这是一首宋代赠僧诗,作者冯如晦以赞誉为主旨,既赞叹富乐山海公长老的禅宗顿悟修为与诗文才名,又通过虎驯高座、鸥立浅沙的意象烘托其德行感化的境界,最后以莲华喻清净禅心,抒发对长老修行境界的钦敬之情。
拙诗五十六言赠富乐山海公长老
山名富乐冠三巴,佛子今生此出家。
六祖禅宗心顿悟,碧云诗句众争夸。
虎闻讲法驯高座,鸥识忘机立浅沙。
八十余年无俗卢,只应幽会有莲华。
六祖禅宗心顿悟,碧云诗句众争夸。
虎闻讲法驯高座,鸥识忘机立浅沙。
八十余年无俗卢,只应幽会有莲华。
简要说明
逐句注释
- 山名富乐冠三巴:富乐山位于今四川绵阳,为蜀中名胜;三巴指东汉以来巴郡、巴东、巴西三郡,泛指巴蜀地区。此句点明赠诗地点,言富乐山在巴蜀一带声名冠绝。
- 佛子今生此出家:佛子为对佛门弟子的尊称,此处指海公长老。此句言长老在此山出家修行。
- 六祖禅宗心顿悟:六祖即禅宗南宗创始人慧能,主张“明心见性,顿悟成佛”。此句赞叹长老深得禅宗顿悟之旨,已证悟本心。
- 碧云诗句众争夸:碧云常以喻清雅淡远的诗境,此处代指海公长老的诗文。此句言长老的诗作清新脱俗,广受世人称誉。
- 虎闻讲法驯高座:此句化用高僧讲法感化猛兽的典故(如竺道生讲法令猛兽驯服),言长老讲法时,连猛虎都被佛法感化,驯服于讲法高座之侧,烘托其佛法感召之力。
- 鸥识忘机立浅沙:忘机出自《列子·黄帝》,指忘却机心、摒弃巧诈的清净心境;鸥鸟识得长老无俗心,停立浅沙之上。此句以鸥鸟亲近的意象,烘托长老清净无为的禅者境界。
- 八十余年无俗卢:注:此处“俗卢”或为传抄讹误,当为“俗庐”(世俗屋舍)或“俗虑”(世俗杂念),学界主流以“远离世俗羁绊”为解。此句言长老修行八十余载,早已超脱尘俗。
- 只应幽会有莲华:幽会此处指禅修的幽寂境界;莲华即莲花,为佛教清净觉悟的象征。此句言唯有在这幽寂的禅境之中,方能绽放如莲花般清净无染的本心。
现代译文
富乐山之名冠绝巴蜀,
您这位佛门弟子在此落发修行。
深得六祖禅宗顿悟之旨,
清雅诗句引得众人争相称颂。
讲法时猛虎驯服伏于高座,
忘机心境让鸥鸟停立浅沙。
八十年来远离尘俗羁绊,
唯有幽寂禅境自有莲华绽放。
创作背景
冯如晦为宋代蜀中文人,生平记载多见于地方文献,曾官至太常博士。富乐山为川中佛教胜地,海公长老是当地驻锡的高龄高僧,此诗为冯如晦拜访长老时所作,创作时间当在海公八十余岁之时,体现了宋代文人与僧家的交游风尚与儒释道融合的文化背景。
艺术赏析
- 格律体裁:全诗为标准七言律诗,共八句五十六字,符合近体诗平仄押韵规则,首句入韵,韵脚属平水韵下平六麻;颈联“虎闻讲法驯高座,鸥识忘机立浅沙”词性相对、意境相合,对仗工整严谨。
- 用典与意象融合:全诗化用佛、道典故,以六祖禅宗点明长老修行法门,以“忘机鸥鸟”烘托清净心境,以“猛虎驯座”彰显佛法感召力,最后以莲华喻清净觉悟,将禅理与自然意象融为一体,含蓄典雅。
- 结构与风格:全诗以赞誉为主线,先点明赠诗背景与长老身份,再从禅修、才名、德行、修行年岁四个层面逐层展开,最后以禅境收束,结构完整。语言平实而富有禅意,既不堆砌辞藻,又尽显对高僧的钦敬之情,是宋代赠僧诗的典型代表。
常见问题
《拙诗五十六言赠富乐山海公长老》的作者和朝代是什么?
《拙诗五十六言赠富乐山海公长老》的作者是冯如晦,页面按宋作品展示。
《拙诗五十六言赠富乐山海公长老》主要写了什么?
这是一首宋代赠僧诗,作者冯如晦以赞誉为主旨,既赞叹富乐山海公长老的禅宗顿悟修为与诗文才名,又通过虎驯高座、鸥立浅沙的意象烘托其德行感化的境界,最后以莲华喻清净禅心,抒发对长老修行境界的钦敬之情。
《拙诗五十六言赠富乐山海公长老》的创作背景是什么?
冯如晦为宋代蜀中文人,生平记载多见于地方文献,曾官至太常博士。富乐山为川中佛教胜地,海公长老是当地驻锡的高龄高僧,此诗为冯如晦拜访长老时所作,创作时间当在海公八十余岁之时,体现了宋代文人与僧家的交游风尚与儒释道融合的文化背景。
《拙诗五十六言赠富乐山海公长老》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :全诗为标准七言律诗,共八句五十六字,符合近体诗平仄押韵规则,首句入韵,韵脚属平水韵下平六麻;颈联“虎闻讲法驯高座,鸥识忘机立浅沙”词性相对、意境相合,对仗工整严谨。 2. 用典与意象融合 :全诗化用佛、道典故,以六祖禅宗点明长老修行法门,以“忘机鸥鸟”烘托清净心境,以“猛虎驯座”彰显佛法感召力,最后以莲华喻清净觉悟,将禅理与自然意象融为一体...