点绛唇・云鬓分行

· 刘一止

云鬓分行,照人明艳新妆就。
御香窗牖。
细酌鹅儿酒。
铁拨昆鸟弦,一试春风手。
龙仙奏。
绛霄声透。
不许人间有。

简要说明

这首宋词以细腻的场景铺陈,描绘了宫廷宴饮中女子演奏弦乐的雅致画面:先写女子新妆明艳的仪容,再渲染宴饮的清幽华贵氛围,继而刻画演奏时的灵动手法与超凡乐声,最终以“不许人间有”收束,抒发对极致雅境的赞叹,尽显宋词典丽婉约的艺术特色。

逐句注释

  1. 云鬓分行,照人明艳新妆就:云鬓,指女子浓密柔美的鬓发;分行,谓鬓发梳理得整齐分缕;照人明艳,形容妆容光彩照人;新妆就,刚梳妆完毕。句意:女子梳好整齐的鬓发,新妆初成,明艳光彩照人。
  2. 御香窗牖:御香,宫廷专用的熏香;窗牖(yǒu),窗户。句意:窗棂间萦绕着御苑熏香的清芬。
  3. 细酌鹅儿酒:细酌,慢慢品酒;鹅儿酒,即鹅黄酒,古代新酿的淡黄色米酒,因色泽如鹅雏羽毛而得名。句意:(众人)慢斟细饮着鹅黄新酿的美酒。
  4. 铁拨昆鸟弦:铁拨,弹奏弦乐器所用的铁质拨子;昆鸟弦为鹍弦的异体写法,用鹍鸡的筋制成的名贵琴弦,音色清越。句意:女子手持铁拨,拨弄着用鹍鸡筋制作的琴弦。
  5. 一试春风手:春风手,形容女子弹奏时双手灵动自如,如春风拂过般轻柔曼妙。句意:纤纤玉手初试琴弦,便尽显灵动之姿。
  6. 龙仙奏:龙仙,代指神龙与仙子,此处喻指演奏的乐曲如天界仙乐般超凡;奏,演奏。句意:宛若龙仙奏响了天界的仙乐。
  7. 绛霄声透:绛霄,指高空云霞,因色泽呈绛红而得名;声透,乐声穿透云霄。句意:清越的乐声穿透了高空的云霞。
  8. 不许人间有:谓这般乐境、乐声之美妙,非人间所能拥有,极尽赞叹之辞。句意:这般极致雅境,仿佛不该存在于人间。

现代译文

鬓发梳得齐整分缕,新妆初成明艳照人。
窗棂间萦绕着御苑熏香的清芬。
慢斟细饮鹅黄新酿的酒。
手持铁拨拨弄着鹍鸡琴弦,
纤纤玉手初试,便如春风拂过般灵动。
宛若龙仙奏响天界仙乐,
清越乐声穿透绛色云霄,
这般绝妙景致,竟不许人间所有。

创作背景

刘一止为北宋末南宋初词人,字行简,号太简居士,宣和三年进士,南宋初官至中书舍人、给事中,以文辞著称。其词多写闲适雅趣与雅致场景,这首《点绛唇》大概率创作于其任职南宋朝廷期间,或是以宫廷宴乐场景为蓝本,或是描摹文人雅集中的乐舞表演,借以抒发对超凡雅致之境的向往。学界对此词的具体创作时间尚无定论,多认为是其闲雅生活的写照。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此词严格遵循《点绛唇》正体格律,句式长短错落,平仄协调,音韵婉转流畅。章法上层层递进:从女子妆成的肖像描写,到宴饮环境的渲染,再到演奏动作与乐声的刻画,最后以赞叹收束,结构完整紧凑,情感逐层升华。
  2. 意象与意境:选取云鬓、新妆、御香、鹅儿酒、铁拨、鹍弦等兼具宫廷雅致与古典美感的意象,营造出清幽华贵的宴饮氛围;后半段以“龙仙、绛霄”将乐声升华为天界仙音,将人间雅境推向超凡脱俗的意境,虚实结合,余韵悠长。
  3. 表现手法:① 细节描写:“云鬓分行”“细酌”“一试春风手”等细节,精准刻画人物动作与仪容,形象鲜活立体;② 夸张与烘托:“绛霄声透”以夸张手法凸显乐声清越,“不许人间有”直接抒发赞叹,强化了超凡意境;③ 用典:“铁拨”“鹍弦”均为古代乐器典故,增添了词作的文化厚重感。
  4. 语言风格:整体清丽婉约,用词凝练雅致,无晦涩雕琢之弊,尽显宋词典丽柔美的特色,将宴饮场景与音乐之美融为一体,读来兼具画面感与听觉美感。

常见问题

《点绛唇・云鬓分行》的作者和朝代是什么?

《点绛唇・云鬓分行》的作者是刘一止,页面按宋作品展示。

《点绛唇・云鬓分行》主要写了什么?

这首宋词以细腻的场景铺陈,描绘了宫廷宴饮中女子演奏弦乐的雅致画面:先写女子新妆明艳的仪容,再渲染宴饮的清幽华贵氛围,继而刻画演奏时的灵动手法与超凡乐声,最终以“不许人间有”收束,抒发对极致雅境的赞叹,尽显宋词典丽婉约的艺术特色。

《点绛唇・云鬓分行》的创作背景是什么?

刘一止为北宋末南宋初词人,字行简,号太简居士,宣和三年进士,南宋初官至中书舍人、给事中,以文辞著称。其词多写闲适雅趣与雅致场景,这首《点绛唇》大概率创作于其任职南宋朝廷期间,或是以宫廷宴乐场景为蓝本,或是描摹文人雅集中的乐舞表演,借以抒发对超凡雅致之境的向往。学界对此词的具体创作时间尚无定论,多认为是其闲雅生活的写照。

《点绛唇・云鬓分行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此词严格遵循《点绛唇》正体格律,句式长短错落,平仄协调,音韵婉转流畅。章法上层层递进:从女子妆成的肖像描写,到宴饮环境的渲染,再到演奏动作与乐声的刻画,最后以赞叹收束,结构完整紧凑,情感逐层升华。 2. 意象与意境 :选取 云鬓、新妆、御香、鹅儿酒、铁拨、鹍弦 等兼具宫廷雅致与古典美感的意象,营造出清幽华贵的宴饮氛围;后半段以“龙仙、绛霄...