这是一首赠别友人赴任的诗作,围绕地方亲民官员的为政之道展开:肯定县尉贴近百姓的职任属性,勉励友人以儒家性善论为根基,以仁德滋养民心、践行所学的仁政理念,既点明为官的核心价值在于安民惠民,也饱含对友人的期许与劝勉。
送楼叔韶尉东阳三首
吾民苟安枕,微官有余乐。
尝闻长老言,人性原不恶。
迷涂偶忘返,见善宁不怍。
君能春其初,治行乃超卓。
简要说明
逐句注释
- 尉职最亲民,亦足行所学:
尉:此处指县尉,唐宋时期主管地方治安、捕盗的低级地方官;亲民:亲近、治理百姓;足:足够;行所学:践行平生所学的儒家治国理政理念。 - 吾民苟安枕,微官有余乐:
苟:如果;安枕:指百姓安居乐业、无动荡之忧;微官:指县尉这类品级低微的官职;余乐:指为官过程中践行仁政的自得之乐。 - 尝闻长老言,人性原不恶:
尝:曾经;长老:年长有德的乡贤或前辈;人性原不恶:源自《孟子·告子上》的性善论核心观点,认为人的先天本性是善良的。 - 迷涂偶忘返,见善宁不怍:
迷涂:同“迷途”,指偏离正道的行为;偶忘返:偶尔会因迷惑而迷失正途;宁:难道;怍:惭愧,指因自身过错而心生愧疚。 - 君能春其初,治行乃超卓:
春:名词活用为动词,意为像春日滋养万物般呵护、唤醒;初:此处指百姓本具的善良本心;治行:为政的政绩、实绩;超卓:卓越出众。
现代译文
县尉一职最是贴近黎民百姓,
恰好能将平生所学付诸实践。
只要治下百姓能安居乐业无虞,
这微末小官也自有悠然真趣。
曾听年长有德的前辈言道:
人的本性原本都是善良纯粹的。
只是偶尔会在歧途迷途忘返,
见到善行之时,难道不会心生惭愧?
你若能始终以仁德滋养百姓本心,
为政的功绩定能卓越不凡。
创作背景
袁燮为南宋陆王心学代表人物,是陆九渊的高足,主张“本心即理”,强调经世致用的儒家教化。楼叔韶是袁燮的友人,即将赴任东阳(今浙江金华一带)县尉,这首诗为送别赠言之作,结合南宋地方吏治的现实,以理学家的仁政理念劝勉友人,将心性之学与地方施政相结合,体现了宋代士大夫“修身齐家治国平天下”的为政追求。
艺术赏析
- 思想立意:以孟子性善论为理论根基,将儒家民本思想与为官之道深度融合,跳出一般送别诗的客套寒暄,从职任本质出发,点明“亲民”是为官的核心价值,而非官职品级高低,立意深刻恳切。
- 语言风格:全诗以浅近直白的论述为主,无华丽辞藻,多用生活化的语言(如“安枕”“迷涂”),贴合理学家“平实传道”的文风,同时兼具劝勉的真挚感,毫无说教的生硬感。
- 表现手法:采用层层递进的说理结构:先点明尉职的亲民属性与施政价值,再引性善论作为施政的理论依据,接着分析人性的普遍弱点,最后提出为政期许,逻辑清晰,层层深入,将抽象的理学理念转化为具体的为政建议。
- 意象运用:“春其初”以春日滋养万物的具象意象,将“守护百姓本善之心”这一抽象的施政理念生动化,既贴合儒家“仁者如春风化雨”的意象传统,也让劝勉更具感染力。
- 格律形式:本诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,行文自由舒展,符合赠别说理诗的随性恳切的表达需求,其中“迷涂偶忘返,见善宁不怍”一联采用宽对,句式工整,增强了诗歌的节奏感。
常见问题
《送楼叔韶尉东阳三首》的作者和朝代是什么?
《送楼叔韶尉东阳三首》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。
《送楼叔韶尉东阳三首》主要写了什么?
这是一首赠别友人赴任的诗作,围绕地方亲民官员的为政之道展开:肯定县尉贴近百姓的职任属性,勉励友人以儒家性善论为根基,以仁德滋养民心、践行所学的仁政理念,既点明为官的核心价值在于安民惠民,也饱含对友人的期许与劝勉。
《送楼叔韶尉东阳三首》的创作背景是什么?
袁燮为南宋陆王心学代表人物,是陆九渊的高足,主张“本心即理”,强调经世致用的儒家教化。楼叔韶是袁燮的友人,即将赴任东阳(今浙江金华一带)县尉,这首诗为送别赠言之作,结合南宋地方吏治的现实,以理学家的仁政理念劝勉友人,将心性之学与地方施政相结合,体现了宋代士大夫“修身齐家治国平天下”的为政追求。
《送楼叔韶尉东阳三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 思想立意 :以孟子性善论为理论根基,将儒家民本思想与为官之道深度融合,跳出一般送别诗的客套寒暄,从职任本质出发,点明“亲民”是为官的核心价值,而非官职品级高低,立意深刻恳切。 2. 语言风格 :全诗以浅近直白的论述为主,无华丽辞藻,多用生活化的语言(如“安枕”“迷涂”),贴合理学家“平实传道”的文风,同时兼具劝勉的真挚感,毫无说教的生硬感。 3. 表现...