谢王恭父惠石岩花二首

· 袁燮

岩畔移来漫一丛,鲜鲜忽发十分红。
细看颇与鬷明类,言善方知美在中。

简要说明

这首诗为诗人受赠友人王恭父所赠石岩花后所作,先描摹石岩花的明艳形态,再借花喻理,以“美在中”阐发理学道德观念,同时暗含对友人馈赠与高洁品德的赞许。

逐句注释

  1. 岩畔移来漫一丛:岩畔,山岩边侧;漫,形容花株自然生长的松弛状态,有“随意、姑且”之意;一丛,指花株成丛。句意:从山岩边移栽过来的石岩花,不过是一小丛植株。
  2. 鲜鲜忽发十分红:鲜鲜,鲜明艳丽的样子;发,开花;十分红,极言花色红艳饱满。句意:倏忽之间,它便绽放出一片鲜亮夺目的艳红。
  3. 细看颇与鬷明类:细看,仔细端详;颇,很、甚;类,类似、相似;鬷明:借指品行高洁的君子,典出春秋鲁国大夫鬷蔑(字明),其为人谦和有德,后世常以其喻指内蕴贤德之人。句意:仔细端详之下,这石岩花的内在品格,颇类贤德君子。
  4. 言善方知美在中:言,言说、谈及;善,善德、善行;美在中,美好的品性蕴藏于本心之中,既指花的内在美感,也暗指君子的道德修养。句意:唯有明晓善德之理,才会懂得真正的美好本就蕴藏在自身之内。

现代译文

从山岩边移栽来的不过一小丛花苗,
倏忽间便绽开一片鲜亮夺目的艳红。
仔细端详,它的内质颇类贤德君子,
唯有明晓善德之理,才知真正的美好本就蕴藏于本心之中。

创作背景

袁燮为南宋著名理学家,“甬上四先生”之一,与王蔺(字恭父)交谊深厚。此诗为诗人收到王恭父所赠石岩花后所作,借咏石岩花阐发理学“美善相即”的道德观念,既答谢友人馈赠,亦以花喻人,暗含对友人高洁品德的赞许。

艺术赏析

  1. 借物喻理,咏物与说理自然融合:宋诗常兼具咏物与说理特色,此诗为典型代表。前两句写实描摹石岩花的生长与绽放,以“鲜鲜”“十分红”突出花色明艳,笔法细腻鲜活;后两句由花之形转入花之“质”,以“鬷明”为喻勾连花品与人品,末句直接点出“美在中”,将咏物与理学道德观自然结合,既不脱离咏物本体,又避免了说理空泛。
  2. 用典含蓄内敛:以“鬷明”为喻,未刻意铺陈典故,仅借其贤德君子的意象,便将花的内在美与人格美相勾连,丰富了诗歌内涵且不破坏流畅性。
  3. 语言平易浅近:全诗用词通俗晓畅,无晦涩典故,先写花之形、再抒花之理,层层递进,既展现了石岩花的鲜活姿态,又传递出理学的道德思考,兼具文学美感与思想深度。
  4. 赠答之意暗含其中:全诗以“谢惠”为核心,借石岩花的品格暗赞友人王恭父的贤德,答谢之意藏于咏物说理之中,不落俗套。

常见问题

《谢王恭父惠石岩花二首》的作者和朝代是什么?

《谢王恭父惠石岩花二首》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。

《谢王恭父惠石岩花二首》主要写了什么?

这首诗为诗人受赠友人王恭父所赠石岩花后所作,先描摹石岩花的明艳形态,再借花喻理,以“美在中”阐发理学道德观念,同时暗含对友人馈赠与高洁品德的赞许。

《谢王恭父惠石岩花二首》的创作背景是什么?

袁燮为南宋著名理学家,“甬上四先生”之一,与王蔺(字恭父)交谊深厚。此诗为诗人收到王恭父所赠石岩花后所作,借咏石岩花阐发理学“美善相即”的道德观念,既答谢友人馈赠,亦以花喻人,暗含对友人高洁品德的赞许。

《谢王恭父惠石岩花二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借物喻理,咏物与说理自然融合 :宋诗常兼具咏物与说理特色,此诗为典型代表。前两句写实描摹石岩花的生长与绽放,以“鲜鲜”“十分红”突出花色明艳,笔法细腻鲜活;后两句由花之形转入花之“质”,以“鬷明”为喻勾连花品与人品,末句直接点出“美在中”,将咏物与理学道德观自然结合,既不脱离咏物本体,又避免了说理空泛。 2. 用典含蓄内敛 :以“鬷明”为喻,未刻意铺陈...