赠毛希元二首

· 袁燮

浮世尘劳堕渺茫,真儒器业要韬藏。
谁知寂寞空山里,修省工夫未易量。

简要说明

这首赠友诗批判了世俗奔忙的虚妄,点明真正儒者当收敛才学、沉潜修身,即便身处寂寞幽寂的山林,其心性修养的工夫亦拥有不可估量的深远价值,传递出内敛笃实的儒者追求。

逐句注释

  1. 浮世尘劳堕渺茫:浮世,指充斥尘俗纷扰、漂泊不定的世间;尘劳,世俗事务带来的劳碌奔波;堕渺茫,落入虚无渺茫的境地。句意:世人汲汲于尘俗劳碌,终究不过归于虚妄。

  2. 真儒器业要韬藏:真儒,真正体悟儒道内核的学者;器业,才学与事业抱负;韬藏,收敛、隐匿自身才华与锋芒。句意:真正的儒者,其才学与抱负本应收敛自持。

  3. 谁知寂寞空山里:谁知,有谁能想到;空山,指远离尘嚣的幽寂山林,代指隐者的居处。句意:谁能料到,在这清冷寂寞的山林之中。

  4. 修省工夫未易量:修省,修身自省,砥砺心性;工夫,指修养的实践与功夫;未易量,难以轻易估量其价值。句意:修身自省的修养功夫,其意义本难轻易衡量。

现代译文

世间奔忙劳碌终成虚妄,
真正儒者才学需敛锋芒。
谁曾想这寂寞空山深处,
修身自省的功夫,价值难量。

创作背景

袁燮为南宋心学大家陆九渊的核心弟子,主张“发明本心”,重视内在心性修养与实学践行。毛希元生平未详,从诗题“赠”来看,应为袁燮的友人或受业弟子,大概率是一位选择隐居山林修身的儒者。此诗当为袁燮针对友人可能因隐居独处而生的迷茫,或是劝勉其坚守儒者内敛笃实的修身之道而作,契合南宋理学思潮中对内在品格塑造的重视。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:首句以“浮世尘劳”的世俗喧嚣与末句“寂寞空山”的幽寂独处形成鲜明对照,凸显出摒弃外在功名、向内修身的价值取向。
  2. 设问引发共鸣:第三句以“谁知”发起设问,打破直白说理的平淡,引导读者关注隐者修身的意义,强化了主旨的感染力。
  3. 质朴浅近的语言风格:全诗无晦涩典故,以平实浅近的语言传递深刻的儒者修养观,兼具理学家“文以载道”的教化意义与诗歌的抒情性,未刻意雕琢格律,以意为先。
  4. 紧扣心学内核:“韬藏”“修省”均指向内在心性的磨砺,契合陆九渊心学“发明本心”的思想,将儒者的事业从外在的功名利禄转向内在品格的自我完善。

常见问题

《赠毛希元二首》的作者和朝代是什么?

《赠毛希元二首》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。

《赠毛希元二首》主要写了什么?

这首赠友诗批判了世俗奔忙的虚妄,点明真正儒者当收敛才学、沉潜修身,即便身处寂寞幽寂的山林,其心性修养的工夫亦拥有不可估量的深远价值,传递出内敛笃实的儒者追求。

《赠毛希元二首》的创作背景是什么?

袁燮为南宋心学大家陆九渊的核心弟子,主张“发明本心”,重视内在心性修养与实学践行。毛希元生平未详,从诗题“赠”来看,应为袁燮的友人或受业弟子,大概率是一位选择隐居山林修身的儒者。此诗当为袁燮针对友人可能因隐居独处而生的迷茫,或是劝勉其坚守儒者内敛笃实的修身之道而作,契合南宋理学思潮中对内在品格塑造的重视。

《赠毛希元二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :首句以“浮世尘劳”的世俗喧嚣与末句“寂寞空山”的幽寂独处形成鲜明对照,凸显出摒弃外在功名、向内修身的价值取向。 2. 设问引发共鸣 :第三句以“谁知”发起设问,打破直白说理的平淡,引导读者关注隐者修身的意义,强化了主旨的感染力。 3. 质朴浅近的语言风格 :全诗无晦涩典故,以平实浅近的语言传递深刻的儒者修养观,兼具理学家“文以载道”的...