桓伊三弄图

· 郑思肖

倾盖相逢不问谁,知音那肯露心机。
一声吹破清秋影,惊散闲云各自飞。

简要说明

这首诗围绕《桓伊三弄图》展开,描绘了桓伊吹笛的场景,展现了知音相逢时的默契,表达出一种超脱尘世、潇洒自在的意境,流露出诗人对这种知音之情和自由境界的向往。

逐句注释

  • “倾盖相逢不问谁”:
    • 字词:“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,车盖往一起倾斜,形容一见如故。
    • 句意:两人途中偶然相遇,彼此都不在意对方是谁。
  • “知音那肯露心机”:
    • 字词:“知音”,指能彼此理解、欣赏的人;“心机”,心思、想法。
    • 句意:作为知音,又怎会轻易表露自己的心思。
  • “一声吹破清秋影”:
    • 字词:“吹破”,形容笛声响亮、有力,仿佛冲破了某种束缚;“清秋影”,秋天清冷的景象。
    • 句意:一声笛音响亮地冲破了秋天清冷的景象。
  • “惊散闲云各自飞”:
    • 字词:“闲云”,闲散的云朵,常象征着自由、超脱。
    • 句意:笛声惊散了闲散的云朵,它们各自飘散飞去。

现代译文

两人偶然相逢,不在意对方是谁,
作为知音,又怎会轻易表露心思。
一声笛音响亮地冲破了清秋的景象,
惊散了闲散的云朵,让它们各自飘飞。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,具有强烈的民族气节。这首诗创作的具体时间虽不明确,但在这样的时代背景下,他借描绘桓伊吹笛的画面,表达自己对知音的渴望,以及对自由、超脱境界的追求,同时也可能寄托着对南宋覆灭的感慨和自身孤独的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“倾盖相逢不问谁,知音那肯露心机”是虚写,描绘了知音相遇时的一种默契和心境;后两句“一声吹破清秋影,惊散闲云各自飞”是实写,通过描写笛声惊散闲云的具体场景,将抽象的情感具象化,虚实相生,使诗歌更具感染力。
    • 以声衬静:用响亮的笛音“一声吹破清秋影”来衬托秋天环境的寂静,更突出了那种超脱尘世的宁静氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“吹破”一词生动地表现出笛声的响亮和有力,“惊散”则形象地描绘出闲云被笛声惊扰后的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、潇洒、超脱的意境。从知音相逢的默契,到笛声冲破清秋,惊散闲云,展现出一种不受世俗羁绊的自由境界,体现了诗人内心对这种境界的向往和追求。

常见问题

《桓伊三弄图》的作者和朝代是什么?

《桓伊三弄图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《桓伊三弄图》主要写了什么?

这首诗围绕《桓伊三弄图》展开,描绘了桓伊吹笛的场景,展现了知音相逢时的默契,表达出一种超脱尘世、潇洒自在的意境,流露出诗人对这种知音之情和自由境界的向往。

《桓伊三弄图》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,具有强烈的民族气节。这首诗创作的具体时间虽不明确,但在这样的时代背景下,他借描绘桓伊吹笛的画面,表达自己对知音的渴望,以及对自由、超脱境界的追求,同时也可能寄托着对南宋覆灭的感慨和自身孤独的心境。

《桓伊三弄图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“倾盖相逢不问谁,知音那肯露心机”是虚写,描绘了知音相遇时的一种默契和心境;后两句“一声吹破清秋影,惊散闲云各自飞”是实写,通过描写笛声惊散闲云的具体场景,将抽象的情感具象化,虚实相生,使诗歌更具感染力。 以声衬静 :用响亮的笛音“一声吹破清秋影”来衬托秋天环境的寂静,更突出了那种超脱尘世的宁静氛围。 语言特色 :语言简洁...