山中

· 袁燮

古松奇石水潺潺,小小茅庵一两间。
野性自知难适俗,山林僻处且偷閒。

简要说明

这首诗以质朴的笔触描绘了山中清幽简朴的隐居场景,直白抒发了诗人不愿迎合世俗、寄情山林、安享闲静的心境,尽显超脱尘世的悠然态度。

逐句注释

  1. 古松奇石水潺潺:古松指历经岁月的苍劲老松,奇石为山中形态各异的山石,潺潺形容水流轻柔舒缓的声响,此句勾勒出山中清幽自然的景致。
  2. 小小茅庵一两间:茅庵是用茅草搭建的简陋小屋,“一两间”极言屋舍数量稀少,凸显隐居生活的简朴。
  3. 野性自知难适俗:野性指不受世俗礼法束缚的天然心性,适俗意为迎合世俗的人情与规矩,诗人直言自身本性难以适配世俗的繁杂拘束。
  4. 山林僻处且偷閒:僻处指偏僻的山野之地,“偷閒”(同“偷闲”)指暂且偷得闲暇时光,此处“偷”字暗含对世俗劳碌的避让,尽显隐居时的自得安然。

现代译文

苍劲古松、嶙峋奇石相伴,涧水潺潺轻响山坳;
两三间茅草小屋,静静栖于林梢。
我本山野心性,自知难合世俗模样;
索性隐居山林僻壤,暂且偷得浮生闲畅。

创作背景

袁燮为南宋心学代表人物,曾官至礼部尚书,因与当权者政见不合,晚年退隐山间,远离官场纷扰。此诗为其隐居期间的抒怀之作,学界暂无确切创作年份,主流观点认为是诗人借山居景致抒发对世俗官场的疏离感与对闲静生活的向往。

艺术赏析

  1. 白描造境,质朴自然:全诗以极简的白描手法铺陈景致,未用繁复修饰,仅以古松、奇石、流水、茅庵等山野常见物象,便勾勒出清幽宁静的山居图景,尽显自然本真的氛围。
  2. 直抒胸臆,情感真挚:第三句“野性自知难适俗”直接点明诗人的性情底色,将与世俗的疏离感直白道出;末句“偷閒”承接前文,以略带自嘲的口吻,写出避世隐居的悠然自得,情感质朴无华却极具感染力。
  3. 格律合规,语言浅白:此诗为七言绝句,格律基本合律,句式舒展流畅,未用典故,语言平易通俗,将个人心境与山水景致融为一体,体现了南宋山水抒情诗质朴自然的风格特色。

常见问题

《山中》的作者和朝代是什么?

《山中》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。

《山中》主要写了什么?

这首诗以质朴的笔触描绘了山中清幽简朴的隐居场景,直白抒发了诗人不愿迎合世俗、寄情山林、安享闲静的心境,尽显超脱尘世的悠然态度。

《山中》的创作背景是什么?

袁燮为南宋心学代表人物,曾官至礼部尚书,因与当权者政见不合,晚年退隐山间,远离官场纷扰。此诗为其隐居期间的抒怀之作,学界暂无确切创作年份,主流观点认为是诗人借山居景致抒发对世俗官场的疏离感与对闲静生活的向往。

《山中》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描造境,质朴自然 :全诗以极简的白描手法铺陈景致,未用繁复修饰,仅以古松、奇石、流水、茅庵等山野常见物象,便勾勒出清幽宁静的山居图景,尽显自然本真的氛围。 2. 直抒胸臆,情感真挚 :第三句“野性自知难适俗”直接点明诗人的性情底色,将与世俗的疏离感直白道出;末句“偷閒”承接前文,以略带自嘲的口吻,写出避世隐居的悠然自得,情感质朴无华却极具感染力。 3...