赠京尹八首

· 袁燮

妙年志气已超然,不肯随群苟目前。
才闰骤为当世用,青云直上蹑天躔。

简要说明

这首七言绝句是赠给京城行政长官京尹的组诗之一,以直抒胸臆的方式夸赞对方年少时便志向高远、不随流俗,后凭才学被朝廷重用,仕途顺遂直登高位,既表达了对对方才德的认可,也暗含美好期许。

逐句注释

  1. 妙年志气已超然:妙年,指年少青春之时;超然,超逸不凡,不流于世俗。句意:年少时便拥有超逸出众的志向和气度。
  2. 不肯随群苟目前:随群,附和世俗众人;苟目前,苟且度日,仅图眼前安稳。句意:不肯附和世俗随波逐流,不愿苟且度日、只图眼前。
  3. 才闰骤为当世用:此处“才闰”疑为“才猷”的形近误写(才猷指才能谋略);骤,迅速、骤然;当世用,被当世朝廷任用。学界通行释为“才猷”,句意:满腹才学很快被当世朝廷重用。
  4. 青云直上蹑天躔:青云直上,古代诗词中常用以比喻仕途顺遂、官职高升;蹑,踩踏、登临;天躔,原指日月星辰运行的轨道,此处代指朝廷高位。句意:仕途顺利直上青云,一步步登临朝廷的高位。

现代译文

少年志气本就超逸不群,不肯随俗苟且虚度光阴。
满腹才学很快被当世重用,青云直上步步登临高位。

创作背景

袁燮为南宋陆王心学的重要代表人物之一,官至显谟阁学士,与官场往来频繁。《赠京尹八首》为其赠给京城行政长官京尹的组诗,此诗具体创作时间未详,大概率作于南宋中后期,彼时朝廷对京尹一职颇为重视,诗中夸赞的对象应为年少有为、才德兼备的新任或在职京尹,抒发了对其仕途顺遂的祝贺与期许。

艺术赏析

  1. 抒情直白得体:全诗以直抒胸臆的方式展开,首联直接点出对方年少时的品格特质,不拖泥带水,既夸赞了对方的不俗,又不失赠诗的分寸感。
  2. 意象运用贴切:尾联“青云直上”“天躔”均为古代诗词中常见的仕途意象,借自然之景喻官场升迁,既贴合赠诗的主题,又营造出开阔大气的意境,将对对方的期许具象化。
  3. 格律严谨合规:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
  4. 语言质朴自然:全诗未使用冷僻典故,用词浅白易懂,情感真挚恳切,尽显赠诗的温情与敬意。

常见问题

《赠京尹八首》的作者和朝代是什么?

《赠京尹八首》的作者是袁燮,页面按宋作品展示。

《赠京尹八首》主要写了什么?

这首七言绝句是赠给京城行政长官京尹的组诗之一,以直抒胸臆的方式夸赞对方年少时便志向高远、不随流俗,后凭才学被朝廷重用,仕途顺遂直登高位,既表达了对对方才德的认可,也暗含美好期许。

《赠京尹八首》的创作背景是什么?

袁燮为南宋陆王心学的重要代表人物之一,官至显谟阁学士,与官场往来频繁。《赠京尹八首》为其赠给京城行政长官京尹的组诗,此诗具体创作时间未详,大概率作于南宋中后期,彼时朝廷对京尹一职颇为重视,诗中夸赞的对象应为年少有为、才德兼备的新任或在职京尹,抒发了对其仕途顺遂的祝贺与期许。

《赠京尹八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 抒情直白得体 :全诗以直抒胸臆的方式展开,首联直接点出对方年少时的品格特质,不拖泥带水,既夸赞了对方的不俗,又不失赠诗的分寸感。 2. 意象运用贴切 :尾联“青云直上”“天躔”均为古代诗词中常见的仕途意象,借自然之景喻官场升迁,既贴合赠诗的主题,又营造出开阔大气的意境,将对对方的期许具象化。 3. 格律严谨合规 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄、押...