苏东坡前赤壁赋图

· 郑思肖

泛舟赤壁痛衔杯,孟德英豪安在哉。
何似江山风月妙,不从自己外边来。

简要说明

这首诗借苏轼泛舟赤壁的典故展开,通过对比曹操的往昔英豪与如今的消逝,突出江山风月之妙,表达了一种对自然永恒、人事无常的感慨,强调了自然之美源自内心感悟的思想。

逐句注释

  • “泛舟赤壁痛衔杯”:
    • 字词:“泛舟”,乘船游玩;“痛衔杯”,尽情饮酒。
    • 句意:苏轼乘船在赤壁之下尽情地饮酒。
  • “孟德英豪安在哉”:
    • 字词:“孟德”,曹操的字;“安在”,在哪里。
    • 句意:像曹操那样的英雄豪杰如今在哪里呢。
  • “何似江山风月妙”:
    • 字词:“何似”,哪里比得上;“江山风月”,指自然的山水风光和月色。
    • 句意:哪里比得上这江山的风光和月色美妙呢。
  • “不从自己外边来”:
    • 字词:“不从……来”,不是从……来。
    • 句意:这美妙的感觉不是从自身之外得来的。

现代译文

苏轼乘船在赤壁之下尽情饮酒,
像曹操那样的英雄豪杰如今何在?
哪里比得上这江山风光和月色美妙,
这美妙的感觉并非来自自身之外。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他心怀亡国之痛,终身不仕元朝。此诗创作背景或与他所处的时代环境有关,借苏轼赤壁赋的题材,抒发对历史变迁、人事兴亡的感慨。苏轼《赤壁赋》中也有对曹操等历史人物兴衰的思考,郑思肖借此进一步表达自己内心对世事无常的感受,以及对自然之美和内心感悟的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将苏轼泛舟赤壁的惬意与曹操往昔的英豪作对比,曹操曾经何等威风,但如今已消逝不见,而江山风月依旧美妙,突出了人事无常与自然永恒的对比。
    • 设问:“孟德英豪安在哉”一句以设问的形式引发读者对历史人物命运的思考,增强了诗歌的感染力和表现力。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能清晰地表达出诗人的情感和思想。如“痛衔杯”“安在哉”等表述,质朴而有力。
  • 意境营造:通过对苏轼泛舟赤壁场景的想象以及对曹操的追思,营造出一种历史的沧桑感和对自然的敬畏之情。诗的前两句叙事引发感慨,后两句抒情议论,将历史、自然与内心感悟相融合,使整首诗具有一定的哲理意味。

常见问题

《苏东坡前赤壁赋图》的作者和朝代是什么?

《苏东坡前赤壁赋图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《苏东坡前赤壁赋图》主要写了什么?

这首诗借苏轼泛舟赤壁的典故展开,通过对比曹操的往昔英豪与如今的消逝,突出江山风月之妙,表达了一种对自然永恒、人事无常的感慨,强调了自然之美源自内心感悟的思想。

《苏东坡前赤壁赋图》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他心怀亡国之痛,终身不仕元朝。此诗创作背景或与他所处的时代环境有关,借苏轼赤壁赋的题材,抒发对历史变迁、人事兴亡的感慨。苏轼《赤壁赋》中也有对曹操等历史人物兴衰的思考,郑思肖借此进一步表达自己内心对世事无常的感受,以及对自然之美和内心感悟的重视。

《苏东坡前赤壁赋图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将苏轼泛舟赤壁的惬意与曹操往昔的英豪作对比,曹操曾经何等威风,但如今已消逝不见,而江山风月依旧美妙,突出了人事无常与自然永恒的对比。 设问 :“孟德英豪安在哉”一句以设问的形式引发读者对历史人物命运的思考,增强了诗歌的感染力和表现力。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,却能清晰地表达出诗人的情感和思想。如“痛衔杯”“安在哉”等表...