这首诗是宋代诗人康鼎成题咏九仙阁的山水之作,以道家隐逸典故为引子,描绘九仙阁周边清幽冷寂的山间景致,抒发了诗人厌弃世俗尘劳、向往超脱归隐的心境。
题九仙阁
久学秦人避,空闻汉主求。
丹炉无凤髓,石室有龙湫。
谷挟千峰雨,湖生六月秋。
尘踪应自息,长啸下溪鸥。
丹炉无凤髓,石室有龙湫。
谷挟千峰雨,湖生六月秋。
尘踪应自息,长啸下溪鸥。
简要说明
逐句注释
- 久学秦人避:化用陶渊明《桃花源记》“自云先世避秦时乱”句意,谓长期效仿秦时避世隐居之人,指隐居不仕。
- 空闻汉主求:汉主指汉武帝刘彻,其在位时热衷于求仙问道、寻求长生之药;此句谓徒然听闻汉代帝王求仙的事迹,暗寓仙家虚诞,诗人并不执着于成仙。
- 丹炉无凤髓:丹炉,道家炼丹的器具;凤髓,传说中仙人服食的仙药原料,代指仙药。此句写山间不见炼丹遗迹,暗讽求仙虚妄。
- 石室有龙湫:石室,指九仙阁周边的石造屋舍或天然石洞;龙湫,龙所居的深潭,代指山间幽深的水景胜迹。此句点出九仙阁周边的清幽实景。
- 谷挟千峰雨:挟,裹挟、充溢。谓山谷间裹挟着千峰汇聚的雨雾,写出山间雨景的壮阔与清幽。
- 湖生六月秋:六月正值盛夏,山间湖水因地势高、水汽充沛,生出如秋日般的清寒之气,以“秋”字突出环境的凉爽静谧。
- 尘踪应自息:尘踪,指世俗官场的行迹、尘世的纷扰踪迹;应自息,应当就此停歇。
- 长啸下溪鸥:长啸,古人撮口发出清越长声以抒怀的方式;溪鸥,鸥鸟常被视为隐逸闲适的象征,此处代指归隐山林的生活。此句谓诗人将告别尘劳,长啸归隐,与溪鸥为伴。
现代译文
长久效仿秦时避世的隐者,
徒然听闻汉武求仙的传说。
丹炉里早已不见凤髓仙材,
唯有石室旁深藏龙湫深潭。
山谷间裹挟着千峰的雨雾,
湖面六月也漾起秋意清寒。
世俗的尘踪自当就此停歇,
我长啸一声,随溪鸥归隐山间。
创作背景
康鼎成为宋代诗人,生平事迹不详,《全宋诗》仅录其诗作两首。九仙阁位于今福建莆田仙游九仙山,是当地兼具道教文化与山水胜景的名胜,宋代文人登临题咏颇多。此诗应为诗人游历九仙阁时所作,借咏九仙阁周边的山水实景,融入道家隐逸典故,抒发自己厌弃官场纷扰、向往超脱尘世的归隐之志。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,遵循近体诗格律要求。颔联“丹炉无凤髓,石室有龙湫”与颈联“谷挟千峰雨,湖生六月秋”均为工对,词性、结构一一对应,对仗工整自然,增强了诗歌的韵律美感。全诗以“尤”部韵贯穿,音韵和谐流畅。
- 用典自然,意蕴深厚:全诗多处化用隐逸与道家典故,如“秦人避”“汉主求”“丹炉”“溪鸥”等,既贴合九仙阁的道教文化背景,又自然融入写景抒情,无堆砌晦涩之感,暗含对求仙虚妄的否定,突出归隐山林的真正志趣。
- 情景交融,意境清幽:前三联由虚入实,先以隐逸典故铺垫,再写山间实景,从丹炉石室的遗迹到谷雨湖秋的环境,层层渲染出清冷幽静的山间氛围,最后一联直抒胸臆,将景与志融为一体,营造出超脱尘俗的隐逸意境。
- 炼字精准,语言质朴:如“挟”字生动写出山谷间雨雾的裹挟之势,“生”字将无形的秋意具象化,精准表现出山间六月的清凉静谧。全诗语言质朴自然,无雕琢痕迹,于简练的写景中传递出深远的情志。
常见问题
《题九仙阁》的作者和朝代是什么?
《题九仙阁》的作者是康鼎成,页面按宋作品展示。
《题九仙阁》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人康鼎成题咏九仙阁的山水之作,以道家隐逸典故为引子,描绘九仙阁周边清幽冷寂的山间景致,抒发了诗人厌弃世俗尘劳、向往超脱归隐的心境。
《题九仙阁》的创作背景是什么?
康鼎成为宋代诗人,生平事迹不详,《全宋诗》仅录其诗作两首。九仙阁位于今福建莆田仙游九仙山,是当地兼具道教文化与山水胜景的名胜,宋代文人登临题咏颇多。此诗应为诗人游历九仙阁时所作,借咏九仙阁周边的山水实景,融入道家隐逸典故,抒发自己厌弃官场纷扰、向往超脱尘世的归隐之志。
《题九仙阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,遵循近体诗格律要求。颔联“丹炉无凤髓,石室有龙湫”与颈联“谷挟千峰雨,湖生六月秋”均为工对,词性、结构一一对应,对仗工整自然,增强了诗歌的韵律美感。全诗以“尤”部韵贯穿,音韵和谐流畅。 2. 用典自然,意蕴深厚 :全诗多处化用隐逸与道家典故,如“秦人避”“汉主求”“丹炉”“溪鸥”等,既贴合九仙阁的道教文化背景,...