这首诗主要记述了诗人与陈宜之在古润州相逢的情景,回顾了多年来四海漂泊的游历生涯,描绘了清幽孤寂的夜景,最后表达了对边境战事的担忧。
逢陈宜之
行李苦役役,相逢古润州。
千金一夜醉,四海十年游。
山静鬼行月,宵凉人梦秋。
近闻边事急,畎亩得无忧。
千金一夜醉,四海十年游。
山静鬼行月,宵凉人梦秋。
近闻边事急,畎亩得无忧。
简要说明
逐句注释
- “行李苦役役,相逢古润州”:
- 字词:“行李”,指行旅;“役役”,忙碌不停的样子;“古润州”,今江苏镇江。
- 句意:行旅生活辛苦忙碌,在古润州与你相逢。
- “千金一夜醉,四海十年游”:
- 字词:“千金”,形容花费之多;“四海”,指全国各地。
- 句意:不惜花费重金买一夜的沉醉,十年间在四海各地游历。
- “山静鬼行月,宵凉人梦秋”:
- 字词:“鬼行月”,形象地描绘出山间幽静,月光下仿佛有鬼在行走的神秘氛围;“宵凉”,夜晚清凉。
- 句意:山间寂静,月光下好似有鬼在行走,夜晚清凉,人在梦中感受到了秋意。
- “近闻边事急,畎亩得无忧”:
- 字词:“边事”,边境的战事;“畎亩”,田间,这里指普通百姓。
- 句意:最近听说边境战事紧急,普通百姓能不为此担忧吗?
现代译文
行旅生涯辛苦又繁忙,
在古润州与你喜相逢。
不惜千金换一夜沉醉,
十年间在四海去漂游。
山间寂静月光似鬼行,
夜凉如水人在梦中秋。
最近听闻边境战事急,
百姓怎能不为此担忧。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋政权风雨飘摇,最终被元朝所灭。这首诗创作于宋亡前后,当时边境战事频繁,国家面临着严重的危机。诗人一生漂泊,在古润州与陈宜之相遇,有感而发写下此诗,表达了对国家命运的忧虑和对百姓疾苦的关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:“千金一夜醉”与“四海十年游”形成对比,前句体现出短暂的放纵,后句则突出了长久的漂泊,更显人生的沧桑。“山静鬼行月”的静谧与“近闻边事急”的紧张局势相互映衬,强化了诗人内心的不安。
- 虚实结合:“山静鬼行月,宵凉人梦秋”是实写眼前的山间夜景和自身的梦境感受;“近闻边事急,畎亩得无忧”则是虚写,由眼前景联想到边境战事和百姓的担忧,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁明快,却蕴含着深刻的情感。如“役役”“鬼行月”等表述,生动形象地描绘出了行旅的辛苦和山间的神秘氛围,用词精准而富有表现力。
- 意境营造:诗中通过对山间夜景的描写,营造出一种清幽、孤寂且略带神秘的氛围,与诗人对国家命运的忧虑之情相契合。景中含情,情由景生,情景交融,使整首诗具有很强的艺术感染力。
常见问题
《逢陈宜之》的作者和朝代是什么?
《逢陈宜之》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《逢陈宜之》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人与陈宜之在古润州相逢的情景,回顾了多年来四海漂泊的游历生涯,描绘了清幽孤寂的夜景,最后表达了对边境战事的担忧。
《逢陈宜之》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋政权风雨飘摇,最终被元朝所灭。这首诗创作于宋亡前后,当时边境战事频繁,国家面临着严重的危机。诗人一生漂泊,在古润州与陈宜之相遇,有感而发写下此诗,表达了对国家命运的忧虑和对百姓疾苦的关切。
《逢陈宜之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :“千金一夜醉”与“四海十年游”形成对比,前句体现出短暂的放纵,后句则突出了长久的漂泊,更显人生的沧桑。“山静鬼行月”的静谧与“近闻边事急”的紧张局势相互映衬,强化了诗人内心的不安。 虚实结合 :“山静鬼行月,宵凉人梦秋”是实写眼前的山间夜景和自身的梦境感受;“近闻边事急,畎亩得无忧”则是虚写,由眼前景联想到边境战事和百姓的担忧,拓宽...