这是宋代诗人李畋的残句,以甘蔗、刺桐两种南方常见风物为意象,借物抒怀,通过“冷”与“繁”的质感对比,暗含对周遭物象的细腻观感与个人心境的暗合,笔触凝练含蓄。
句
沃心甘蔗冷,烧眼刺桐繁。
简要说明
逐句注释
- 沃心甘蔗冷:
- 沃心:语出《尚书·说命上》“启乃心,沃朕心”,原指启迪心智、滋养心神,此处引申为沁润心田、安抚情绪;
- 甘蔗:既指实物,也可关联“蔗境”典故(指先苦后甜的人生境遇),暗合滋味与心境的双重关联;
- 冷:既指甘蔗清冽甘凉的味觉体感,也暗合诗人淡远、略带清寂的心境。
- 烧眼刺桐繁:
- 烧眼:形容色彩浓烈鲜亮,仿佛能灼烧视线,突出刺桐花的艳红夺目;
- 刺桐:落叶大乔木,花呈鲜红色,是闽粤等南方地区常见花木,宋代南方市井、郊野多有栽植;
- 繁:繁茂繁盛,点明刺桐花开的旺盛姿态。
现代译文
蔗香清冽,沁凉了心田;
刺桐花繁,红得灼眼。
创作背景
李畋,字畋之,号清远山人,宋代文人,著有笔记集《该闻录》,其诗作多散佚,此句为留存的残篇。学界对其具体创作时间考证有限,主流观点认为此句为诗人旅居或宦游南方时的即景之作:刺桐是南方典型花木,甘蔗则是南方常见经济作物,诗人见此二物触发观感,以极简笔墨写下此联,未完成全篇,心境或为闲适观物,或暗含对世态风物的细腻体察。
艺术赏析
- 对仗严整,对比鲜明:此联严格遵循近体诗对仗规则,“沃心”对“烧眼”(动宾结构相对),“甘蔗”对“刺桐”(具象名词相对),“冷”对“繁”(形容词相对),结构工整。同时以“冷”的清寂感与“繁”的浓烈感形成冷暖对比,将主观心境与客观物象自然融合。
- 双关含蓄,意蕴悠长:“沃心”既写甘蔗的味觉滋养,又暗合心灵的慰藉;“烧眼”既写刺桐花的视觉冲击,也可引申为对世间繁盛景象的直观感受,一语双关,言简意赅。
- 留白留白,以小见大:全诗仅两句,未铺陈过多场景,仅以两种物象勾勒观感,留给读者充足想象空间,体现了宋诗“含蓄蕴藉、以小见大”的典型特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是李畋,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是宋代诗人李畋的残句,以甘蔗、刺桐两种南方常见风物为意象,借物抒怀,通过“冷”与“繁”的质感对比,暗含对周遭物象的细腻观感与个人心境的暗合,笔触凝练含蓄。
《句》的创作背景是什么?
李畋,字畋之,号清远山人,宋代文人,著有笔记集《该闻录》,其诗作多散佚,此句为留存的残篇。学界对其具体创作时间考证有限,主流观点认为此句为诗人旅居或宦游南方时的即景之作:刺桐是南方典型花木,甘蔗则是南方常见经济作物,诗人见此二物触发观感,以极简笔墨写下此联,未完成全篇,心境或为闲适观物,或暗含对世态风物的细腻体察。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗严整,对比鲜明 :此联严格遵循近体诗对仗规则,“沃心”对“烧眼”(动宾结构相对),“甘蔗”对“刺桐”(具象名词相对),“冷”对“繁”(形容词相对),结构工整。同时以“冷”的清寂感与“繁”的浓烈感形成冷暖对比,将主观心境与客观物象自然融合。 2. 双关含蓄,意蕴悠长 :“沃心”既写甘蔗的味觉滋养,又暗合心灵的慰藉;“烧眼”既写刺桐花的视觉冲击,也可引...