这首是宋代临济宗禅僧所作的悟道偈颂,以禅门常见意象与公案,直指禅宗“破执见性”的核心旨趣:破除对“清净法眼”“妄执枷锁”的名相执着,回归无挂无碍、任运自在的本心境界,语言平实直白却意蕴深远。
偈
顶门竖亚摩醯眼,肘后斜悬夺命符。
瞎却眼,卸却符,赵州东壁挂葫芦。
瞎却眼,卸却符,赵州东壁挂葫芦。
简要说明
逐句注释
- 顶门竖亚摩醯眼:顶门,禅宗以之为本心、佛性所在之处;“亚”通“压”或取“挺立”之意,意为彰显、直立;摩醯眼,即摩醯首罗(大自在天)的天眼,禅宗用以指代众生本自具足的清净法眼、真知灼见。句意:本具的清净佛眼,分明挺立在本心之中。
- 肘后斜悬夺命符:肘后,古代方士、武者常于肘后悬佩符印、兵器之处;夺命符,本为驱邪保命的符箓,此处喻指束缚身心的妄念、名相与世俗执着。句意:那本不存在的妄执枷锁,却似斜挂在肘后一般徒增烦恼。
- 瞎却眼,卸却符:瞎却眼,并非损毁视觉,而是破除对“摩醯眼”的名相执着,打破分别心的局限;卸却符,即卸下所有妄执的束缚,断绝攀缘。句意:不如弃绝对真知的执着,卸下一切身心枷锁。
- 赵州东壁挂葫芦:赵州,指唐代禅宗高僧赵州从谂禅师,其禅风平实自然,留有“老僧在东院看葫芦三十年”的著名公案;此句意为如赵州东院壁上悬挂的葫芦一般,一切现成、无事可执,任运自然。
现代译文
顶门之内,挺立着本自具足的清净法眼,
肘后徒然斜挂着那束缚身心的妄执符印。
不如瞎断这分别的眼,卸下所有捆绑的符,
恰如赵州东院壁上的葫芦——无挂无碍,任运自然。
创作背景
释鼎需为宋代临济宗杨岐派禅僧,活跃于南宋初期,禅风平实直截,擅长以偈颂开示学人。这首偈颂属于悟道开示偈,针对禅门学人常见的“知见执着”:部分学人执着于“本具佛性”的名相,反而陷入新的束缚,释鼎需借此偈点明,真正的悟道不在于执着于“清净法眼”等概念,而在于放下一切攀缘,回归平常心,契合禅宗“无修无证、任运自在”的核心旨趣。
艺术赏析
- 用典精准,意象具象:全诗以摩醯眼、夺命符、赵州挂葫芦三个禅门经典意象,将抽象的禅理转化为可感的物象,既符合禅门“以事显理”的传道方式,又避免了晦涩空泛。其中“赵州东壁挂葫芦”化用公案,以平实场景收束全篇,留白有余,引导学人自行体悟。
- 形式自由,直指本心:作为禅门偈颂,全诗不受格律诗平仄、对仗束缚,语言直白如口语,却节奏明快、朗朗上口,契合禅门“不立文字”的特质,以最简捷的方式传递核心旨趣。
- 破立结合,意蕴深远:前两句先“立”出两种执着(执着本具佛性、执着妄执枷锁),后两句以“瞎却眼、卸却符”破执,再以赵州公案给出答案,层层递进,最终落脚于“无挂无碍”的本心境界,体现了禅宗“破尽一切执着方见真性”的修行逻辑。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释鼎需,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首是宋代临济宗禅僧所作的悟道偈颂,以禅门常见意象与公案,直指禅宗“破执见性”的核心旨趣:破除对“清净法眼”“妄执枷锁”的名相执着,回归无挂无碍、任运自在的本心境界,语言平实直白却意蕴深远。
《偈》的创作背景是什么?
释鼎需为宋代临济宗杨岐派禅僧,活跃于南宋初期,禅风平实直截,擅长以偈颂开示学人。这首偈颂属于悟道开示偈,针对禅门学人常见的“知见执着”:部分学人执着于“本具佛性”的名相,反而陷入新的束缚,释鼎需借此偈点明,真正的悟道不在于执着于“清净法眼”等概念,而在于放下一切攀缘,回归平常心,契合禅宗“无修无证、任运自在”的核心旨趣。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,意象具象 :全诗以摩醯眼、夺命符、赵州挂葫芦三个禅门经典意象,将抽象的禅理转化为可感的物象,既符合禅门“以事显理”的传道方式,又避免了晦涩空泛。其中“赵州东壁挂葫芦”化用公案,以平实场景收束全篇,留白有余,引导学人自行体悟。 2. 形式自由,直指本心 :作为禅门偈颂,全诗不受格律诗平仄、对仗束缚,语言直白如口语,却节奏明快、朗朗上口,契合禅门...