卢仝煎茶图

· 郑思肖

月团片片吐苍烟,破帽笼头手自煎。
七椀不妨都吃了,恣开笑口骂群仙。

简要说明

这首诗围绕卢仝煎茶展开,描绘了卢仝煎茶的情景,展现了卢仝尽情饮茶后的畅快,表达出一种超脱、不羁的精神与情怀。

逐句注释

  • “月团片片吐苍烟,破帽笼头手自煎”:
    • 字词:“月团”,指茶饼,因茶饼多为圆形,形似月亮,故称为月团;“笼头”,罩住头。
    • 句意:一片片的茶饼在煎煮时吐出青色的烟雾,卢仝戴着破帽子,亲自煎茶。
  • “七椀不妨都吃了,恣开笑口骂群仙”:
    • 字词:“七碗”,典出唐代诗人卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》,诗中说“一碗喉吻润,两碗破孤闷。三碗搜枯肠,惟有文字五千卷。四碗发轻汗,平生不平事,尽向毛孔散。五碗肌骨清,六碗通仙灵。七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生”;“恣”,放纵、尽情。
    • 句意:不妨把七碗茶都喝了,然后尽情地张开笑口去骂那些神仙。

现代译文

一片片的茶饼在煎煮时吐出青色的烟雾,
卢仝戴着破帽子亲自煎茶。
不妨把七碗茶都畅快地喝下去,
然后尽情张开笑口去骂那些神仙。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,怀有强烈的爱国情怀与民族气节。此诗创作于宋亡之后,诗人借描绘卢仝煎茶的形象,来表达自己内心的情感与精神追求,借卢仝的行为来隐喻自己超脱世俗、蔑视权贵的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“七碗”运用了卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》的典故,既丰富了诗歌的内涵,又生动地展现出饮茶后那种超凡脱俗的感受,使读者能更深刻地理解诗人所表达的情感。
    • 夸张:“恣开笑口骂群仙”运用夸张的手法,强烈地表现出诗人那种超脱尘世、蔑视权威的精神,给人以强烈的震撼。
  • 语言特色:语言直白、豪放,以简洁的文字勾勒出卢仝煎茶、饮茶的形象和状态,生动地展现出一种畅快淋漓的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对卢仝煎茶、饮茶直至“恣开笑口骂群仙”的描写,营造出一种豪放、超脱、不羁的意境,使读者能感受到诗人内心那种对世俗的不屑与对自由精神的追求,同时也寄托了诗人在宋亡后的悲愤与抗争之情。

常见问题

《卢仝煎茶图》的作者和朝代是什么?

《卢仝煎茶图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《卢仝煎茶图》主要写了什么?

这首诗围绕卢仝煎茶展开,描绘了卢仝煎茶的情景,展现了卢仝尽情饮茶后的畅快,表达出一种超脱、不羁的精神与情怀。

《卢仝煎茶图》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,怀有强烈的爱国情怀与民族气节。此诗创作于宋亡之后,诗人借描绘卢仝煎茶的形象,来表达自己内心的情感与精神追求,借卢仝的行为来隐喻自己超脱世俗、蔑视权贵的心境。

《卢仝煎茶图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“七碗”运用了卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》的典故,既丰富了诗歌的内涵,又生动地展现出饮茶后那种超凡脱俗的感受,使读者能更深刻地理解诗人所表达的情感。 夸张 :“恣开笑口骂群仙”运用夸张的手法,强烈地表现出诗人那种超脱尘世、蔑视权威的精神,给人以强烈的震撼。 语言特色 :语言直白、豪放,以简洁的文字勾勒出卢仝煎茶、饮茶的形象和状态,生动...