车武子聚萤读书图

· 郑思肖

武子耽书不暂忘,练囊终夜照凄凉。
读来读去东方白,笑杀流萤数点光。

简要说明

这首诗以车武子聚萤读书的故事为题材,描绘了车武子勤奋刻苦读书的情景,赞扬了他对读书的痴迷,同时通过“笑杀流萤数点光”表达出一种对车武子学识成就超越微弱萤光的感慨。

逐句注释

  • “武子耽书不暂忘”:
    • 字词:“武子”,指车武子,即车胤,东晋大臣,幼时家贫,夏夜以囊盛萤火虫照明读书;“耽书”,沉迷于读书;“暂忘”,暂时忘记。
    • 句意:车武子沉迷于读书,片刻都不曾忘记。
  • “练囊终夜照凄凉”:
    • 字词:“练囊”,用白色绢子做的口袋;“终夜”,整夜;“凄凉”,这里形容环境清冷,也暗示读书条件艰苦。
    • 句意:用白色绢囊装着萤火虫,在清冷的环境中照亮他整夜读书。
  • “读来读去东方白”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:车武子读啊读啊,一直读到东方发白。
  • “笑杀流萤数点光”:
    • 字词:“笑杀”,笑死,极言程度之深;“流萤”,流动飞舞的萤火虫。
    • 句意:车武子通过整夜苦读所获得的学识成就,足以让那数点萤火虫的微弱光亮显得可笑。

现代译文

车武子沉迷读书片刻不忘,
白色绢囊里萤火虫照亮清冷的夜。
他读啊读啊直到东方发白,
那数点萤火虫的微光显得多么可笑。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,以遗民自居。他的很多作品都表达了对故国的思念和对民族气节的坚守。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但可能是他在表达对古人勤奋好学精神的推崇,以车武子的故事来激励自己或他人在困境中坚持追求知识和保持高尚的品德,同时也蕴含着在艰难时世中要通过努力获取成就的寓意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,描述车武子聚萤读书的情景,后两句抒情,表达对车武子学识成就的肯定和对萤火虫微光的不屑,通过叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然。
    • 对比:将车武子整夜苦读所获得的成就与萤火虫微弱的光亮进行对比,突出了车武子通过勤奋读书所取得的巨大收获,也体现出他的精神品质超越了艰苦的读书条件。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地展现了车武子勤奋读书的形象,以平实的语言表达出深刻的思想情感。
  • 意境营造:通过描绘车武子在清冷的夜晚借助微弱萤光读书,直到东方发白的场景,营造出一种刻苦、坚韧的意境,让读者感受到车武子对知识的执着追求和在困境中不屈不挠的精神。

常见问题

《车武子聚萤读书图》的作者和朝代是什么?

《车武子聚萤读书图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《车武子聚萤读书图》主要写了什么?

这首诗以车武子聚萤读书的故事为题材,描绘了车武子勤奋刻苦读书的情景,赞扬了他对读书的痴迷,同时通过“笑杀流萤数点光”表达出一种对车武子学识成就超越微弱萤光的感慨。

《车武子聚萤读书图》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,以遗民自居。他的很多作品都表达了对故国的思念和对民族气节的坚守。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但可能是他在表达对古人勤奋好学精神的推崇,以车武子的故事来激励自己或他人在困境中坚持追求知识和保持高尚的品德,同时也蕴含着在艰难时世中要通过努力获取成就的寓意。

《车武子聚萤读书图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,描述车武子聚萤读书的情景,后两句抒情,表达对车武子学识成就的肯定和对萤火虫微光的不屑,通过叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然。 对比 :将车武子整夜苦读所获得的成就与萤火虫微弱的光亮进行对比,突出了车武子通过勤奋读书所取得的巨大收获,也体现出他的精神品质超越了艰苦的读书条件。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易...