陆绩怀橘遗母图

· 郑思肖

独荐霜丸意不安,谁供甘旨侍团𪢮。
蓦然忆著娘生面,万树黄金尽喜欢。

简要说明

这首诗围绕“陆绩怀橘遗母图”展开,通过对陆绩怀橘这一故事的感怀,表达了诗人对母爱的珍视以及因不能侍奉母亲左右而产生的复杂情感,最后以一种想象式的情感转折,体现出对母亲的思念之情。

逐句注释

  • “独荐霜丸意不安”:
    • 字词:“霜丸”,指橘子,因橘子成熟时经霜,故有此称;“荐”,进献。
    • 句意:独自进献橘子时心中感到不安。
  • “谁供甘旨侍团𪢮”:
    • 字词:“甘旨”,美味的食物;“团𪢮”,团聚。
    • 句意:谁能供奉美味的食物侍奉母亲,让家人团聚呢。
  • “蓦然忆著娘生面”:
    • 字词:“蓦然”,突然;“生面”,面容。
    • 句意:突然回忆起母亲的面容。
  • “万树黄金尽喜欢”:
    • 字词:“万树黄金”,指满树金黄的橘子。
    • 句意:看到满树金黄的橘子,心中都充满了欢喜。

现代译文

独自进献橘子时心里忐忑不安,
谁能供奉美食让家人团圆相伴。
突然回忆起母亲那慈祥的容颜,
看着满树金黄橘子心中尽喜欢。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,宋朝灭亡后,他坚决不仕元朝,坚守民族气节。陆绩怀橘是著名的孝道故事,郑思肖看到“陆绩怀橘遗母图”,在当时国破家亡的背景下,可能联想到自己漂泊的身世和无法尽孝侍奉母亲的遗憾,从而创作此诗来表达对母亲的思念和对尽孝的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借事抒情:诗人借陆绩怀橘遗母这一典故,抒发自己对母亲的情感,将自己的遗憾和思念寄托其中。
    • 情感转折:前两句表达了自己不能侍奉母亲的不安与遗憾,后两句突然笔锋一转,因回忆母亲面容看到橘子而欢喜,这种情感的转折更突出了诗人对母亲深深的思念。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,“蓦然”等词的运用生动地表现出诗人情感的突然触发。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有遗憾又有温暖的复杂意境。前半部分营造出一种略带忧伤的氛围,后半部分因回忆母亲而使意境变得温馨,将诗人内心复杂的情感展现得淋漓尽致。

常见问题

《陆绩怀橘遗母图》的作者和朝代是什么?

《陆绩怀橘遗母图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《陆绩怀橘遗母图》主要写了什么?

这首诗围绕“陆绩怀橘遗母图”展开,通过对陆绩怀橘这一故事的感怀,表达了诗人对母爱的珍视以及因不能侍奉母亲左右而产生的复杂情感,最后以一种想象式的情感转折,体现出对母亲的思念之情。

《陆绩怀橘遗母图》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,宋朝灭亡后,他坚决不仕元朝,坚守民族气节。陆绩怀橘是著名的孝道故事,郑思肖看到“陆绩怀橘遗母图”,在当时国破家亡的背景下,可能联想到自己漂泊的身世和无法尽孝侍奉母亲的遗憾,从而创作此诗来表达对母亲的思念和对尽孝的渴望。

《陆绩怀橘遗母图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借事抒情 :诗人借陆绩怀橘遗母这一典故,抒发自己对母亲的情感,将自己的遗憾和思念寄托其中。 情感转折 :前两句表达了自己不能侍奉母亲的不安与遗憾,后两句突然笔锋一转,因回忆母亲面容看到橘子而欢喜,这种情感的转折更突出了诗人对母亲深深的思念。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,“蓦然”等词的运用生动地表现出诗人情感的突然触...