突出了时光的无情和世事的沧桑变化。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修...