本诗为禅门颂古偈颂,以世俗日常场景阐发禅理:> 两个孩儿抱花鼓,左边打了右边舞。
以孩童自在嬉戏的鲜活画面喻众生本具的灵明本心,以> 一曲两曲无人会。
点出世俗难契禅机的隔膜,最终以> 历历清风动千古。
彰显禅理虽隐却亘古常新、不为尘俗所掩的永恒价值。
颂古二十一首
一曲两曲无人会,历历清风动千古。
简要说明
逐句注释
- 两个孩儿抱花鼓:孩儿,指未成年孩童;抱,手持、怀抱;花鼓,民间以鼓为伴奏的歌舞道具,此处以世俗嬉戏场景暗喻众生本自具足的灵明本心。
- 左边打了右边舞:打,敲击鼓面;舞,随鼓乐翩然起舞。描绘孩童嬉戏时自然流露的活泼生机,暗喻禅行的自在无碍、无修无饰。
- 一曲两曲无人会:会,领会、悟解。意谓孩童的嬉戏本是当下现成的禅机,却少有世人能契会其中的真意。
- 历历清风动千古:历历,清晰分明、昭然无隐;清风,既指自然间清爽脱俗之风,也象征清净无染的禅理法味。此句谓禅理虽不为世俗所解,却如清风般亘古长存,撼动千古时空。
现代译文
两个孩童抱着花鼓嬉戏,
左边敲起鼓来,右边便翩然起舞。
一曲又一曲的节拍流转,
却无人能懂其中的真意。
唯有那历历分明的清风,
悠悠吹动,万古不息。
创作背景
释鼎需为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓陈,号懒庵,是大慧宗杲的法嗣,活跃于南宋绍兴年间。颂古是禅宗诗偈的重要体裁,多以古德公案或世间日常场景为载体,阐发禅门心法。此诗属于《颂古二十一首》组诗之一,以极寻常的民间孩童嬉戏画面打破禅门说教的刻板,直显“平常心是道”的禅理,多为禅门开示学人之用,体现了宋代禅诗“不离日用常行内,直造先天未画前”的创作特色。
艺术赏析
- 以俗显禅,平易见深:全诗以民间孩童打花鼓的世俗场景入诗,避开禅门常用的古德公案,以“平常心”喻禅理,契合禅家“道在日常”的理念,质朴自然的语言中暗藏深奥的禅机,符合宋代禅诗“不立文字、直指本心”的创作追求。
- 反差与留白的艺术:孩童自在歌舞的鲜活场景与“无人会”的疏离感形成强烈反差,暗含世俗对禅理的隔膜;全诗未直接点破禅机,仅以场景呈现,留给读者自行体悟的空间,暗合禅家“不可说”的言说边界。
- 意象双关与意境营造:“花鼓”既是歌舞道具,也暗指众生本具的灵明本心;“清风”既是自然景象,也象征清净无染的禅法。末句“历历清风动千古”将瞬间的孩童嬉戏延伸至永恒的时空,营造出空灵悠远的意境,将短暂与永恒、世俗与超验融为一体,凸显禅理的亘古常新。
- 格律自由,意趣为先:作为禅门偈颂,全诗不拘泥于严格的近体格律,以意脉贯穿全篇,语言流转自然,更重禅理的传达而非形式的规整,体现了宋代禅诗“以文为偈”的自由风格。
常见问题
《颂古二十一首》的作者和朝代是什么?
《颂古二十一首》的作者是释鼎需,页面按宋作品展示。
《颂古二十一首》主要写了什么?
本诗为禅门颂古偈颂,以世俗日常场景阐发禅理: 两个孩儿抱花鼓,左边打了右边舞。 以孩童自在嬉戏的鲜活画面喻众生本具的灵明本心,以 一曲两曲无人会。 点出世俗难契禅机的隔膜,最终以 历历清风动千古。 彰显禅理虽隐却亘古常新、不为尘俗所掩的永恒价值。
《颂古二十一首》的创作背景是什么?
释鼎需为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓陈,号懒庵,是大慧宗杲的法嗣,活跃于南宋绍兴年间。颂古是禅宗诗偈的重要体裁,多以古德公案或世间日常场景为载体,阐发禅门心法。此诗属于《颂古二十一首》组诗之一,以极寻常的民间孩童嬉戏画面打破禅门说教的刻板,直显“平常心是道”的禅理,多为禅门开示学人之用,体现了宋代禅诗“不离日用常行内,直造先天未画前”的创作特色。
《颂古二十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以俗显禅,平易见深 :全诗以民间孩童打花鼓的世俗场景入诗,避开禅门常用的古德公案,以“平常心”喻禅理,契合禅家“道在日常”的理念,质朴自然的语言中暗藏深奥的禅机,符合宋代禅诗“不立文字、直指本心”的创作追求。 2. 反差与留白的艺术 :孩童自在歌舞的鲜活场景与“无人会”的疏离感形成强烈反差,暗含世俗对禅理的隔膜;全诗未直接点破禅机,仅以场景呈现,留给读...