这首宋代禅宗偈颂,核心阐发凡圣不二、自性本足、不假外求的禅理,以平实譬喻破除众生的分别心与向外驰求的妄执,直指学人当安住本位、彻见自心本真。
偈二十首
在凡全凡,在圣全圣。
各各据本位,通达事理竟。
譬如钟中无鼓响,鼓中无钟声。
钟鼓不相参,句句无前后。
若能於此彻根源,一任金毛唤作狗。
忙忙途路未归人,切忌面南看北斗。
各各据本位,通达事理竟。
譬如钟中无鼓响,鼓中无钟声。
钟鼓不相参,句句无前后。
若能於此彻根源,一任金毛唤作狗。
忙忙途路未归人,切忌面南看北斗。
简要说明
逐句注释
- 在凡全凡,在圣全圣:身处凡夫位时便全然契合凡夫的本然本分,居于圣人位时也全然安住圣人的本然状态。意指众生本具的佛性不增不减,凡圣只是假名安立,并无实质差别。
- 各各据本位,通达事理竟:世间万物、一切众生都各自安住于本然的位置,彻悟了事理的究竟本质。“竟”指究竟、完毕,意为彻见诸法实相。
- 譬如钟中无鼓响,鼓中无钟声:好比钟的本体中本无鼓的声响,鼓的本体里也没有钟的鸣音。以钟、鼓各住自位的日常器物,比喻万法互不混淆、各有自性。
- 钟鼓不相参,句句无前后:钟与鼓的声响不会互相掺杂混同,二者的显现也没有先后次第之别。进一步说明诸法实相本自平等,无时间、空间的分别妄念。
- 若能於此彻根源,一任金毛唤作狗:如果能在此处彻见万法的本源——自心本具的佛性,那么哪怕世人将金毛狮子唤作狗,也不会动摇本真的自性。“金毛”代指狮子的特征,意为名相妄分别不会影响事物的本质。
- 忙忙途路未归人,切忌面南看北斗:那些在生死轮回的途路上奔波、尚未回归本真自性的学人,千万不要面朝南时却抬头去看北斗星。“面南”喻指本真自性、当下本心,“看北斗”喻指舍本逐末、向外驰求真理。
现代译文
身处凡位便全然是凡,居于圣位便全然是圣。
万物各安本然本位,彻悟事理的究竟本质。
好比钟体本无鼓的声响,鼓身也没有钟的鸣音。
钟与鼓互不掺杂混同,声响也无先后的分别。
若能于此彻见万法根源,哪怕金毛狮子被唤作狗,也无碍本真。
那些奔波在生死途路、尚未归家的人啊,
千万不要面朝南时,却抬头去看北斗星。
创作背景
释鼎需是南宋临济宗杨岐派僧人,为大慧宗杲的法嗣,《偈二十首》是其接引后学的禅偈合集。这类宋代禅偈多针对参禅学人易生的分别执着、向外求法的弊病而作,以直白浅近的语言传递禅宗“直指人心、见性成佛”的核心思想,这首偈子便旨在破除学人的妄念,点明众生本具佛性,无需外求。
艺术赏析
- 语言风格平实浅近:全程未用艰深佛学术语,以日常器物(钟鼓)、生活场景(面南看北斗)作喻,将抽象禅理转化为可感知的日常经验,符合宋代“文字禅”接引后学的特点。
- 逻辑层层递进:从点明凡圣本自平等,到以钟鼓喻破除分别心,再到彻悟本源后名相不碍实相,最后提醒学人莫向外求,结构清晰,逐层开示禅理核心。
- 破除妄执的表现手法:通过“金毛唤作狗”“面南看北斗”的反常识譬喻,打破世俗对名相、方位的固有认知,直指“实相离言”却又以言显理的禅宗特质,兼具警醒意味与思辨性。
- 格律与韵致:虽非严格格律诗,但句式整齐,韵脚近似(圣、竟、声、后、狗、斗),读来朗朗上口,契合禅偈便于传诵、直指本心的特性。
常见问题
《偈二十首》的作者和朝代是什么?
《偈二十首》的作者是释鼎需,页面按宋作品展示。
《偈二十首》主要写了什么?
这首宋代禅宗偈颂,核心阐发 凡圣不二、自性本足、不假外求 的禅理,以平实譬喻破除众生的分别心与向外驰求的妄执,直指学人当安住本位、彻见自心本真。
《偈二十首》的创作背景是什么?
释鼎需是南宋临济宗杨岐派僧人,为大慧宗杲的法嗣,《偈二十首》是其接引后学的禅偈合集。这类宋代禅偈多针对参禅学人易生的分别执着、向外求法的弊病而作,以直白浅近的语言传递禅宗“直指人心、见性成佛”的核心思想,这首偈子便旨在破除学人的妄念,点明众生本具佛性,无需外求。
《偈二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格平实浅近 :全程未用艰深佛学术语,以日常器物(钟鼓)、生活场景(面南看北斗)作喻,将抽象禅理转化为可感知的日常经验,符合宋代“文字禅”接引后学的特点。 2. 逻辑层层递进 :从点明凡圣本自平等,到以钟鼓喻破除分别心,再到彻悟本源后名相不碍实相,最后提醒学人莫向外求,结构清晰,逐层开示禅理核心。 3. 破除妄执的表现手法 :通过“金毛唤作狗”“面...