登城阳山

· 许文蔚

我祖有遗迹,振屐访南岭。
凭高一以眺,万壑皆云烟。
谷鸟犹嘤嘤,辽鹤无时旋。
一饮丹池心,心中尘虑捐。

简要说明

这首诗是宋代诗人许文蔚登临城阳山的抒怀之作,以登山访胜、登高远眺为脉络,通过描绘山林烟云、谷鸟啼鸣的清幽之景,结合仙道意象,抒发了诗人厌弃世俗尘虑、渴望超脱宁静的闲适心境。

逐句注释

  1. 我祖有遗迹:我的先祖曾留下登临城阳山的遗迹。我祖:指诗人的先祖;遗迹:前人登临留下的胜迹痕迹。
  2. 振屐访南岭:整理好木屐,前往寻访南岭一带的胜景。振屐:整理出行的木屐,准备登山;南岭:此处指城阳山周边的城南山岭。
  3. 凭高一以眺:登上高处极目远眺。凭高:凭借高处(即登高);一以眺:即“以一眺”,放眼眺望。
  4. 万壑皆云烟:万千山谷沟壑都被云烟笼罩。万壑:形容山谷众多;皆:都。
  5. 谷鸟犹嘤嘤:山涧的飞鸟还在嘤嘤啼鸣。谷鸟:山谷中的飞鸟;犹:尚且、还;嘤嘤:鸟鸣声,化用《诗经·小雅·伐木》“嘤其鸣矣,求其友声”,形容鸟鸣清脆悦耳。
  6. 辽鹤无时旋:那乘鹤归来的辽鹤却再也没有回旋归来。辽鹤:典故出自《搜神后记》,丁令威学道成仙后化鹤归辽东,后以“辽鹤”代指仙踪或世事变迁;无时旋:没有回旋归来之时,此处指仙踪杳然。
  7. 一饮丹池心:伫立丹池边(或饮下丹池水),心神得到净化。丹池:相传为道家炼丹的灵异水池,此处指代城阳山有仙道意味的景致;心:指诗人的心境。
  8. 心中尘虑捐:心中的世俗杂念全都被舍弃。尘虑:世俗的烦恼与杂念;捐:舍弃、抛弃。

现代译文

先祖曾留下登临的遗迹,我整好木屐寻访南岭胜境。
登上高处极目远眺,万千山谷都被云烟笼罩。
山涧的鸟儿还在嘤嘤啼鸣,那乘鹤归来的辽鹤却早已杳无踪迹。
伫立丹池边心神澄澈,心中的世俗杂念全然消散。

创作背景

许文蔚为南宋新安(今安徽歙县)人,字昭甫,号退斋,官至吏部侍郎。这首《登城阳山》应为其闲暇时登临徽州境内城阳山所作:诗人先寻访先祖留下的登临遗迹,随后登高观景,见万壑烟云、谷鸟啼鸣,联想到“辽鹤”的仙道典故,借丹池意象寄托超脱尘俗的向往,抒发了厌弃官场尘嚣、追求心灵宁静的心境。

艺术赏析

  1. 章法严谨,层层递进:全诗以“访山—登高—写景—抒情”为脉络,从寻访遗迹开篇,到登高览胜,再到绘景抒怀,自然流转,结构完整。
  2. 用典含蓄自然:“辽鹤”典故的运用,既烘托出山林的幽远空灵,又暗含世事沧桑之感,与诗人超脱的心境相契合;“谷鸟嘤嘤”化用《诗经》句,增添了诗句的文化底蕴,同时以鸟鸣反衬山林的幽静。
  3. 意境清幽空灵:“万壑皆云烟”以阔大的场景勾勒出山林的朦胧悠远,“谷鸟犹嘤嘤”以细微声响增添生机,动静结合,营造出静谧又富有生趣的山林意境。
  4. 语言质朴直白:全诗以白描手法绘景抒情,无华丽辞藻,末句“心中尘虑捐”直接点明主旨,将观景的感触升华为心灵的净化,情景交融,含蓄表达了对宁静超脱生活的向往。
  5. 格律合规:此诗为五言律诗,符合平起首句不入韵的近体诗格律要求,平仄协调,韵律和谐。

常见问题

《登城阳山》的作者和朝代是什么?

《登城阳山》的作者是许文蔚,页面按宋作品展示。

《登城阳山》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人许文蔚登临城阳山的抒怀之作,以登山访胜、登高远眺为脉络,通过描绘山林烟云、谷鸟啼鸣的清幽之景,结合仙道意象,抒发了诗人厌弃世俗尘虑、渴望超脱宁静的闲适心境。

《登城阳山》的创作背景是什么?

许文蔚为南宋新安(今安徽歙县)人,字昭甫,号退斋,官至吏部侍郎。这首《登城阳山》应为其闲暇时登临徽州境内城阳山所作:诗人先寻访先祖留下的登临遗迹,随后登高观景,见万壑烟云、谷鸟啼鸣,联想到“辽鹤”的仙道典故,借丹池意象寄托超脱尘俗的向往,抒发了厌弃官场尘嚣、追求心灵宁静的心境。

《登城阳山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,层层递进 :全诗以“访山—登高—写景—抒情”为脉络,从寻访遗迹开篇,到登高览胜,再到绘景抒怀,自然流转,结构完整。 2. 用典含蓄自然 :“辽鹤”典故的运用,既烘托出山林的幽远空灵,又暗含世事沧桑之感,与诗人超脱的心境相契合;“谷鸟嘤嘤”化用《诗经》句,增添了诗句的文化底蕴,同时以鸟鸣反衬山林的幽静。 3. 意境清幽空灵 :“万壑皆云烟”以阔...