本诗为诗人病愈后偶见梅花所作,概括了病后淡泊俗念的心境,借幽芳梅花抒发了欲以清雅之物涤除世俗尘襟、摆脱世事纷扰的情志,于浅白之中见真意。
病起见梅花有感四首
病余百念不关心,偶见幽芳只自惊。
世故纷纷易湮没,会须借此涤尘襟。
世故纷纷易湮没,会须借此涤尘襟。
简要说明
逐句注释
- 病余百念不关心:病余,指病愈之后;百念,指代世俗间的各类杂念、思虑;不关心,不再挂怀。句意:病愈之后,万般世俗念头都不再萦挂于心。
- 偶见幽芳只自惊:幽芳,此处以梅花的清幽香韵代指梅花本身;只自惊,暗自惊喜(此处为惊喜之意)。句意:偶然撞见这清幽的梅花,只令自己暗自惊喜。
- 世故纷纷易湮没:世故,指世间纷繁的人情世事、俗务应酬;纷纷,形容繁杂纷乱的样子;易湮没,指俗事容易消磨人的本心、让人被俗世裹挟。句意:世间俗事纷繁杂乱,最易消磨人的本心。
- 会须借此涤尘襟:会须,应当、须要;借此,凭借这梅花;涤,洗涤、清除;尘襟,沾满世俗尘埃的襟怀,代指被俗世沾染的心境。句意:应当借着这清冽的梅花,洗尽我满身尘俗的襟怀。
现代译文
病愈之后,万般俗念都不再萦怀,
偶然撞见这幽寂的梅花,只觉暗自惊喜。
世间纷纭俗事最易磨蚀本心,
该借这清芳,洗尽我满身尘俗的襟怀。
创作背景
袁燮为南宋著名理学家,此诗当作于其养病闲居之时。南宋朝堂党争频仍、世事纷扰,诗人病愈后身心稍歇,偶遇盛放的梅花,见其清雅高洁之姿,联想到自身被俗务缠身的状态,遂借梅花抒发了想要超脱世俗、涤净心境的志趣。
艺术赏析
- 托物言志,意象鲜明:以梅花为核心意象,梅花在古典文学中向来是高洁清雅的象征,诗人借梅花的幽芳,对应自己想要摆脱俗虑、回归本心的情志,将个人心境与自然物象融为一体,含蓄蕴藉。
- 语言浅近自然:全诗用语平易通俗,无晦涩典故,符合宋诗“以文为诗”、平易畅达的特点,情感表达真挚直白却不失韵味,于浅白之中蕴含理趣。
- 结构清晰,过渡自然:前两句先叙病后状态与见梅之惊喜,铺垫心境;后两句由景及情,由眼前梅花生发对世俗的感慨,最终落脚于借梅涤襟的志向,层层递进,逻辑顺畅。
- 格律合规:此诗为七言绝句,除第三句略有拗救外,整体符合近体诗格律要求,节奏舒缓平稳,与诗人淡泊松弛的心境相得益彰。
常见问题
《病起见梅花有感四首》的作者和朝代是什么?
《病起见梅花有感四首》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。
《病起见梅花有感四首》主要写了什么?
本诗为诗人病愈后偶见梅花所作,概括了病后淡泊俗念的心境,借幽芳梅花抒发了欲以清雅之物涤除世俗尘襟、摆脱世事纷扰的情志,于浅白之中见真意。
《病起见梅花有感四首》的创作背景是什么?
袁燮为南宋著名理学家,此诗当作于其养病闲居之时。南宋朝堂党争频仍、世事纷扰,诗人病愈后身心稍歇,偶遇盛放的梅花,见其清雅高洁之姿,联想到自身被俗务缠身的状态,遂借梅花抒发了想要超脱世俗、涤净心境的志趣。
《病起见梅花有感四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象鲜明 :以梅花为核心意象,梅花在古典文学中向来是高洁清雅的象征,诗人借梅花的幽芳,对应自己想要摆脱俗虑、回归本心的情志,将个人心境与自然物象融为一体,含蓄蕴藉。 2. 语言浅近自然 :全诗用语平易通俗,无晦涩典故,符合宋诗“以文为诗”、平易畅达的特点,情感表达真挚直白却不失韵味,于浅白之中蕴含理趣。 3. 结构清晰,过渡自然 :前两句先叙...