颂古二十一首

· 释鼎需

堪笑当年陆大夫,独夸身外更无余,不因指出花如梦,争得双眸翳尽除。

简要说明

这首是宋代禅僧释鼎需的颂古之作,拈提禅门南泉普愿与陆亘大夫的公案,以调侃之笔点破世人执着身外虚妄的通病,阐明唯有觉悟万物本空的本质,方能破除无明烦恼,获得本真的清净心性。

逐句注释

  1. 堪笑当年陆大夫
    堪笑:禅家机锋式的调侃之语,非真嘲讽,含点破执着的意味;陆大夫:即唐代官员陆亘,曾与南泉普愿禅师有著名的机锋问答(如南泉斩猫公案),是禅门常见的公案人物。此句点出公案的主人公。

  2. 独夸身外更无余
    :仅、只;:自许、夸耀;身外:指世俗的名利、外物等虚妄之相;更无余:意为陆亘当时仍执着于外在境界,尚未觉悟自身本具的真性,只以身外之物为全部。此句写其未脱执着的状态。

  3. 不因指出花如梦
    :因为;指出:指禅师以机锋点破虚妄本质;花如梦:以春日繁花之虚幻如梦,比喻世俗万物、身外诸相皆为虚妄不实的幻相。此句言若不是禅师点破万物如梦的空性。

  4. 争得双眸翳尽除
    争得:古汉语中“怎得”“怎能”之意;双眸翳:双眼上的翳障(眼疾),此处比喻遮蔽本心的无明烦恼、执着妄念;尽除:彻底清除。此句点明觉悟虚妄后,方能破除无明、获得清净心性。

现代译文

可笑当年那位陆大夫,
只夸身外更无余物。
若非禅师直指“花如幻梦”,
怎教双眼翳障尽扫除?

创作背景

释鼎需为宋代临济宗杨岐派高僧,《颂古二十一首》是其拈提禅门古公案的偈颂作品集。这首诗所咏的陆亘公案,记载于《景德传灯录》《五灯会元》等禅籍:陆亘任宣歙观察使时,曾向南泉普愿禅师问道,又亲历南泉斩猫的机锋事件,当时陆亘虽与禅师问答,却仍执着于外在的道理与相状,未得根本觉悟。宋代禅门盛行“颂古”之风,即以诗歌形式解读、阐发古代禅门公案,借此接引后学、阐明禅理。释鼎需此作即借陆亘的执着,点破世人迷于身外虚妄的通病,传达明心见性的禅修要义。

艺术赏析

  1. 体裁特点:此作为七言绝句,语言平易浅近,虽格律略有宽缓,但以意传法,符合禅诗“不立文字,直指人心”的核心特质,避免了禅理的晦涩艰深。
  2. 用典与意象:全诗紧扣南泉与陆亘的经典公案,以“花如梦”这一常见的禅门意象比喻世俗虚妄,以“双眸翳”具象化遮蔽本心的无明烦恼,将抽象的禅理转化为可感的形象,通俗易懂。
  3. 表现手法:开篇以“堪笑”二字定调,以调侃的语气点破执着的可笑,暗含禅家的机锋之趣;全诗以“执着—点破—破执”的逻辑层层推进,末句以反问收束,强化了“觉悟破执”的核心主旨,结构清晰,余味悠长。
  4. 禅理内涵:全诗围绕“破相明心”展开,批判了世人执着身外虚妄的通病,点明唯有觉悟“万物如梦”的空性本质,方能破除无明烦恼,找回本自具足的清净本心,契合临济宗“直指人心、见性成佛”的修行理念。

常见问题

《颂古二十一首》的作者和朝代是什么?

《颂古二十一首》的作者是释鼎需,页面按宋作品展示。

《颂古二十一首》主要写了什么?

这首是宋代禅僧释鼎需的颂古之作,拈提禅门南泉普愿与陆亘大夫的公案,以调侃之笔点破世人执着身外虚妄的通病,阐明唯有觉悟万物本空的本质,方能破除无明烦恼,获得本真的清净心性。

《颂古二十一首》的创作背景是什么?

释鼎需为宋代临济宗杨岐派高僧,《颂古二十一首》是其拈提禅门古公案的偈颂作品集。这首诗所咏的陆亘公案,记载于《景德传灯录》《五灯会元》等禅籍:陆亘任宣歙观察使时,曾向南泉普愿禅师问道,又亲历南泉斩猫的机锋事件,当时陆亘虽与禅师问答,却仍执着于外在的道理与相状,未得根本觉悟。宋代禅门盛行“颂古”之风,即以诗歌形式解读、阐发古代禅门公案,借此接引后学、阐明禅理。释...

《颂古二十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁特点 :此作为七言绝句,语言平易浅近,虽格律略有宽缓,但以意传法,符合禅诗“不立文字,直指人心”的核心特质,避免了禅理的晦涩艰深。 2. 用典与意象 :全诗紧扣南泉与陆亘的经典公案,以“花如梦”这一常见的禅门意象比喻世俗虚妄,以“双眸翳”具象化遮蔽本心的无明烦恼,将抽象的禅理转化为可感的形象,通俗易懂。 3. 表现手法 :开篇以“堪笑”二字定调,以...