这是宋代僧人僧大辞别万寿寺住持时所作的禅偈,以浅近譬喻阐发禅理:先以“上天梯”喻世俗进阶与名相牵绊,点明执着俗务便会迷失本真;后以“虎丘安稳坐”“清风明月”的自然之境,表达对超脱束缚、安住自性、与天地同流的自在境界的追求,尽显禅悦空灵之味。
辞主万寿寺偈
相君提我上天梯,上得千层总是迷。
争似虎丘安稳坐,清风明月与天齐。
争似虎丘安稳坐,清风明月与天齐。
简要说明
逐句注释
- 相君提我上天梯:相君为对尊长、主家的敬称,此处指万寿寺住持;提我即提携援引;上天梯喻指进阶途路,此处指住持赋予的寺中职事或修行中的攀缘之境。
- 上得千层总是迷:千层喻指层层叠叠的俗务、名相牵绊;迷指迷失本真自性,陷入妄念执着。
- 争似虎丘安稳坐:争似意为“怎似、何如”;虎丘此处以自然山水喻禅定安住的本真之地,非实指苏州虎丘山;安稳坐指安然静坐,脱离攀缘,安住本心。
- 清风明月与天齐:以清风明月的自然之境,喻身心与天地同流、自在无碍的解脱境界。
现代译文
承蒙您提携我登上青云之梯,
攀至千重高处反落进妄念迷局。
怎比得上在虎丘安然静坐,
清风明月与天地浑然一体。
创作背景
现存关于宋代僧人僧大的史料极少,此偈为其辞离万寿寺时的赠别之偈。结合偈中内容推测,僧大大概率曾被万寿寺住持委以寺中职事,在履职过程中体悟到:僧事虽为修行助缘,但若执着于名位、事务,便会陷入层层俗务的束缚而迷失本心。因此他以偈明志,辞别寺务,抒发对超脱名缰利锁、安住本真自性的向往。
艺术赏析
- 譬喻浅白,直指本心:全诗以生活化、自然化的譬喻阐发深微禅理,将“执着攀缘则迷”“安住自性则解脱”的抽象道理,转化为“上天梯”“千层迷”“安稳坐”“清风明月”等具象意象,语言通俗却意蕴深远,契合禅诗“不立文字、直指本心”的特质。
- 意境空灵,余韵悠长:末句“清风明月与天齐”以自然之景收束全篇,将解脱的境界融于天地自然,不着雕琢痕迹,营造出空灵悠远的禅悦氛围,让读者直观感受到超脱束缚后的自在心境。
- 格律合规,韵致流畅:作为七言绝句,虽以八齐、四支邻韵通押,符合宋代禅诗的用韵习惯,句式流畅自然,无刻意对仗之痕,整体风格质朴平淡,尽显禅家冲淡自然的审美追求。
常见问题
《辞主万寿寺偈》的作者和朝代是什么?
《辞主万寿寺偈》的作者是僧大,页面按宋作品展示。
《辞主万寿寺偈》主要写了什么?
这是宋代僧人僧大辞别万寿寺住持时所作的禅偈,以浅近譬喻阐发禅理:先以“上天梯”喻世俗进阶与名相牵绊,点明执着俗务便会迷失本真;后以“虎丘安稳坐”“清风明月”的自然之境,表达对超脱束缚、安住自性、与天地同流的自在境界的追求,尽显禅悦空灵之味。
《辞主万寿寺偈》的创作背景是什么?
现存关于宋代僧人僧大的史料极少,此偈为其辞离万寿寺时的赠别之偈。结合偈中内容推测,僧大大概率曾被万寿寺住持委以寺中职事,在履职过程中体悟到:僧事虽为修行助缘,但若执着于名位、事务,便会陷入层层俗务的束缚而迷失本心。因此他以偈明志,辞别寺务,抒发对超脱名缰利锁、安住本真自性的向往。
《辞主万寿寺偈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 譬喻浅白,直指本心 :全诗以生活化、自然化的譬喻阐发深微禅理,将“执着攀缘则迷”“安住自性则解脱”的抽象道理,转化为“上天梯”“千层迷”“安稳坐”“清风明月”等具象意象,语言通俗却意蕴深远,契合禅诗“不立文字、直指本心”的特质。 2. 意境空灵,余韵悠长 :末句“清风明月与天齐”以自然之景收束全篇,将解脱的境界融于天地自然,不着雕琢痕迹,营造出空灵悠远...