锦钱余笑 其六

· 郑思肖

佯狂真佯狂,踏碎东风影。
一任东风吹,花意乱不定。
闹闹人丛中,人人唤不应。
借问老先生,莫教是姓郑。

简要说明

这首诗塑造了一个佯狂不羁的形象,通过描绘其踏碎东风影、不理会众人呼唤等行为,表达了诗人不随波逐流、超脱世俗的精神,同时可能也隐晦地流露出对世事的不满与无奈。

逐句注释

  • “佯狂真佯狂,踏碎东风影”:
    • 字词:“佯狂”,假装疯癫。“东风影”,可理解为东风吹拂下春天景致的影子,象征美好、和谐的氛围。
    • 句意:真的是在假装疯癫啊,仿佛要踏碎这东风中的美好幻影。
  • “一任东风吹,花意乱不定”:
    • 字词:“一任”,任凭。“花意”,花所蕴含的意趣、情感。
    • 句意:任凭东风吹拂,那花朵所传达出的意趣也显得紊乱而不安定。
  • “闹闹人丛中,人人唤不应”:
    • 字词:“闹闹”,即“闹闹”,热闹、喧嚣的样子。
    • 句意:在那喧嚣热闹的人群之中,人们怎么呼唤他他都不回应。
  • “借问老先生,莫教是姓郑”:
    • 字词:“莫教”,莫不是。
    • 句意:请问这位老先生,莫不是姓郑吧。

现代译文

真的是在装疯卖傻呀,
仿佛要踏碎这东风里的美好幻景。
任由东风轻轻吹拂,
花朵的意趣却紊乱难定。
在那喧闹的人群之中,
人们怎么呼喊他都不应。
忍不住上前询问这位老先生,
莫不是姓郑的那位呀。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不臣服元朝。他的许多作品都表达了对故国的思念和对元朝统治的不满。这首诗创作于南宋灭亡之后,他通过塑造这个佯狂的形象,来表达自己在新朝统治下坚守自我、不与世俗同流合污的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“东风影”象征着南宋曾经的美好时光,“踏碎东风影”暗示诗人对旧朝覆灭的痛心和无力挽回的悲愤。“花意乱不定”象征着当时社会的动荡不安和人们思想的混乱。
    • 人物塑造:通过描写佯狂者不理会众人呼唤的行为,生动地塑造出一个特立独行、超脱世俗的形象,其实这也是诗人自我的写照。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,但又蕴含深意。如“佯狂真佯狂”重复使用“佯狂”,强调了这种行为背后的无奈与坚定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喧嚣中孤独的意境。热闹的人群与佯狂者的不理会形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤寂和对世俗的疏离,同时也表达了他坚守自我的决心。

常见问题

《锦钱余笑 其六》的作者和朝代是什么?

《锦钱余笑 其六》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《锦钱余笑 其六》主要写了什么?

这首诗塑造了一个佯狂不羁的形象,通过描绘其踏碎东风影、不理会众人呼唤等行为,表达了诗人不随波逐流、超脱世俗的精神,同时可能也隐晦地流露出对世事的不满与无奈。

《锦钱余笑 其六》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不臣服元朝。他的许多作品都表达了对故国的思念和对元朝统治的不满。这首诗创作于南宋灭亡之后,他通过塑造这个佯狂的形象,来表达自己在新朝统治下坚守自我、不与世俗同流合污的心境。

《锦钱余笑 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“东风影”象征着南宋曾经的美好时光,“踏碎东风影”暗示诗人对旧朝覆灭的痛心和无力挽回的悲愤。“花意乱不定”象征着当时社会的动荡不安和人们思想的混乱。 人物塑造 :通过描写佯狂者不理会众人呼唤的行为,生动地塑造出一个特立独行、超脱世俗的形象,其实这也是诗人自我的写照。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但又蕴含深意。如“佯狂真佯狂”重复...