颂古五首・楞岩我不见时

· 释文准

老胡彻底老婆心,为阿难陀意转深。
韩干马嘶青草渡,戴嵩牛卧绿杨阴。

简要说明

这是一首宋代禅门颂古诗,紧扣《楞严经》“见性”禅机展开。诗歌先叙佛陀慈悲教化的深心,再以韩干画马、戴嵩画牛的经典绘画意象,将抽象的禅理具象化,阐发“本地风光,触目皆是”的禅门要义,即一切境相皆是如来藏的显现,无有分别执着,语言平易而意蕴悠长。

逐句注释

  1. 老胡彻底老婆心
    老胡:禅门对释迦牟尼佛的戏称,因佛陀为古印度人。老婆心:禅门熟语,形容佛陀、祖师慈悲恳切、不厌其烦的教化之心,如同慈母对子女的殷殷关怀。彻底:全然、穷尽,形容这份慈心纯粹深厚。

  2. 为阿难陀意转深
    阿难陀:即阿难,佛陀十大弟子之一,以多闻第一著称。此句指佛陀为开示阿难及众生的迷妄,演说深妙的佛法义理,对应本题所涉《楞严经》中阿难请法、佛陀开示的核心禅机。

  3. 韩干马嘶青草渡
    韩干:唐代著名鞍马画家,所画马匹形神兼备,为后世推重。青草渡:长满青草的渡口,此句以韩干画中骏马在渡口嘶鸣的动态场景,喻指凡夫见闻觉知的缘起境相。

  4. 戴嵩牛卧绿杨阴
    戴嵩:唐代画家,以画水牛闻名,与韩干画马并称一时。绿杨阴:绿杨树下的荫凉处,此句以戴嵩画中水牛静卧树荫的静态场景,与前句的动态形成对照,暗合禅门“动静不二”的思想。

现代译文

世尊怀着慈母般纯粹恳切的教化之心,
为阿难陀演说的佛法义理深远精微。
韩干笔下的骏马在青草渡口昂首长嘶,
戴嵩所绘的水牛静卧在绿杨树下的荫凉里。

创作背景

这首诗属于禅门“颂古”之作,即针对禅门公案或经典语句作颂赞阐发。本题“楞岩我不见时”取自《楞严经》的核心禅机:经中阿难曾因摩登伽女幻术遭难,后被佛陀救度,向佛陀请教如来藏、见性等要义,其中“我不见时,见性不灭”的问答是关键内容。释文准为北宋临济宗杨岐派禅僧,此类颂诗旨在借经中典故与绘画意象,将抽象的禅理具象化,引导学人体悟“当下即是、触目皆菩提”的禅境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,音韵和谐:全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“深”“阴”同属平声十一真韵部,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 用典精妙,意象对照:选取韩干画马、戴嵩画牛这两组唐代画坛经典意象,一动一静形成鲜明对照,暗合禅门“动静一如”的核心思想,打破凡夫对境相的分别执着,将抽象的禅理融入具体可感的绘画场景中,避免了直白说教。
  3. 结构开合有致:前两句从佛陀教化的宏观角度入手,铺陈禅门的慈悲与深义;后两句以绘画意象收束,由理入事,由事显理,层层递进,最终紧扣“见性”主题,引导读者体悟禅门真意。
  4. 语言平易意蕴悠长:全诗无晦涩的禅门术语,以平易自然的语言呈现,却蕴含深厚的禅理,兼具文学性与禅理深度,完美契合禅诗“不立文字,却借文字显理”的特点。

常见问题

《颂古五首・楞岩我不见时》的作者和朝代是什么?

《颂古五首・楞岩我不见时》的作者是释文准,页面按宋作品展示。

《颂古五首・楞岩我不见时》主要写了什么?

这是一首宋代禅门颂古诗,紧扣《楞严经》“见性”禅机展开。诗歌先叙佛陀慈悲教化的深心,再以韩干画马、戴嵩画牛的经典绘画意象,将抽象的禅理具象化,阐发“本地风光,触目皆是”的禅门要义,即一切境相皆是如来藏的显现,无有分别执着,语言平易而意蕴悠长。

《颂古五首・楞岩我不见时》的创作背景是什么?

这首诗属于禅门“颂古”之作,即针对禅门公案或经典语句作颂赞阐发。本题“楞岩我不见时”取自《楞严经》的核心禅机:经中阿难曾因摩登伽女幻术遭难,后被佛陀救度,向佛陀请教如来藏、见性等要义,其中“我不见时,见性不灭”的问答是关键内容。释文准为北宋临济宗杨岐派禅僧,此类颂诗旨在借经中典故与绘画意象,将抽象的禅理具象化,引导学人体悟“当下即是、触目皆菩提”的禅境。

《颂古五首・楞岩我不见时》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,音韵和谐 :全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“深”“阴”同属平声十一真韵部,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 用典精妙,意象对照 :选取韩干画马、戴嵩画牛这两组唐代画坛经典意象,一动一静形成鲜明对照,暗合禅门“动静一如”的核心思想,打破凡夫对境相的分别执着,将抽象的禅理融入具体可感的绘画场景中,避免了直白说教。 3. 结构开合有致 :...