杜子美茅屋为秋风所破歌图

· 郑思肖

雨卷风掀地欲沈,浣花溪路似难寻。
数间茅屋苦饶舌,说杀少陵忧国心。

简要说明

这首诗以杜甫《茅屋为秋风所破歌》的画面为依托,描绘了风雨肆虐的场景,借杜甫茅屋在风雨中的艰难处境,表达了对杜甫忧国之心的赞颂。

逐句注释

  • “雨卷风掀地欲沈”:
    • 字词:“卷”同“卷”;“沈”同“沉”。
    • 句意:狂风卷着暴雨,仿佛要把大地都掀翻沉没。
  • “浣花溪路似难寻”:
    • 字词:“浣花溪”,在四川成都西郊,杜甫曾在此建茅屋居住。
    • 句意:在如此恶劣的风雨中,通往浣花溪畔杜甫茅屋的路似乎都难以找寻。
  • “数间茅屋苦饶舌”:
    • 字词:“饶舌”,多嘴、唠叨。这里运用拟人手法,说茅屋好像在不停地诉说。
    • 句意:那几间破旧的茅屋仿佛在不停地絮絮叨叨。
  • “说杀少陵忧国心”:
    • 字词:“少陵”,杜甫自号少陵野老;“说杀”,极力诉说。
    • 句意:它在极力诉说着杜甫那忧国忧民的情怀。

现代译文

狂风卷着暴雨,大地好像都要被掀翻沉没,
通往浣花溪畔的路在这风雨中似乎难以找寻。
那几间破旧的茅屋仿佛在不停地唠叨,
极力诉说着杜甫那忧国忧民的情怀。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,始终保持着民族气节。他的很多作品都表达了对故国的思念和对国家命运的忧虑。这首诗创作于南宋灭亡之后,他借描绘杜甫茅屋在风雨中的遭遇,来抒发自己和杜甫一样的忧国之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“雨卷风掀地欲沈”运用夸张的手法,生动地描绘出风雨的猛烈,突出了环境的恶劣,为后文表现杜甫的艰难处境和忧国之心做铺垫。
    • 拟人:“数间茅屋苦饶舌”将茅屋拟人化,赋予茅屋以人的情感和行为,使茅屋仿佛成为了杜甫忧国情怀的诉说者,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈。诗句简洁有力,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人对杜甫的敬仰和自己的忧国之情。
  • 意境营造:通过描绘风雨交加、大地欲沉、道路难寻的景象,营造出一种悲凉、压抑的氛围。在这种氛围中,破旧的茅屋诉说着杜甫的忧国心,使读者更能感受到诗人和杜甫共同的爱国情怀和对国家命运的担忧。

常见问题

《杜子美茅屋为秋风所破歌图》的作者和朝代是什么?

《杜子美茅屋为秋风所破歌图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《杜子美茅屋为秋风所破歌图》主要写了什么?

这首诗以杜甫《茅屋为秋风所破歌》的画面为依托,描绘了风雨肆虐的场景,借杜甫茅屋在风雨中的艰难处境,表达了对杜甫忧国之心的赞颂。

《杜子美茅屋为秋风所破歌图》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,始终保持着民族气节。他的很多作品都表达了对故国的思念和对国家命运的忧虑。这首诗创作于南宋灭亡之后,他借描绘杜甫茅屋在风雨中的遭遇,来抒发自己和杜甫一样的忧国之情。

《杜子美茅屋为秋风所破歌图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“雨卷风掀地欲沈”运用夸张的手法,生动地描绘出风雨的猛烈,突出了环境的恶劣,为后文表现杜甫的艰难处境和忧国之心做铺垫。 拟人 :“数间茅屋苦饶舌”将茅屋拟人化,赋予茅屋以人的情感和行为,使茅屋仿佛成为了杜甫忧国情怀的诉说者,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白,情感强烈。诗句简洁有力,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人对杜甫的...