锦钱余笑 其一

· 郑思肖

有时业一笑,清于万壑冰。
有时吐一语,浊于三月春。
所以天地闲,不着如是人。
任之波波走,永劫长沉沦。

简要说明

这首诗通过对比“一笑”之清与“一语”之浊,揭示出一种复杂矛盾的形象,进而表达出诗人对这类人的批判与嘲讽,认为他们在天地间不应存在,注定要长久沉沦。

逐句注释

  • “有时业一笑,清于万壑冰”:
    • 字词:“业”,此处可理解为偶尔兴起、不经意。“万壑冰”,众多山谷中的寒冰,形容清冷。
    • 句意:有时候不经意间笑一下,比众多山谷中的寒冰还要清冷。
  • “有时吐一语,浊于三月春”:
    • 字词:“三月春”,三月春天里万物生长、繁华热闹,这里象征着世俗的污浊、纷扰。
    • 句意:有时候说出一句话,比三月春天的景象还要污浊。
  • “所以天地闲,不着如是人”:
    • 字词:“闲”,空间。“如是”,这样。
    • 句意:所以在天地之间,容不下这样的人。
  • “任之波波走,永劫长沉沦”:
    • 字词:“波波”,奔波、忙碌的样子。“永劫”,长久的劫难、无尽的时间。
    • 句意:任由他们四处奔波忙碌,永远陷入沉沦之中。

现代译文

有时候不经意地笑一下,
那份清冷胜过万壑寒冰。
有时候随意说出一句话,
那股污浊赛过三月春景。
所以这茫茫天地之间,
容不下这般矛盾的人。
就任他们奔波不停息,
永远沉沦在无尽苦海。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不臣服于元朝,始终保持着民族气节。这首诗可能创作于元统治时期,诗中所批判的人或许象征着那些在改朝换代之际丧失气节、言行不一的人,他们时而装作清高,时而又表现出世俗、污浊的一面,诗人借此表达对这类人的不满与唾弃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“有时业一笑,清于万壑冰”与“有时吐一语,浊于三月春”形成鲜明对比,突出了所批判之人言行的矛盾与虚伪,使读者更深刻地感受到这类人的可憎之处。
    • 象征:“万壑冰”象征着高洁、清冷,“三月春”象征着世俗、污浊,通过这两个意象的运用,形象地表达出诗人对不同品质的评判。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却有力地传达出诗人的情感。如“不着如是人”“永劫长沉沦”等语句,斩钉截铁地表达了诗人的批判态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、批判的意境,让读者感受到诗人对所批判之人的厌恶与愤慨。诗中虽未直接描绘具体场景,但通过对人物言行的描述,使读者能想象出这类人的丑恶形象,以及诗人对他们的不屑与决绝。

常见问题

《锦钱余笑 其一》的作者和朝代是什么?

《锦钱余笑 其一》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《锦钱余笑 其一》主要写了什么?

这首诗通过对比“一笑”之清与“一语”之浊,揭示出一种复杂矛盾的形象,进而表达出诗人对这类人的批判与嘲讽,认为他们在天地间不应存在,注定要长久沉沦。

《锦钱余笑 其一》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不臣服于元朝,始终保持着民族气节。这首诗可能创作于元统治时期,诗中所批判的人或许象征着那些在改朝换代之际丧失气节、言行不一的人,他们时而装作清高,时而又表现出世俗、污浊的一面,诗人借此表达对这类人的不满与唾弃。

《锦钱余笑 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“有时业一笑,清于万壑冰”与“有时吐一语,浊于三月春”形成鲜明对比,突出了所批判之人言行的矛盾与虚伪,使读者更深刻地感受到这类人的可憎之处。 象征 :“万壑冰”象征着高洁、清冷,“三月春”象征着世俗、污浊,通过这两个意象的运用,形象地表达出诗人对不同品质的评判。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却有力地传达出诗人的情感。...