园蔬六首

· 袁燮

深林十月饱清霜,寒气侵凌味转长。
世上甘腴有如此,拟排闾阖献君王。

简要说明

这首七绝以冬日园蔬为咏对象,先写经霜蔬菜在寒气中风味愈发醇厚清劲,继而以世间肥美珍馐与之对比,最后借“排阊阖献君王”的奇想,以蔬为喻,寄托了诗人愿以清直之道、清廉操守辅佐君主的忠君之志,暗含对浮华奢靡世风的讽谏。

逐句注释

  1. 深林十月饱清霜:深林,此处指园蔬生长的林间圃地;十月,农历十月,为深秋时节;饱清霜,指园蔬经受过清霜的浸润滋养,饱经霜寒洗礼。
  2. 寒气侵凌味转长:寒气侵凌,指深秋霜雪带来的寒气侵袭;味转长,指蔬菜经霜后风味不再单薄,反而愈发醇厚悠长,更显清冽甘美。
  3. 世上甘腴有如此:甘腴,指肥美甘甜的珍馐美味;有如此,以反问语气凸显园蔬清劲风味胜过世俗肥甘。
  4. 拟排阊阖献君王:拟,打算、想要;排,推开;阊阖,原指神话中的天门,此处借指皇宫正门,代指朝廷;献君王,表面为献上园蔬,实则以蔬喻志,表达诗人愿将清直政见、清廉操守献给君主以辅弼朝政的心意。

现代译文

农历十月的林间圃地,园蔬饱经清霜洗礼,
寒气侵凌之际,它的风味反倒愈发醇厚悠长。
世间纵有那肥美甘香的珍馐,
也难比这清蔬的真味,我欲推开宫门,将它献给君王。

创作背景

袁燮为南宋陆九渊心学传人,官至工部侍郎,为官刚正清廉,主张恤民、斥奢。《园蔬六首》为组诗,此为其一,具体创作时间暂无明确定论,学界主流认为作于其仕途期间。诗人以园中蔬菜为载体,借经霜蔬味清醇的特质,寄托自身忠君忧国的情怀,暗含对当时官场奢靡之风的不满,以清蔬自况,表达对清廉为政的推崇。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以园蔬为核心意象,将蔬菜经霜而味长的自然特质,与诗人清正廉洁、心怀社稷的品格相勾连,借“献蔬”的奇想,将咏物与言志融为一体,于浅近的物象中寄寓深刻的政治理想。
  2. 对比手法凸显主旨:将园蔬的清劲风味与“世上甘腴”相对比,以世俗珍馐的浮华反衬园蔬的清贵,暗讽权贵阶层的奢靡享乐,突出诗人对清直操守的推崇。
  3. 用典典雅自然:“阊阖”化用屈原《离骚》典故,以天门代指朝廷,既贴合“献君王”的语境,又使诗句更具古典意蕴,避免直白浅露。
  4. 格律合规,语言质朴:全诗为标准七言绝句,平仄协调(第三句采用近体诗常用的特定拗救句式),语言平实无华,无华丽辞藻,却于平易中见风骨,契合理学家咏物言志的创作风格。

常见问题

《园蔬六首》的作者和朝代是什么?

《园蔬六首》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。

《园蔬六首》主要写了什么?

这首七绝以冬日园蔬为咏对象,先写经霜蔬菜在寒气中风味愈发醇厚清劲,继而以世间肥美珍馐与之对比,最后借“排阊阖献君王”的奇想,以蔬为喻,寄托了诗人愿以清直之道、清廉操守辅佐君主的忠君之志,暗含对浮华奢靡世风的讽谏。

《园蔬六首》的创作背景是什么?

袁燮为南宋陆九渊心学传人,官至工部侍郎,为官刚正清廉,主张恤民、斥奢。《园蔬六首》为组诗,此为其一,具体创作时间暂无明确定论,学界主流认为作于其仕途期间。诗人以园中蔬菜为载体,借经霜蔬味清醇的特质,寄托自身忠君忧国的情怀,暗含对当时官场奢靡之风的不满,以清蔬自况,表达对清廉为政的推崇。

《园蔬六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以园蔬为核心意象,将蔬菜经霜而味长的自然特质,与诗人清正廉洁、心怀社稷的品格相勾连,借“献蔬”的奇想,将咏物与言志融为一体,于浅近的物象中寄寓深刻的政治理想。 2. 对比手法凸显主旨 :将园蔬的清劲风味与“世上甘腴”相对比,以世俗珍馐的浮华反衬园蔬的清贵,暗讽权贵阶层的奢靡享乐,突出诗人对清直操守的推崇。 3. 用典典雅自然...